!"#$%& !'()'*+"%,+
, -./, 0-123 41 564706-65\8, 497:;-6<=751 23=1
)> ?75;@953A B1/8-7-> -98 CDE7/4=F96.
,. !"%"GHIGJK. 29 L")G$*+ M832 J'N$.
?75;19> !."#$%&'(.
Стр.1
!G"NO,*')I".
,8;-7/6 <1;48-65\F, 8E=6P67/6F <> ;7A D58P., 7;-Q, 41 21=QR7A 06;-8, ;1D96S75\7 ;=6<56P1
T8/7A791<6 ;108575\F: Grundfäße der Crziehung und des Unterrichts.B> 8E:65\U 151A
412@:8=8 /75F, ;> 1:51A ;-19153, 57:1;-6-1D> <> 9@D1<1:;-<. 41 06;-8 !7:6P1P8D8, D1-19@U
49741:6U @V7 5.;D1=QD1 =.-> <> ,.!7-792@9P;D1/> )1;48-6-7=Q51/> N1/. :.<8W6/>,
41;-@46US8/> <> E<65\7 T6;-6<58W>, 6 ;> :9@P1A, @;79:\7 D> <7=8D1/@ :.=@ <1;48-65\F <>
1-707;-<. <112S7. %6D8/> 1296E1/> <> 8E=1V75\8 F 9@D1<1:;-<1<6=;F ;D1=QD1 41-97251;-\U /18X>
;=@R6-7=Q58W>, ;-1=QD1 8 V7=65\7/> ;1:.=6-Q D58P@ /1U 12S741=7E51U 8 496D-807;D1U. '
596<;-<7551/> <1;48-65\8, D6D> <6V5.AR7A ;-6-Q., 497:=6P67-;F 491;-9655.7 57V7=8 1 :9@P8X>.
,/.U 56:.F-Q;F, 0-1 41F<=75\7 56 G@;;D1/> FE3D. T6@D8, @ 56;> 7S7 /6=1 8E<.;-51A, 57
;/1-9F 56 57;1<79R75;-<1 /17P1 -9@:6, 4196:@7-> <;FD6P1, D-1 V8<1 0@<;-<@7->, ;D1=QD1 @=@0R75\A
-972@7-;F 41 56R7/@ <1;48-65\U. G@D1<1:;-<1 cie 1;127551 5727E41=7E51 2@:7-> :=F -.X>, D18,
41; 41=QE1<6-Q;F T./7WD1U *8-796-@91U,
21P6-.AR7U ;108575\F/8 ;7P1 91:6. G6<51/.951 8 :12937 91:8-7=8, <41=5. ;1E56US\7, ;D1=Q
<6V53 8X> 12FE6551;-8, 8E<=7D@-> 8E> 156P1 57 /6=1 2=6P1:.-7=Q53X> 56;-6<=75\A 8 496<8=>
1-51;8-7=Q51 <1;48-65\F, 1-> D1-196P1 E6<8;8-> 2=6P141=@0\7 8X> 41-1/;-<6.
"+ OY!"G$%'G,B'YI )"*O#",%)I
J',IN$GZT[ OY!"G$%GO?[
$*"B,$TNG" +"N'G')T[.
)$\" OY!"G$%'G,B'" )"*O#",%)'
),"YO*',%O)[]\$+ J',IN$GZT+!
!=6/75517 @;79:\7 D> <7=8D1/@ :.=@ <1;48-65\F 412@:8=1 /75F 8E:6-Q )*+&'&,-.'& +(
/0,12&23+4, 8 <5@R8=1 /5. ;/.=1;-Q 41<79P5@-Q ;7A 479<3A 143-> ;8;-7/3 <1;48-65\F <>
1-707;-<7551A *8-796-@9. D> ;-146/> )$\"J' OY!"G$%'G,B$J' BE*O#",%)$ <>
E56D> 2=6P1P1<.5\F 8 27E497:.=Q51A 2=6P1:6951;-8. O D1/@ /1P> F 41;, D6D> 57
$)JI,%[]\"].
!1D91<8-7=Q58W. I07253X (6<7:75\A, 1->
D18X> 4978/@S7;-<7551 E6<8;8-> ;7/7A;-<75517
<1;48-65\7 2@:@S6P1 41D1=.5\F?
)6R7P1 8/4796-19;D6P1 <7=807;-<6
);7/8=1;-8<.AR7A P1;@:69358
50#6&7&,,16$8
!%0+-16,#( 9:&,&'-+\8.
2
Стр.2
))"N"T/".
§M.
;-.0-.'066$8 <&,( #1='3.\> 3 &:#1=&'16\> -7&-&:6&-.08 ?0%&'4+1.
#7=1<.D>, 498 ;6/1/> 5606=. V8E58, 1:6975> -6D8/8 -.=7;53/8 8 :@R7<53/8
;41;1251;-F/8, D6D8X> 57 8/.7-> 58 1:51 8E> E7/53X> ;@S7;-<>. );7, 0-1 8E> 57P1 ;:.=6-Q;F
/1V7->, F<=F7-;F E691:3R7/>, 1V8:6US8/> 96E<8-\F, W<.-D1/>, 8E> D17P1 :1=V75> 1296E1<6-Q;F
4=1:> 8 ;1E9.-Q 498 2=6P149\F-53X> 12;-1F-7=Q;-<6X>. ,\7 96E<8-\7 8 1296E1<65\7 4918;X1:8->
1-06;-8 41 578E/.553/> E6D156/> 49891:3 57 ;6/14918E<1=Q51 8 27E> @06;-\F <> -1/> <1=8
:9@P8X> =U:7A. %.=1 7P1 <1E96;-67->, 0=753 ;-651 96E=8053F 412@V:75\F, <5.R58/8 0@<;-<6/8 ;12896U-;F <4706-=.5\F <5.R5FP1 /\96;
57<8:8/6F ;8=6 8E> ;8X> <4706-=.5\A ;1;-6<=F7-> 497:;-6<=75\F; 497:;-6<=75\F :6U-> 41<1:> D>
V7=65\F/>, =821 D> 1-<96S75\U; 8E> ;8X> V7 497:;-6<=75\A ;1;-6<=FU-;F 415F-\F. G6E@/>
;-651<8-;F :.F-7=Q53/> ;6/> ;121U.
§2.
@0&:<&,3A&-.B '&-73.16\> 3 61-.1'%06\>.
T1, 96E;/6-98<6F X1:> ;7P1 96E<8-\F ;> :9@P1A ;-19153, /3 @<8:8/>, 0-1 07=1<.D>, ;>
/85@-3 ;<17P1 91V:75\F, <> 479\1:6X> ;<17P1 :.-;-<6, 1-9107;-<6 8 U51R7;-<6, 57 /1V7-> 121A-8;Q
27E> 41/1S8 :9@P8X>. H7E> 41;-1F556P1 4147075\F, -.=1 7P1 <> 479<3F =.-6 <> 27E497;-6551A
146;51;-8 1-> 8;D6V75\F 8 ;/79-8; 27E> ;1:.A;-<\F :9@P8X> 96E@/53X> ;@S7;-<> ;41;1251;-8 7P1
57 :1;-8P6U-> :1=V56P1 ;1<79R75;-<6; 27E> 56;-6<=758F, 41E565\F 7P1 1-06;-8 <1E96;-6U->
/7:=7551, 1-06;-8 <7=8D17 /51V7;-<1 153X> 1;-6U-;F ;1<79R7551 7/@ 0@V:3/8. OE> ;7P1
;=.:@7->, 0-1 07=1<.D> ;1<79R755.7 <341=5F7-> ;<17 56E56075\7, 7;=8 15> 2@:7-> 41=QE1<6-Q;F
<1;48-65\7/> 8 56;-6<=75\7/>, 821 097E> -1 @<7=808<67-;F 8 <5@-975577 7P1 ;1<79R75;-<1 8
496D-807;D6F 7P1 P1:51;-Q.
§3.
5&-73.16\0 '( 7#&-.#166&A( -A$-%4.
)> 491;-96551/> ;/3;=. <1;48-65\7 491:1=V67-;F 097E> <;U V8E5Q. %6D8/> 1296E1/>
<;FD1A 497:>8:@S\A 479\1:> V8E58 /1V7-> 23-Q 96E;/6-98<67/> D6D> 23 <1;48-65\7 :=F
41;=.:@US6P1. !9891:6, D=8/6->, 496<8-7=Q;-<1, 12S7;-<1, 96E=8053F 12;-1F-7=Q;-<6 <> V8E58
21=.7 8 21=.7 1296E@U-> 07=1<.D6. );7 -1, 0-1, D6V7-;F, ;=@06A51 8/.7-> <=\F5\7 56 1296E1<65\7 7P1,
4918;X1:8-> 57 27E> 491/3;=6 H1V\F. )> -.;51/> 8 123D51<7551/> ;/3;=., <> D6D1/> E:.;Q
49858/67-;F, <1;48-65\7 1P965808<67-;F :.-;D8/>, 1-9107;D8/> 8 U51R7;D8/> <1E96;-1/>.
§4.
5&-73.16\0 '( .4-6&A( -A$-%4 3 *-%&'\0 *-74<&'( &612&.
)1;48-65\7 <> -.;51/> ;/3;=. 7;-Q 12:@/65517 96E<8-\7 8 1296E1<65\7 <;.X>, 07=1<.D@
:691<6553X> ;8=>, 56496<=75517 -6D>, 0-12> 15> /1P> :1;-8P5@-Q 568=@0R8/> 1296E1/> ;<17P1
56E56075\F, :12937 91:8-7=8, =U21, — 1:58/> ;=1<1/> , <;. 2=6P6 V8E58 :1=V53
;17:85F-Q;F :=F -1P1, 0-12> <1;48-65\7 @<.50651 23=1 ;1<79R7553/> @;4.X1/>. ";=8 <1;48-65\7,
;> 1:51A ;-19153, :1=V51 4918E<1:8-Q;F 41 4=65@, -1, ;> :9@P1A, <5.R5\F 12;-1F-7=Q;-<6 :1=V53
151/@ ;41;4.R7;-<1<6-Q.
§5.
)1=%3?\0 &:*?06\> &.( '&-73.16\> 3 .4-61> -'>=B A0C,* &6$A3.
B6D> <1;48-65\7/> 56E3<67-;F <;7 12:@/65517 12X1V:75\7 ;> 07=1<.D1/>, 1-> 91V:75\F 7P1
:1 =.-> E9.=1;-8 (§4), -1 <> ;7/> ;/3;=. /1V51 49858/6-Q 12@075\7 E6 <.-
123D51<7551/> V7 ;/3;=. <1;48-65\7 8 12@075\7 96E;/6-98<6U-;F 1-:.=Q51. !79<17 8/.7->
4147075\7 1 ;1X96575\8, 8;496<=75\8 8 96E<8-\8 ;41;1251;-7A <112S7, ;11296E51 56E56075\U
07=1<.D6, 4918E<1:F <> ;8=6X> -.=7;53X> 8 :@R7<53X> <;7;-1915577 1296E1<65\7; <-1917,
56491-8<>, :67-> -1=QD1 56496<=75\7 1-:.=Q53/> ;41;1251;-F/>, 8 :1<1:8-Q 8X> :1 ;1<79R75;-<6
4191E5Q. )1;48-65\7 5807P1 8E<5. 57 ;112S67-> 07=1<.D@, 51 @/51V67-> -1=QD1 :.F-7=Q51;-Q ;8=>
<91V:7553X> <> D6V:1/> 57:.=8/1/>; @075\7 V7 ;112S67-> 415F-\F, 41E565\F 8 143-3,
9@D1<1:;-<@F;Q 1;127553/8 496<8=6/8 8 /7-1:6/8. )49107/> 12@075\7 27E> <1;48-65\F 23=1 23
;=8RD1/> 1:51;-191557. '2@075\7 :1=V51 12@06-Q 56:=7V6S8/> 1296E1/> 27E> 1;51<6-7=Q56P1 41E565\F 496<8=> 8 8;D@;;-<6
<1;48-65\F.
3
Стр.3
§6.
/0,12&23+1, +1+( 61*+1 3 3-+*--.'&. D0�.3?0-+\8 3 7#1+.3?0-+\8 '&-73.1.0%B.
!1=517 8 ;8;-7/6-807;D17 8E=1V75\7 -719\8 <1;48-65\F, -.7. 496<8=> 8 /7-1:>, 1-51;FS8X;F
D> <1;48-65\U, 56E3<67-;F 56@D1U <1;48-65\F 8=8 !7:6P1P8D1U; @41-972=75\7 V7 -719\8 <1;48-65\F
56 ;6/1/> :.=. ;1;-6<=F7-> !7:6P1P807;D17 8;D@;;-<1. ,\7 41;=.:577 ;X1:;-<@7-> ;> :9@P8/8
8;D@;;-<6/8 <> -1/>, 0-1 151 56E56067-> ;72. W.=Q (8:76=>), 8 :1;-8P67-> ;7A W.=8 41;97:;-<1/>
1497:.=7551A 8 496<8=Q51A :.F-7=Q51;-8. B-1 8/.7-> 1;51<6-7=Q517 8 41=517 41E565\7 56@D8
<1;48-65\F, -1-> 56E3<67-;F -7197-807;D8/> <1;48-6-7=7/>; D-1 V7 498<1:8-Q @;4.R51 496<8=6
<1;48-65\F <> 8;41=575\7, -.7. <> ;6/1/> :.=. <1;48-3<67->, -1-> 7;-Q 496D-807;D\A <1;48-6-7=Q
8=8 !7:6P1P>.
§7.
5=13A6&0 &.6&E06\0 /0,12&23?0-+&8 61*+3 3 3-+*--.'1.
!7:6P1P807;D17 8;D@;;-<1 1;51<3<67-;F 56 -719\8. ^1-F 143-> :1D6E3<67->, 0-1 /51P\7
;06;-=8<1 <1;48-3<6U->, 58D1P:6 57 41/3R=FF 1 496<8=6X>, 51 -6D1<3A @;4.X> :1=V51 49848;6-Q
=821 49891:., =821 E:96<1/@ ;/3;=@, 097E> D1-193A -6D1<37 <1;48-6-7=8 49\129.=8 496<8=6 <>
1296S75\8 ;> =U:Q/8, 1;127551 ;> :.-Q/8, 8 9@D1<1:;-<@U-;F 153/8 27E> <;FD6P1 1 -1/> ;1E565\F.
B-1 :@/67->, 0-1 -719\F <97:8-> 496D-8D., -1-> D96A57 E62=@V:67-;F. #./> 41=5.7 8 496<8=Q5.7
-719\F, -./> :1=V51 23-Q ;1<79R755.7 8;D@;;-<1. T1 7;=8 1-=80537 -7197-8D8 57 <;7P:6 23<6U->
;06;-=8<3 56 496D-8D., -1 ;\7 4918;X1:8-> 1-> -1P1, 0-1 158, 498 <;7/> E565\8 496<8=> 57
:.A;-<@U-> 41 153/>, =821 57 @/.U-> @41-972=F-Q 8X>, =821 57 8/.U-> :1;-6-1056P1 41E565\F
;<1A;-<6 ;<18X> 48-1/W7<>, =821 57 1:69753 :@X1/> 562=U:6-7=Q51;-8, 1-> D1-191P1 57
@D93<67-;F 58 1:51 8E/.575\7 <> 7;-7;-<7553X> ;41;1251;-FX> 8 ;8=6X> :.-7A.
§8.
51C6&-.B /0,12&23+3.
!7:6P1P807;D6F 56@D6 8 8;D@;;-<1 <7;Q/6 <6V53 :=F 07=1<.07;D6P1 91:6. ,\7 F;51
@;/6-98<67-;F: M) 8E> <6V51;-8 8X> W.=8; 2) 8E> 143-6 <;.X> <97/75>, ;D1=Q /51P1 :1296 ;:.=651
097E> 12:@/65517 <1;48-65\7, 8 D6D\F ;=.:;-<\F 4918;-7D6=8 1-> 57297V75\F 156P1. 3)
T712X1:8/1;-Q 12:@/6556P1 <1;48-65\F ;1<79R7551 498E5656 /7V:@ <;./8 1296E1<6553/8
5691:6/8. !7:6P1P807;D\F 496<8=6 8 47:6P1P807;D\F @097V:75\F 56X1:F-;F @ <;.X> 5691:1<>,
:1;-8PR8X> 5.D1-191A ;-74758 1296E1<65\F; 821 57=QEF ;72. 497:;-6<8-Q <112S7 58D6D1P1
56W\156=Q56P1 1296E1<65\F 27E> -S6-7=Q56P1 8 41 4=65@ 4918E<1:8/6P1 <1;48-65\F U51R7;-<6.
§9.
5&-73.16\0 * ,#0'63<(.
I :97<58X> 56X1:F-;F :1D6E6-7=Q;-<6 -1/@: @ "<977<>, "P84-F5> 8 !79;1<>, X1-F ;<.:.5\F 1
;7/> 497:/7-. <7;Q/6 1-93<1053 8 57-1053. J97D8 8 G8/=F57, 1-51;8-7=Q51 <1;48-65\F, D6D> <1
<;7/>, ;-1F-> 56 <3;R7A ;-74758 /7V:@ <;./8 5691:6/8 :97<51;-8. !=6-15>, $98;-1-7=Q,
B;751_15->, !=@-69X> 8 B<85-8=\65> 23=8 E6D151:6-7=F/8 <> 56@D. <1;48-65\F. '26 5691:6
8/.=8 ;<1U -719\U !7:6P1P807;D6P1 8;D@;;-<6, 8 ;\F -719\F 23=6 E65F-\7/> 1;126P1 D=6;;6
P96V:65>.
§M0.
5%\>6\0 F#3-.\16-+&8 '4#$ 61 '&-73.16\0.
^98;-\65;D6F <.96 <7;Q/6 /51P1 ;41;12;-<1<6=6 @;4.X6/> <1;48-65\F, 8/7551 -./>, 0-1 ;1
<97/758 7F 96;491;-96575\F 5606=8 56821=.7 @<6V6-Q 12:@/65517 1296E1<65\7 U51R7;-<6; 821 58
1:56 97=8P\F, D91/. ^98;-\65;D1A, 57 1296S67-> <58/65\F 56 :@X1<5@U 49891:@ 07=1<.D6 <> -6D1A
/.9., 8 58 1:56 57 8/.7-> W.=\U ;-1=Q 12S6P1 1296E1<65\F 8 12=6P191V75\F <1 <;.X> ;1;-1F5\FX>.
§MM.
5&-73.16\0 '( G171,6&8 E'#o74.
)> (646:51A "<914. /51P1 ;-696=;F 1 <1;48-65\8 B69=> )7=8D\A: 15> @097:8=> 498
/156;-39FX>, 498X1:6X> 8 <> 97E8:75W\FX> "48;D141<> /51P\F @08=8S6, D18, 498 96E=8053X>
4797/.56X>, 491:1=V6=8;Q :1 ^/// ;-1=.-\F. ,> ;7P1 <97/758 5606=8 :.A;-<1<6-Q P191:;D\F
@097V:75\F 8 <1E91V:75\7 :97<5FP1 D=6;;807;D6P1 1296E1<65\F. )1=575\7 @/1<>, 4918E<7:75517
G7_19/6W\7U, 4912@:8=1 51<3F :.F-7=Q5.AR\F ;8=3 8 :6=1 51<@U V8E5Q 4147075\F/> 12>
1296E1<65\8 U51R7;-<6. ^VIII <.D> E6;=@V8<67-> 8/F !7:6P1P807;D6P1 57 -1=QD1 <> J79/65\8,
D1-196F 56821=.7 1-=8067-;F 12:@/6551;-\U <1;48-65\F, 51 8 <> :9@P8X> E7/=FX>, 1;127551 <>
$5P=\8 8 L965W\8. )> J79/65\8 1-> 5606=6 :1 41=1<853 XVIII <.D6 P1;41:;-<1<6=6 L965D1<6
4\7-8;-807;D6F ;8;-7/6, 1-> 41=1<853 V7 :1 D15W6 ;-1=.-\F L8=65-914807;D6F, 1;51<6556F
H6E7:1<3/>. )> -1V7 <97/F, <> -7075\7 XVIII <.D6, 57E6<8;8/1 1-> 41/F5@-3X> RD1=>
4
Стр.4
:.A;-<1<6=8 @:6051 J@/658;-3, 1;51<3<6F <1;48-65\7 56 D=6;;807;D1A :97<57A *8-796-@9., 8
`D=7D-8D8 ;> 496<8=1/> «<;7 8;43-3<6-Q 8 41=QE1<6-Q;F =@0R8/>». T7E6<8;8/1 1-> <;.X> RD1=>
!7:6P1P807;D8X> :.A;-<1<6=> !7;-6=1WW8 ;> P75\6=Q53/8 ;<18/8 G1;;\8 479<17 1;51<65\7 8;-8556P1 <1;48-65\F 41=1V751 )=6:8/\91/> )7=8D8/>, ;1
<<7:75\F ^98;-\65;D1A <.93. G@;;D\7, 097E> ;112S75\7 ;> ?697/>-P96:1/>, ;-6=8 -1P:6 E56D1/8-Q;F
;> 56@D6/8 8 X@:1V7;-<6/8, 8 -1P:6 V7 E6<7:753 23=8 479<3F <> G1;;\8 @08=8S6 :=F 1-91D1<>; 51
@;4.X8 <> 1296E1<65\8 5691:6 23=8 D96-D1<97/7553; 821 57;06;-\F, 41;-8PR\F G1;;\U 41;=7
+91;=6<6, 7:<6 ;1<79R7551 57 8;-9728=8 :1293X> ;./F5>, 41;.F553X> 7P1 1-W1/> 8 57 41P6;8=8
;<.-8=Q58D6, 8/> <1EV7556P1. ^98;-\65;D1A <.9. 12FE653 /3 ;1X96575\7/> 596<;-<7551;-8 8
=U2<8 D> 1-707;-<@. '2:@/65517 <1;48-65\7 G@;;D6P1 5691:6 5606=1;Q ;> !7-96 I-P1 8
491:1=V6=1;Q 8 491:1=V67-;F <> :@X. ;7P1 <7=8D6P1 !971296E1<6-7=F G1;;\A;D6P1 P1;@:69;-<6.
§M3.
@0&:<&,3A&-.B 7#32&.&'%06\> +( ='16\H /0,12&21.
G6E=80\7 -719\A, P1;41:;-<1<6 <> 96E53F <97/756 1 =@0R8X> /7-1:6X> <1;48-65\F 8
12@075\F, :1D6E3<67->, 0-1 8E@075\7 !7:6P1P8D8 57 27E> E6-9@:575\A, 8 41-1/@ -972@7->
-S6-7=Q5.AR7A 12:@/6551;-8 8 498P1-1<=75\F. );FD1A 56X1:8-Q -6D1<17 498P1-1<=75\7 5@V53/>
D> :1=V51;-8 E6D151@08-7=F, 496<1<.:6, <9606. T7 ;/1-9F 56 -1, /51P\7, V7=6F 41 1D15065\8
I58<79;8-7-;D6P1 D@9;6 ;:.=6-Q;F <1;48-6-7=F/8 8 @08-7=F/8, ;1<;./> 57 :@/6U-> 1
498P1-1<=75\8; 51 -6D1<37 7:<6 =8 E56U-> 12>7/> 8 -9@:51;-8 12FE6551;-7A, 8/8 56 ;72F
49858/67/3X>.
§M4.
/#32&.&'%06\0 +( ='16\H /0,12&21 '&&:I0.
!98P1-1<=75\7 D> E<65\U !7:6P1P6 1-51;8-;F =821 D> @/;-<7551/@ 1296E1<65\U 097E>
8E@075\7 FE3D1<>, 56@D> 8 8;D@;;-<>, =821 D> 1296E1<65\U X696D-796, ;11296E51/@ ;> W.=\U
:1=V51;-8. '51 /1V7-> 23-Q 1-06;-8 5749F/17, 1-06;-8 V7 49F/17. B> 479<1/@ 49856:=7V8->
49\129.-75\7 -6D8X> 41E565\A 8 D607;-<> <112S7, D6D\F ;1;-6<=FU-> 07=1<.D6 <41=5.
1296E1<6556P1, 6 D1 <-191/@ <> 1;127551;-8 41E565\7 <;7P1 -1P1, 0-1 498E5651 E6 8;-855@U -719\U
<1;48-65\F 8 12@075\F 41 ;<1A;-<@ :.=6 8 :1;-1<.95.AR8/> 143-6/>, ;=.:. 41E565\7 !7:6P1P8D8 8
N8:6D-8D8.
§M5.
/&=616\>, 61*+3 3 3-+*--.'1, 6*C6$> /0,12&2*.
+E3D8 1218X> 1296E1<655.AR8X> 5691:1<> :97<51;-8, <7:@S\7 D> D=6;;807;D1/@
1296E1<65\U, 5712X1:8/3 :=F @0756P1. N=F <;FD6P1 !7:6P1P6 5@V51 1;51<6-7=Q5.AR77 41E565\7
1-707;-<7556P1 FE3D6 8 8E> 51<3X>: T./7WD6P1 8 L965W@E;D6P1, D6D> 41 <;712S7/@ 8X>
@41-972=75\U, -6D> 8 41 <7=8D1/@ 497<1;X1:;-<@ 8X> =8-796-@9>. !910\7 FE3D8 57 4108-6U-;F
;@S7;-<7551 5@V53/8. Y7V:@ 56@D6/8, <6V5.AR\F :=F 57P1 ;@-Q: M) H1P1;=1<\7, 2) L8=1;1_\F, 57
;-1=QD1 <3;R6F 8 ;47D@=F-8<56F, ;D1=QD1 *1P8D6, `/489807;D6F !;8X1=1P\F, T96<1@075\7 8
`;-7-8D6, 3) J71P96_\F, 4) O;-19\F, 5) ";-7;-<7556F O;-19\F, 6) L8E8D6 8 7) Y6-7/6-8D6. Y7V:@
8;D@;;-<6/8, 57 ;-1=QD1 :=F 12@075\F, ;D1=QD1 :=F ;12;-<7556P1 1296E1<65\F, 41=7E53:
B6==8P96_\F, G8;1<65\7 8 Y@E3D6. (565\7 J8/56;-8D8 <;7P:6 23<67-> 5796E=@051 ;1 ;41;1251;-\U
8 12@06-Q 151A :9@P8X>.
§M6.
@#1'-.'066$> +1?0-.'1 /0,12&21.
B-1 X107-> :.A;-<1<6-Q 56 X696D-79> U51R7;-<6 8 1296E1<6-Q 7P1, -1-> :1=V75> ;479<6, 41
;496<7:=8<1;-8, 1296E1<6-Q ;<1A. B607;-<6, <> D18X> <1;48-6-7=Q 56821=.7 5@V:67-;F, :=F
56:=7V6S6P1 8;41=575\F ;<17A :1=V51;-8, ;@-Q: =U21 151A, 498<30D6 D> -1051;-8, D91-1;-Q,
<;7P:6 1:856D1<17 96;41=1V75\7 :@X6, -794.5\7, /@V7;-<7556F -<79:1;-Q, ;D91/51;-Q 8 ;1E565\7
;<17P1 :1;-185;-<6. ';51<65\7 ;8/> D607;-<6/> :1=V51 23-Q 41=1V751 @V7 <> ;6/1A U51;-8. T1
0./> 21=.7 07=1<.D> 4982=8V67-;F D> E9.=1/@ <1E96;-@, -./> 21=.7 :1=V75> <> 58X>
@;1<79R6-Q;F.
§M7.
@1#*C6$> +1?0-.'1 /0,12&21.
'296E1<6587 569@V51;-8 -./> <6V5.7, 0-1 123D51<7551 @497D6U-> <1;48-6-7=7A 8
@08-7=7A <> 57:1;-6-D. 156P1. !98 <5@-97557/> 1296E1<65\8 X696D-796 9.:D1 23<67->
5
Стр.5