Главный редактор АЛЕКСАНДР КРЕСТНИКОВ
Шеф-редактор АНТОН СЕМЕНОВ
Редактор ДМИТРИЙ ФИЛИПЧЕНКО
Шеф-редактор сайта ЕВГЕНИЙ НИКОЛАЕВ
Арт-директор АРНОЛЬД ПЕПЛОВ
Корректор ГАЛИНА КРИКУНОВА
Цветокорректор НАДЕЖДА РОМАШКИНА
Препресс ИЛЬЯ ПАДОМИН
Генеральный директор АНТОН СЕМЕНОВ
Заместитель генерального директора АЛЕКСЕЙ КУЗНЕЦОВ
Менеджер по рекламе НАТАЛЬЯ ДМИТРИЕВА
Директор отдела региональных
программ ОЛЕГ ЗЛОБИН
Отдел распространения СЕРГЕЙ СОЛОВЬЕВ
Бухгалтер ОЛЬГА НИКИТИНА
Координатор ДЕНИС КУЗНЕЦОВ
TOURISM & LEISURE IN RUSSIA
БИ СТРАНАХ
ЗЛИЖНЕГО
АРУБЕЖЬЯ
3 (ВЫПУСК
108)/2021
МНА ОБЛОЖКЕ:
ПАРТНЕРЫ И МЕСТА РАСПРОСТРАНЕНИЯ ЖУРНАЛА «ОТДЫХ В РОССИИ»
Алтайский край
КГБУ «Туристский центр
Алтайского края», г. Барнаул
(3852) 206-101
info@visitaltai.info,
visitaltai.info
Архангельская область
ГУ ТИЦ Архангельской
области, г. Архангельск
(8182) 21-40-82
info@pomorland.travel,
pomorland.travel
Брянская область
Туристско-информационный
центр Брянской области,
г. Брянск
(4832) 62-10-61
turotdel32@mail.ru,
turizm-bryansk.ru
Вологодская область
БУ ВО «ТИЦ Вологодской
области», г. Вологда
(8172) 72-62-36, 72-01-23
info@vologdatourinfo.ru,
vologdatourinfo.ru
Воронежская область
Туристский информационный
центр Воронежской области,
г. Воронеж
(473) 212-72-67
mail@visitvrn.ru, visitvrn.ru
Ивановская область
Русско-французский ДомОтель
«Частный визит»,
г. Плес
+7 (920) 343-29-98
pless.ru, volga-ples@yandex.ru
Иркутская область
Агентство по туризму Иркутской
области, г. Иркутск
(3952) 330-500
tour@govirk.ru
Калужская область
ГАУ Калужской области
«Агентство по развитию
туризма», г. Калуга
+7 (4842) 277-386
gau.art40@gmail.com
ГАУ КО по туризму «ТИЦ
«Калужский край»
г. Калуга
(4842) 56-25-78, 56-58-98
visit-kaluga.ru, visitkaluga@
mail.ru
Камчатский край
Агентство по туризму и
внешним связям Камчатского
края, г. ПетропавловскКамчатский,
+7
(4152) 41-03-55
travel@kamgov.ru,
visitkamchatka.ru
Кировская область
КОГБУ «Центр развития
туризма
Кировской области»
(8332)41-47-01
i@visitkirov.ru, visitkirov.ru
Курская область
ОБУ «Областной центр
туризма».
г. Курск, (4712) 52-02-04,
моб. 8-910-730-54-22
gokursk@mail.ru,
urcentrkursk.ru
Липецкая область
ОКУ «Центр кластерного
развития туризма Липецкой
области», г. Липецк
(4742) 22-03-58, 22-03-60
oby.crt48@gmail.com
Нижегородская
область
НП «Межрегиональная
туристская
ассоциация «ПРИВОЛЖЬЕ»,
г. Нижний Новгород
(831) 215-26-26, 65-75-86
openvolga@mail.ru,
open-volga.ru
Отель «Александровский
Сад», г. Нижний
Новгород
(831) 2778141
achotel.ru, hotel@achotel.ru
ГБУ НО Нижегородский
туристическо-информационный
центр
(831) 230-30-38
info@nnwelcome.ru,
nnwelcome.ru
Новосибирская область
Туристско-информационный
центр Новосибирской области
– ГКУ НСО «Центр регионального
развития»,
г. Новосибирск,
(383) 286-54-90
turizm@nso.ru, turizm.nso.ru
Новгородская область
МБУ «Красная Изба», Великий
Новгород
(8162) 77-30-74
visitnovgorod.ru
4 ОТДЫХ В РОССИИ июнь-август 2021
Пермская область
ГАУ «Туристический информационный
центр», г. Пермь
(342) 291-91-21
info@visitperm.ru, visitperm.ru
Псковская область
Комитет по туризму Псковской
области, г. Псков
+7(8112) 29-97-88
info@gkt.pskov.ru, gkt.pskov.ru
Приморский край
АНО «Туристско-информационный
центр
Приморского края»
г. Владивосток, (423) 240-7121(20),
primtravelinfo@mail.ru,
tour.primorsky.ru
Республика
Татарстан
Туристско-информационный
центр города Казани
(843) 292-97-77, (843) 29230-10
kazantravel.ru
Республика
Чувашия
АУ «Музейно-туристический
центр г. Чебоксары», г. Чебоксары
(8352)
23-20-30 / visitvolga.ru,
tic-cheb@mail.ru
Республика Карелия
ГБУ ТИЦ Республики Карелия,
г. Петрозаводск
(8142) 76-48-35 /
ticrk.ru, tic@ticrk.ru
Республика Казахстан
«Казахстанский Медиа
Альянс», г. Алматы
(727) 315- 11- 44
media-alliance1@gmail.com
Республика Крым
Отель «Villa Elena», г. Ялта
(3654) 27-73-77
villaelenahotel.ru
Севастополь
ГАУ С «Центр развития
туризма»
+7 (978) 907-96-70
crt.sev@mail.ru, sevastravel.ru
Специальный представитель
Юрий Кондратьев
+7 (978) 801-16-12
strela7599@gmail.com
Санкт-Петербург
Городское Туристско-Информационное
Бюро СанктПетербурга
(812)
242 39 06, 242 39 09
ispb.info, visit-petersburg.ru
АО «Пассажирский Порт
Санкт-Петербург «Морской
фасад»
+7 (812) 303-67-40
offi ce@portspb.ru, portspb.ru
Саратовская
область
Комитет по туризму Саратовской
области, г. Саратов
(8452) 22-19-14
sar.tourism@yandex.ru
Сахалинская
область
ГБУ «Сахалинский туристскоинформационный
центр»,
г. Южно-Сахалинск
(4242) 240-335
gosakhalin.ru
Свердловская область
ГБУК Центр развития туризма
Свердловской области,
г. Екатеринбург
(343) 350-05-25
crt@gotoural.com
Смоленская область
СОГБУ «Смоленский областной
туристическо-информационный
центр
«Смоленский терем»
(4812) 38-47-83
visit-smolensk.ru
Томская область
Туристский информационный
центр Томской области
(3822) 71-67-44
travel-tomsk.ru
Тульская область
Центр развития туризма
Тульской области, г. Тула
(4872) 52-66-78
info@visittula.com,
visittula.com
Челябинская область
Центр развития туризма
Челябинской области,
г. Челябинск
(351)263-12-24
tourizm74.ru,
ogbuk_crt@mail.ru
Ярославская область
Специальный представитель
Владимир Кобылинский,
г. Ярославль
+7 (903) 829-31-84
v.kobilinskii@rustur.ru
стать моделью. Она работает
официанткой в суздальском
ресторанчике «Улей» и заочно
учится во Владимире на юридическом.
Официанты «Улья»
отличаются от своих московских
и парижских коллег. Они не
знают, чем послевкусие вин провинции
Bordeaux отличается от
вин Toscana. Винная карта здесь
крайне скупа. Зато хреновуха
собственного изготовления
представлена аж в четырех
видах. Уха подается с зажженной
лучиной, чтобы пропиталась
дымком, а холодец – с травами
и клюквой. Но главное, все это
приправляется той редкой непосредственностью
и простотой в
обслуживании, перед которыми
пасует даже пятизвездочный
столичный сервис.
ария Зянкина не собирается
Фото: Александр Крестников
«ЖУРНАЛ
Свидетельство о регистрации средства
массовой информации ПИ №77-17571
от 20 февраля 2004 г. выдано Министерством
Российской Федерации по делам
печати, телерадиовещания и средств
массовых коммуникаций.
Учредитель – ЗАО «Четвертая власть»
Издатель – ООО «Отдых Медиа»
ОТДЫХ В РОССИИ»
Адрес редакции: 127006 Москва,
ул. Тверская, 18, корп. 1, оф. 820
Телефоны отдела рекламы:
(495) 650-36-63, 650-26-30
Официальный дистрибьютор –
ООО «МДП «МААРТ».
Тел. +7 (495) 744-55-12.
Отпечатано в типографии
ООО «МедиаКолор».
127273, г. Москва, Сигнальный проезд,
дом №19, строение 1, этаж 7
Тел.: +7 (499) 903-69-52, +7 (499) 903-69-53
Заказ № 21-Z-1138
Тираж 25000 экз.
Цена свободная.
6+ Редакция не несет ответственности за
содержание рекламных материалов.
Редакция не вступает в переписку
с авторами и не гарантирует
возвращение рукописей.
Опубликованные материалы могут быть
перепечатаны только с разрешения
редакции.
p
– статья публикуется на правах рекламы.
Стр.6
СОДЕРЖАНИЕ
СЕНТЯБРЬНОЯБРЬ/2021
46
Зюраткуль
16 Китовая бухта
Где водятся русские
тропические киты и как сохранить
этих исчезающих
великанов? Ответы искал
путешественник Григорий
Кубатьян.
24 По следам
Арсеньева
В октябре прошлого года
тревел-журналисты проехали
по Приморскому краю,
повторяя части двух экспедиций
Владимира Арсеньева.
36 Заманчивые
острова
Сахалинская область –
это не только богатство
природы, морепродукты и
неповторимая гастрономия,
но и большие возможности
для инвестиций.
42 Курс на Сахалин
В этом году впервые стартовала
чартерная программа
по направлению Москва
– Южно-Сахалинск, что
сделало отдых на острове
доступным и разнообразным.
44
Очарование
Южного Урала
Челябинская область – это
край древних легенд, бесконечных
гор и лесов, трех
тысяч озер. Об отдыхе на
Бухта Врангеля
18
110
Владивосток
Южном Урале читайте
в рубрике «Регион номера».
52 К гостю из
космоса
В Челябинской области появился
первый брендовый
маршрут под названием
«Челябинск: к нам прилетают
даже метеориты!».
54 Аплодисменты для
медведя
Корреспондент журнала
побывала на вершине
Северного Басега, попробовала
пермские сладости и
узнала секрет изготовления
«настоящих» икон.
58 Сказочная Шория
Если вы устали от столичных
пробок и коронавирусных
ограничений, лучшее
место для восстановления
сил и перезагрузки – зеленые
горы и заповедная
тайга Шории.
6 ОТДЫХ В РОССИИ сентябрь-ноябрь 2021
ФОТО: IVOLGA.SU / NAUKAMEDIA.RU / СЕРГЕЙ ГАРИФУЛИН
Стр.8
СОДЕРЖАНИЕ
СЕНТЯБРЬНОЯБРЬ/2021
68 На берегах Волги
Более 200 особо охраняемых
природных территорий
находятся в Самарской области.
Первозданные памятники
природы и волжские
просторы создают основу
для развития экологического
и познавательного
туризма.
78 Волжский курорт
О том, где можно с комфортом
отдохнуть в Самаре, –
читайте в интервью с директором
отеля 7 Avenue Hotel
& SPA 5* Михаилом Мальцевым.
80
Преданья старины
На этой земле время чувствуется
по-особому. Суздаль,
Юрьев-Польский, Боголюбово
– луковки храмов нигде
так не гармонируют с акварелью
природы, как здесь.
88 Дорога в историю
Туристический портал
«Путь-дорога», созданный
при поддержке Министерства
по туризму Московской
области, презентовал новый
маршрут: Талицы – Мураново
– Радонеж.
94 Комфорт и уют
Опыт и понимание традиций
русского гостеприимства
нашли свое воплощение в
загородных отелях «Москоу
Кантри Клаб» и «Завидово.
96 Прогулки по
Переделкино
Рассказ о знаменитом поселке
писателей от современного
литератора, жителя Переделкино,
Натальи Торик.
100 Красота Русского
Севера
Предлагаем отправиться в
путешествие по старинным
русским городам – Вологде,
Тотьме и Великому Устюгу.
102 Дом, который
умеет плавать
Основатель компании
Houseboat Александр
8 ОТДЫХ В РОССИИ сентябрь-ноябрь 2021
Климчук рассказал, почему
так сложно переехать на сушу
после хаусбота.
106 Грозный зовет в
ночь
Грозный днем спокойный, а
ночью – сверкающий и шумный.
Мы составили список из
6 интересных мест, которые
стоит посетить в темное время
суток.
108 Здесь все
настоящее
Поездка на Алтай – путешествие
в мир разных ландшафтов,
народов, культур, событий
и праздников.
110 Календарь
событий
Осень ожидается активной и
динамичной. Куда отправиться
и что посмотреть – в нашем
традиционном обзоре.
12
Пермь
56
39
Кушнаир
Москва
Агентство
стратегических
инициатив
объявило
финалистов
конкурса
«Открой свою
Россию».
Москва
104
ФОТО: ПЕРМСКИЕ СЛАСТИ / САХАЛИНСКИЙ ТИЦ / DEPOSITPHOTOS / HOUSEBOOT.RU
Стр.10