УДК 008+304.44+93/94
ББК 66/5+70+86
К 90
Издается по решению Ученого совета Российского научно-исследовательского института
культурного и природного наследия имени Д. С. Лихачёва
Российского научно-исследовательского института культурного и природного наследия имени
Д. С. Лихачёва, заслуженный деятель науки Российской Федерации (ответственный редактор);
Коваленко Т. В., кандидат философских наук, заместитель директора Южного филиала
Российского научно-исследовательского института культурного и природного наследия
имени Д. С. Лихачёва;
Крюков А. В., кандидат исторических наук, ученый секретарь Южного филиала
Российского научно-исследовательского института культурного и природного наследия
имени Д. С. Лихачёва;
Костина Н. А., кандидат педагогических наук, доцент, ведущий научный сотрудник
отдела научно-образовательных проектов и программ Южного филиала Российского
научно-исследовательского института культурного и природного наследия
имени Д. С. Лихачёва;
Гуцалов А. А., кандидат философских наук, профессор, ведущий научный сотрудник
отдела изучения наследия и экспертной деятельности и проблем Южного филиала
Российского научно-исследовательского института культурного и природного наследия
имени Д. С. Лихачёва.
Горлова И. И., доктор философских наук, профессор, директор Южного филиала
Редакционная коллегия:
К 90
Культурное наследие Северного Кавказа как ресурс межнационального
согласия : сб. науч. ст. по итогам междунар. науч. форума / отв.
ред. И. И. Горлова; редкол. Т. В. Коваленко, А. В. Крюков, Н. А. Костина,
А. А. Гуцалов. — М. : Институт Наследия, 2021. — 426 с. — DOI 10.34685/
HI.2021.87.21.003. — ISBN 978-5-86443-347-8.
международногоВ сборник вошли статьи, подготовленные по материалам докладов и сообщений юбилейного Пятого
научного форума «Культурное наследие Северного Кавказа как ресурс межнационального
согласия», состоявшегося 10–13 октября 2019 г.В опубликованных статьях рассмотрены проблемы культурного наследия народов России в аспекте
укрепления российской государственности, основные вопросы теории и практики сохранения культурного
и природного наследия, литературное наследие Северного Кавказа в контексте диалога культур, специфические
черты этнических культур народов Юга России и механизмы межнационального взаимодействия.
Особое внимание уделяется анализу опыта актуализации и репрезентации культурного наследия
Северного Кавказа в современном обществе.
Сборник подготовлен в рамках государственного задания Российского научно-исследовательского
института культурного и природного наследия имени Д. С. Лихачёва.
ISBN 978-5-86443-347-8
УДК 008+304.44+93/94
ББК 66/5+70+86
©© Коллектив авторов, 2021
Южный филиал
Российского научноисследовательского
института
культурного и природного наследия
имени Д. С. Лихачёва, 2021
Стр.3
УДК 008+304.44+93/94
ББК 66/5+70+86
К 90
Irina I. Gorlova, Dr. Sci. (Theory and History of Culture), Professor, Director, Southern
Branch of the Russian Research Institute for Cultural and Natural Heritage, Honored Scientist of
the Russian Federation (Editor-in-Chief);
Timofey V. Kovalenko, Cand. Sci. (Theory and History of Culture), Deputy Director,
Southern Branch of the Russian Research Institute for Cultural and Natural Heritage;
Anatoly V. Kryukov, Cand. Sci. (National History), Academic Secretary, Southern Branch of
the Russian Research Institute for Cultural and Natural Heritage;
Natalya A. Kostina, Cand. Sci. (Library Science, Bibliography and Bibliology), Assoc. Prof.,
Leading Researcher, Department of Scientific and Educational Projects and Programs of the
Southern Branch of the Russian Research Institute for Cultural and Natural Heritage;
Aleksandr A. Gutsalov, Cand. Sci. (History of Philosophy), Leading Researcher, Department
for the Study of Cultural Heritage and Expert Activities, Southern Branch of the Russian
Research Institute for Cultural and Natural Heritage.
Editorial Board:
К 90
Kul’turnoe nasledie Severnogo Kavkaza kak resurs mezhnatsional’nogo
soglasiya (The Cultural Heritage of the North Caucasus as a Resource for the
Interethnic Concord) / Ed.-in-Chief I. I. Gorlova; T. V. Kovalenko et al. —
Moscow : Institut Naslediya, 2021. — 426 p. — DOI 10.34685/HI.2021.87.21.003. —
ISBN 978-5-86443-347-8.
Heritage of the North Caucasus as a Resource for the Inter-Ethnic Concord’’, held on October 10–13, 2019.
The authors deal with the problems of the cultural heritage of the peoples of Russia in the aspect of
The book includes materials based on the reports and messages of the 5th
International Scientific Forum ‘‘Cultural
strengthening the Russian statehood, the basic questions of the theory and practice of the preservation of cultural
and natural heritage, the literary heritage of the North Caucasus in the context of the dialogue of cultures,
the specific features of ethnic cultures of the peoples of the South of Russia and mechanisms of international
cooperation. Particular attention is paid to analysis of the experience of actualization and representation of the
cultural heritage of the North Caucasus in the modern society.
The book was prepared within the framework of the state task of the Russian Research Institute for Cultural
and Natural Heritage.
УДК 008+304.44+93/94
ББК 66/5+70+86
© © By Composite authors, 2021
ISBN 978-5-86443-347-8
Southern Branch, Russian
Research Institute for Cultural
and Natural Heritage, 2021
Стр.5
СОДЕРЖАНИЕ
И. И. Горлова
Международный научный форум «Культурное наследие Северного
Кавказа» как ресурс государственной политики и форма
общественного взаимодействия ............................................. . 15
РАЗДЕЛ 1.
Историко-культурное наследие как ресурс
укрепления российской государственности
В. А. Дмитриев
Б. П. Борисов
От этнографического материала к национальному
культурному наследию ...................................................... . 24
Культурное наследие — основание этнической памяти
и гражданской идентичности ................................................ . 41
О. А. Вертиевец
Архетипы как общечеловеческое основание культурного наследия ........... . 49
T. Ю. Скопинцева
Об особенностях русского пути и сохранении традиционных механизмов ..... . 55
А. А. Гуцалов
Вопросы безопасности цифрового культурного наследия ..................... . 67
В. Л. Тихонова
Освещение и анализ государственной политики Российской
Федерации в рамках национального проекта «Культура»
в Южном федеральном округе ............................................... . 85
Ю. А. Закунов
Роль отечественной аксиологии и духовного наследия
в интеграции современного общества и практике
культурного строительства .................................................. . 92
РАЗДЕЛ 2.
в контексте брендирования территорий Юга России
Потенциал культурного наследия
М. Г. Куёк
Археологическое и художественное наследие Адыгеи:
концепция развития этнокультурного бренда региона
в мировом художественном пространстве ................................... .117
5
Стр.6
Н. Г. Соловьева
Религиозные достопримечательности Карачаево-Черкесии
как ресурс развития туризма ................................................128
Б. Б.-А. Абдулвахабова
Архитектурные памятники Чечни как ресурс культурного туризма ...........137
Ф. А. Гаджалова
Ю. Ю. Клычников
Л. А. Степко
Дагестанские бренды художественных ремесел
и развитие туризма в регионе ................................................144
Люди-символы: мемориализация событий первой половины
XIX столетия на территории Кавказских Минеральных Вод ..................150
О создателях памятников военного зодчества XIX века
на Кавказе и методах популяризации исторического
наследия для туризма . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .159
Н. К. Теучеж
Золотошвейное искусство адыгов: процесс формирования
этнокультурного бренда в Республике Адыгея................................167
Ю. Г. Бич, Л. Г. Битарова
Этническая составляющая «магического реализма» в творчестве
художника Сергея Воржева: потенциальный бренд Кубани ...................184
РАЗДЕЛ 3.
как пространство межэтнического взаимодействия
Южнороссийский город
О. И. Сгибнева
Е. М. Багаева
Культурная среда города: диалог времен
и векторы современного развития ...........................................190
Вклад кубанских предпринимателей в формирование
промышленного облика города Екатеринодара ...............................197
А. Н. Еремеева
Памятники ученым в пространстве провинциального города .................205
Е. А. Дзадзиева
Город Владикавказ. Идентификация идентичности ..........................211
Н. С. Канатьева
Роль купечества XIX века в создании архитектурного
пространства провинциального губернского города ..........................220
6
Стр.7
Г. А. Нагаева
Гостиницы как элемент городской инфраструктуры
в дореволюционной России (на примере города
Новороссийска конца XIX — начала ХХ в.) ..................................227
И. Г. Тажидинова
В. В. Панасенко
Военная повседневность южнороссийского города-курорта:
на материале дневника сочинца А. З. Дьякова (1941–1942 гг.) ................234
Архитектурное наследие города-курорта Ессентуки:
вопросы исследования и охраны .............................................245
Е. Ю. Третьякова
Предметная среда и раскрытие духовно-смыслового
потенциала мемориальных объектов истории
и хозяйственного строительства города Новокубанска .......................254
М. С. Гапеева
Особенности досуга и развлечений советских людей
в 1920-е годы (на примере городов Северного Кавказа) .......................263
В. В. Хубулова
Магас — «умный» город: новое наследие как ресурс развития территории .....271
РАЗДЕЛ 4.
Этнические культуры Юга России: история и современность
Р. З. Сагов
А. С. Куёк
К вопросу об этнокультурной интерпретации
майкопской культуры Северного Кавказа ....................................277
Нарт Ащэмэз и восстановление упорядоченного космоса
в адыгском нартском эпосе как мотив победы добра над злом .................288
Х. Л. Ханмагомедов, М. К. Муртузалиева, А. К. Бегов
Русский ойконимический ландшафт дельты
реки Терек Республики Дагестан: некоторые вопросы ........................297
А. М. Канкошев
Воспитательный потенциал благопожеланий в культуре черкесов ............304
З. М. Сагкаев
Некоторые аспекты повседневности осетинского общества
в условиях урбанизации второй половины XIX — начала XX века
(по материалам грузинской прессы) .........................................311
7
Стр.8
А. Н. Сажин
Состояние прикладного искусства народов Северного Кавказа
и возможности его восстановления (по материалам экспедиционных
исследований аула Кубачи) .................................................321
О. А. Гудимова
Роль фольклорного наследия в становлении этнической
идентичности и гражданственности (на материале
славянского населения Карачаево-Черкесии) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .327
Я. В. Погребная
Судьба казачества в трилогии ставропольского
писателя В. П. Бутенко «Казачий алтарь» ....................................334
Ф. О. Мамчуева
Многогранное творчество Муссы Батчаева: к 80-летию мастера ..............342
А. Х. Дзыба
М. М. Кизин
Художественное воплощение процессов урбанизации
в современной абазинской прозе .............................................354
Театральное творчество Юга России: традиции и современность .............364
РАЗДЕЛ 5.
Современное общество и культурное наследие
Северного Кавказа: опыт актуализации и репрезентации
О. И. Бычкова, Н. А. Костина
Развитие культурной среды региона на основе
трансформации информационного пространства
организаций культуры Юга России ..........................................372
Е. И. Иноземцева, Д. С. Кидирниязов
«Вечный город» на перекрестке цивилизаций и эпох:
штрихи к исторической ретроспективе культурного наследия
древнего Дербента как площадки межэтнического взаимодействия ...........378
А. В. Баранов
Формирование российской гражданской
идентичности молодежи Крыма (2014–2019 гг.) .............................390
Р. А. Ханаху, З. Х. Гучетль
Адыгейский республиканский институт гуманитарных
исследований имени Т. М. Керашева в социокультурном
пространстве Юга России (к 90-летию со дня основания) ....................402
8
Стр.9
М. В. Большакова
Н. В. Юрченко
Коневодческие традиции Юга России
и их использование в развитии конного туризма .............................411
Воспитательный и образовательный потенциал джигитовки
для молодежи Северного Кавказа ............................................420
9
Стр.10
CONTENTS
Irina I. Gorlova
International Scientific Forum “Cultural Heritage
of the Northern Caucasus” As a Resource of State
Policy and a Form Social Interaction ........................................... 15
SECTION 1.
as a Resource for Strengthening of the Russian Statehood
Historical and Cultural Heritage
Vladimir A. Dmitriev
From Ethnographic Material to the National Cultural Heritage ................... 24
Boris P. Borisov
Cultural Inheritance as the Basis for Ethnic
Memory and Civilian Identity ................................................. 41
Оksana А. Vertievec
Archetypes as the Universal Foundation of Cultural Heritage .................... 49
Tatyana Yu. Scopintseva
About Features of the Russian Way
and Preservation of Traditional Mechanisms .................................... 55
Alexander A. Gutsalov
Digital Cultural Heritage Security Issues ....................................... 67
Valentina L. Tikhonova
Coverage and Analysis of the State Policy of the Russian
Federation in the Framework of the National
Project “Culture” in the Southern Federal District ............................... 85
Yuriy A. Zakunov
The Role of Russian Axiology and Spiritual Heritage
in the Integration of Modern Society
and Practice of Cultural Construction .......................................... 92
SECTION 2.
Cultural Heritage Potential in the Context
of Branding the Territories of the South of Russia
Maryet G. Kuyok
Archaeological and Artistic Heritage of Adygea:
Concept of Development of Ethno-Cultural
Brand of the Region in the World Art Space ...................................117
10
Стр.11
Natalia G. Solovyeva
Religious Attractions of Karachay-Cherkessia
as a Resource for Tourism Development .......................................128
Berlant B.-A. Abdulvahabova
Architectural Monuments of Chechnya
as a Resource for Cultural Tourism ............................................137
Fatima A. Gadzhalova
Juri Ju. Klichnikhov
Dagestan Brands of Handicrafts and Development
of Tourism in the Region .....................................................144
People-symbols: Memorialization of Events
of the First Half of the XIX Century on the Territory
of the Caucasians Mineral Waters .............................................150
Lev A. Stepko
On Creators of Military Architecture Monuments
of the XIX Century in the Caucasus and Methods
of Popularization of Historical Heritage for Tourism ............................159
Nuriet K. Teuchezh
Gold Embroidery Art of the Circassians:
Process of Formation of Ethno-Cultural Brand
in the Republic of Adygea ....................................................167
Julia G. Beach & Larisa G. Bitarova
Ethnic Component of “Magic Realism” in the Work
of the Painter Sergey Vorzhev: Potential Kuban Brand ..........................184
SECTION 3.
South Russian City as a Space for Interethnic Interaction
Olga I. Sgibneva
The Cultural Environment of the City:
Dialogue of Times and Vectors of the Modern Development .....................190
Yelena M. Bagayeva
Contribution of Kuban Entrepreneurs to the Formation
of the Industrial Appearance of the Еkaterinodar City ...........................197
Anna N. Eremeeva
Monuments to Scientists in the Space of a Provincial City .......................205
Elizabeth A. Dzadzieva
Vladikavkaz City. Identity Identification ......................................211
11
Стр.12
Natalya S. Kanatyeva
Gilda A. Nagaeva
The Role of Merchants of the 19th Сentury
in Creating the Architectural Space of a Provincial City .........................220
Hotels as an Element of City Infrastructure
in Pre-Revolutionary Russia (on the Example of the City
of Novorossiysk of the Late XIX — Early XX Centuries) ........................227
Irina G. Tazhidinova
The Military Everyday Life of a Southern Russian Resort City:
Based on the Material of the Diary of A. Z. Dyakova (1941–1942) ...............234
Valeriya V. Panasenko
Elena Yu. Tretyakova
Architectural Heritage of Yesentuki Resort:
Research and Protection Issues ...............................................245
Subject Environment and Disclosure of Spiritual
and Semantic Potential of Memorial Objects of History
and Economic Construction in Novokubansk ...................................254
Marina S. Gapeeva
Key Elements of Leisure and Entertainment of Soviet
People in the 1920s (Using the Example of the North Caucasus) . . . . . . . . . . . . . . . . .263
Veronica V. Khubulova
Magas — the Smart City: New Heritage as a Resource
for the Development of the Territory ..........................................271
SECTION 4.
Ethnic Cultures of the South of Russia: History and Modernity
Ruslan Z. Sagov
Asfar S. Kuyok
On the Issue of Ethnocultural Interpretation
of the Maikop Culture of the North Caucasus ..................................277
Nart Aschemez and Restoration of the Ordered Cosmos in the Adyghe
Nart Epic as a Motive for the Victory of Good over Evil .........................288
Khanmagomed L. Khanmagomedov, Madina K. Murtuzalieva & Aziz K. Begov
Russian Oikonymic Landscape of the Terek River Delta
in the Republic of Dagestan: some Question ....................................297
Arsen M. Kankoshev
The Educational Potential
of Well-Wishes in the Culture of the Circassians ...............................304
12
Стр.13
Zaza M. Sagkaev
Some Aspects of Everyday Life of the Ossetian Society
in the Conditions of Urbanization of the Second Half
of the XIX — Early XX Centuries
(Based on Materials of the Georgian Press) ....................................311
Alexander N. Sazhin
State of the Applied Arts the Peoples of the North Caucasus
and the Possibility of its Restoration (Based on Materials
from Expeditionary Studies of the Aul of Kubachi) ................................321
Olga A. Gudimova
The Role of Folklore Heritage in the Formation
Ethnic Identity and Citizenship (Based on the Material
of the Slavic Population of Karachay-Cherkessia) ..............................327
Yana V. Pogrebnaya
The Fate of the Cossacks in the Stavropol Writer
V. P. Butenko’s Trilogy “The Cossack Altar” ...................................334
Fatima O. Mamchueva
Aishat Kh. Dzyba
Mikhail М. Kizin
The Multifaceted Work of Mussa Batchaev’s:
to the 80th Anniversary of the Master .........................................342
Artistic Embodiment of Urbanization
Processes in Modern Abaza Prose .............................................354
Theatrical Creativity of the South of Russia:
Traditions and Modernity ....................................................364
SECTION 5.
the Experience of Actualization and Representation
Modern Society and Cultural Heritage
of the North Caucasus:
Olga I. Bychkova & Natalia A. Kostina
Development of the Cultural Environment of the Region based
on the Transformation of the Information Space of Cultural
Organizations in the South of Russia ..........................................372
Elena I. Inozemtseva & Daniyal S. Kidirniyazov
“Eternal City” at the Crossroads of Civilizations and Eras:
Touches to the Historical Retrospective of the Cultural Heritage
of Ancient Derbent as a Platform
for Interethnic Interaction ....................................................378
13
Стр.14
Andrey V. Baranov
Formation of the Russian Civil Identity
of Crimean Youth (2014–2019) ...............................................390
Ruslan A. Hanahu & Zukhra Kh. Guchetl
Adygeya Republic Kerashev Institute for the Humanities
in the Social and Cultural Space of the South of Russia
(to the 90th Anniversary of the Institute) ......................................402
Marina V. Bolshakova
Natalya V. Yurchenko
Horse Breeding Traditions of the South of Russia
and Their Use in the Development of Equestrian Tourism .......................411
Educational Potential of Dzhigitovka for the Youth
of the North Caucasus and Their Use
in the Development of Equestrian Tourism .....................................420
14
Стр.15