Второе издание
Поэты 1790-1810-х годов
Вступительная статья и составление Ю. М. Лотмана
Подготовка текста М. Г. Альтшуллера. <...> Вступительные заметки, биографические справки и примечания М. Г. Альтшуллера и Ю. М.
Лотмана
Л., "Советский писатель", 1971
Оригинал здесь -- http://www.rvb.ru
Биографическая справка
Иван Иванович Мартынов (1771--1833), сын священника, родился на Полтавщине, учился в
Полтавской семинарии. <...> В 1792 году переехал в Петербург, где учился, а затем преподавал греческий и
латинский языки, поэзию и риторику в Александро-Невской семинарии, в которой сложился кружок
молодых вольнодумцев. <...> Сперанский вспоминал: "В Главной семинарии мы попали к одному
такому учителю, который или бывал пьян, или, трезвый, проповедовал нам Вольтера и Дидерота". <...> } Затем Мартынов перешел на службу в
канцелярию коллегии иностранных дел, а с 1797 года преподавал русскую словесность в Институте
благородных девиц. <...> В 1803 году назначен директором департамента
министерства народного просвещения. <...> Находясь на этом посту, Мартынов содействовал учреждению нескольких новых учебных
заведений, в том числе Педагогического института, где читал лекции по эстетике. <...> Был известен как
переводчик с классических языков и с французского. <...> Не титла гордые венчают
Тебя, любезный патриот;
Лице твое светло добротой,
Твой дух -- прозрачный водопад;
В тебе прохладу обретает
Гонимый лютою судьбой. <...> За златорамое зерцало
Садишься счастливых творить,
И, где невинность угнетенна,
Тут быстрый взор твой неусыпен, - Лишь камень дел не чтит твоих! <...> Всех чувствия к тебе стремятся;
Ты твердый правоте оплот. <...> Блажен, не льстясь что звуком злата,
Расчета в лицах не храня,
Глаголу совести лишь внемлешь
И не робеешь злых угроз! <...> Подобен ты отважну парду:
Колючим терном он идет,
Не чувствуя малейшей боли. <...> Ярится ли перун над ним
Иль тихий солнца луч сверкает --
Унынье не мятет его;
Хребтом он сильным отражает
Гонителей своих удар. <...> Где твердость <...>
К_патриоту.pdf
И. И.Мартынов
К патриоту
Библиотека поэта. Второе издание
Поэты 1790-1810-х годов
Вступительная статья и составление Ю. М. Лотмана
Подготовка текста М. Г. Альтшуллера.
Вступительные заметки, биографические справки и примечания М. Г. Альтшуллера и Ю. М.
Лотмана
Л., "Советский писатель", 1971
Оригинал здесь -- http://www.rvb.ru
Биографическая справка
Иван Иванович Мартынов (1771--1833), сын священника, родился на Полтавщине, учился в
Полтавской семинарии. В 1792 году переехал в Петербург, где учился, а затем преподавал греческий и
латинский языки, поэзию и риторику в Александро-Невской семинарии, в которой сложился кружок
молодых вольнодумцев. Позже М. М. Сперанский вспоминал: "В Главной семинарии мы попали к одному
такому учителю, который или бывал пьян, или, трезвый, проповедовал нам Вольтера и Дидерота". {М. А.
Корф. Жизнь графа Сперанского, т. 1, СПб., 1861, с. 26.} Затем Мартынов перешел на службу в
канцелярию коллегии иностранных дел, а с 1797 года преподавал русскую словесность в Институте
благородных девиц. В 1796 году издавал журнал "Муза". В 1803 году назначен директором департамента
министерства народного просвещения.
Находясь на этом посту, Мартынов содействовал учреждению нескольких новых учебных
заведений, в том числе Педагогического института, где читал лекции по эстетике. Был известен как
переводчик с классических языков и с французского.
Не титла гордые венчают
Тебя, любезный патриот;
Лице твое светло добротой,
Твой дух -- прозрачный водопад;
В тебе прохладу обретает
Гонимый лютою судьбой.
За златорамое зерцало
Садишься счастливых творить,
И, где невинность угнетенна,
Тут быстрый взор твой неусыпен, -Лишь
камень дел не чтит твоих!
Всех чувствия к тебе стремятся;
Ты твердый правоте оплот.
Блажен, не льстясь что звуком злата,
Расчета в лицах не храня,
Глаголу совести лишь внемлешь
И не робеешь злых угроз!
Подобен ты отважну парду:
Колючим терном он идет,
Не чувствуя малейшей боли.
Ярится ли перун над ним
Иль тихий солнца луч сверкает -
Стр.1