Основан в 1969 году
Учредители: Академия наук СССР, Институт Латинской Америки
Латинская Америка № 2/2023
Ежемесячный научный и общественно-политический журнал РАН
Издается под руководством Отделения глобальных проблем
и международных отношений РАН
Включен в список ВАК
Входит в Российский индекс научного цитирования (РИНЦ)
Включен в Russian Science Citation Index (RSCI) на платформе Web of Science
ISSN 0044-748X Индекс 70497 Москва
Главный редактор В.Л.ХЕЙФЕЦ
РЕДАКЦИОННЫЙ СОВЕТ:
АЛЬКАНТАРА САЭС М. (Ун-т Саламанки (Испания), Боливарианский Папский
ун-т Медельина, Колумбия); БАТТЬЯНИ К. (Ун-т Республики (Уругвай), Генеральный секретарь
Латиноамериканского совета по общественным наукам; ДАВЫДОВ В.М. (ИЛА РАН,
Москва); ЖЕБИТ А. (Федеральный ун-т Рио-де-Жанейро, Бразилия); ИВАНОВСКИЙ З.В.
(ИЛА РАН, МГУ им. М.В.Ломоносова, Москва); КОВАР-РУБИАС ВЕЛАСКО А. (Колехио
де Мехико, Мексика); КОНСТАНТИНОВА Н.С. (ИЛА РАН, Москва); КОФМАН А.Ф.
(ИМЛИ им. А.М.Горького РАН, Москва); МАРТИНЕС ПЕРЕС Х. (Национальный автономный
ун-т, Мексика); МАРТЫНОВ Б.Ф. (МГИМО МИД России, Москва); МАССОН СЕНА К.
(Кубинский ин-т культурных исследований им. Хуана Маринельо, Куба); НОЛЬТЕ Д.
(Немецкий ин-т глобальных проблем, Германия); ОКУНЕВА Л.С. (МГИМО МИД России,
Москва); РУВИНСКИЙ В. (Ун-т ИСЕСИ, Колумбия); СЕРБИН А. (Региональный центр
координации экономических и социальных исследований, Аргентина); СУДАРЕВ В.П.
(ИЛА РАН, Москва); ТИКНЕР А. (Ун-т Росарио, Колумбия); ХЕЙФЕЦ В.Л.
(главный редактор журнала «Латинская Америка», Москва); ХЕЙФЕЦ Л.С. (СПбГУ, СанктПетербург);
ШЕСТОПАЛ А.В. (МГИМО МИД России, Москва); ШКОЛЯР Н.А.
(ИЛА РАН, Москва); ЩЕЛЧКОВ А.А. (ИВИ РАН, Москва); ЩЕТИНИН А.В. (МИД России,
Москва); ЯКОВЛЕВ П.П. (ИЛА РАН, РЭУ им. Г.В.Плеханова, Москва); ЯНКЕЛЕВИЧ П. (Колехио
де Мехико, Мексика)
КОРРЕСПОНДЕНТЫ: И.М.КУРГУЗОВ — В САНТЬЯГО, kim-la@mail.ru
А.Ю.ЧУРИКОВ — В КАРАКАСЕ, achurikov@list.ru
Над номером работали: С.Е.АЛЕКСАНДРОВ, К.Э.ДАБАГЯН, А.Б.НОВИКОВА,
А.Э.САЛТАЙС (зав. редакцией)
Адрес редакции: 115035 Москва, ул. Б.Ордынка, 21
Телефон: 8-495-951-01-67; электронная почта: revistala@mtu-net.ru
_____________
© Российская академия наук, 2023.
© Составитель: Редакционный совет журнала «Латинская Америка», 2023.
Стр.1
Latinskaya Amerika N 2/2023
(Latin America)
Founded in 1969
Established by
Academy of Sciences of the Soviet Union
Institute of Latin America
Scientific, social and political journal of Russian Academy of Sciences
Issued monthly
Published under the authority of the Global Problems
and International Relations Department of the RAS
Included in the list of the Higher Attestation Commission
Included in Science Index, Russian Science Citation Index on the base of Web of Science
ISSN 0044-748X Index 70497 Moscow
Chief Editor VICTOR L.HEIFETS
EDITORIAL BOARD:
ALCANTARA SAEZ M. (Salamanca University (Spain), Bolivarian Pontifical University of
Medellin, Colombia); BATTHYANY K. (University of Republic, Uruguay), the Latin American
Council of Social Sciences; DAVYDOV V.M. (Institute for Latin American Studies of RAS, Russia);
COVARRUBIAS VELASCO A. (College of Mexico, Mexico); ZHEBIT A. (Federal University
of Rio de Janeiro, Brazil); IWANOWSKI Z.W. (Institute for Latin American Studies of RAS, Russia);
KHEIFETS V.L. (editor in chief, Russia); KHEIFETS L.S. (Saint-Petersburg State University,
Russia); KONSTANTINOVA N.S. (Institute for Latin American Studies of RAS, Russia);
KOFMAN A.F. (Institute of World Literature and Arts, RAS, Russia); MARTINEZ PEREZ J.
(National Autonomous University, Mexico); MARTYNOV B.F. (Moscow State University of
International Relations of Ministry for Foreign Affairs, Russia); MASSON SENA C. (Cuban Institute
for Cultural Studies Juan Marinello, Cuba); NOLTE D. (German Institute of Global Affairs,
Germany); OKUNEVA L.S. (Moscow State University of International Relations of Ministry for
Foreign Affairs, Russia); ROUVINSKY V. (ICESI University, Colombia); SCHELCHKOV A.A.
(Institute of General History, Russia); SCHETININ A.V. (Ministry for Foreign Affairs of Russia,
Russia); SERBIN A. (Regional Coordinating Center for Economic and Social Studies, Argentina);
SHESTOPAL A.V. (Moscow State University of International Relations of Ministry for Foreign
Affairs, Russia); SHKOLIAR N.A. (Institute for Latin American Studies of RAS, Russia);
SUDAREV V.P. (Institute for Latin American Studies of RAS, Russia); TICKNER A.B. (University
of Rosario, Colombia); YAKOVLEV P.P. (Institute for Latin American Studies of RAS, Russia);
YANKELEVICH P. (College of Mexico, Mexico)
Correspondents: I.M.KURGUZOV — in SANTIAGO, kim-la@mail.ru
A.Yu.CHURIKOV — in CARACAS, achurikov@list.ru
The present issue of journal by S.E.ALEKSANDROV, K.E.DABAGIAN,
A.B.NOVIKOVA, A.E.SALTAIS (managing editor)
P Editorial address: 21 Bolshaya Ordynka Str., 115035 Moscow, Russia
hone number: +7 495 951 01 67; e-mail: revistala@mtu-net.ru
_____________
© Russian Academy of Sciences, 2023.
© Compiler: Editorial Board of «Latinskaya Amerika», 2023.
Стр.2
В НОМЕРЕ:
МЕЖДУНАРОДНЫЕ ОТНОШЕНИЯ
6 В.М.Тайар. Евросоюз и интеграционные схемы
Латинской Америки: поиски путей сближения
24 А.Э.Урюпина. Интеррегиональная политика
Евросоюза в отношении Mercosur
ИСТОРИЯ И СОВРЕМЕННОСТЬ
41 Н.А.Добронравин. Классовая борьба как борьба между
расами. Наследие Дессалина, коммунистические
партии и дювальеризм в Республике Гаити
КУЛЬТУРА
54 И.Ю.Демичева. «Лоты истории». Оборот майяской
терракоты I тыс. н.э. на международном рынке
антиквариата
РЕЛИГИОЗНЫЙ ФАКТОР
72 О.А.Балабейкина, Д.В.Баранов, А.А.Янковская.
Римско-католическая церковь Чили: комплексная
характеристика мажоритарной религиозной
организации
СТРАНИЦЫ ИСТОРИИ
83 Т.С.Молодчикова. «Школьный город майя» в контексте
образовательной реформы Сальвадора Альварадо
в штате Юкатан (1915—1918 гг.)
РАЗМЫШЛЯЯ О ПРОЧИТАННОМ
95 А.Н.Пятаков. Фундаме6нтальный анализ «героического»
этапа развития латиноамериканского троцкизма
102 В.Р.Доценко. Федор Шаляпин в Латинской Америке.
К 150-летию со дня рождения
Латинская Америка, № 2/2023
3
Стр.3
SUMARIO
RELACIONES INTERNACIONALES
6 Violetta Tayar. La Unión Europea y los esquemas
latinoamericanos de integración: en busca de vías de
aproximación
24 Alisa Uryupina. La política interregional de la UE en
relación al Mercosur
HISTORIA Y MODERNIDAD
41 Nikolay Dobronravin. La lucha de clases como
la lucha entre las razas. La herencia de Dessaline,
partidos comunistas y duvalierismo en la República
de Haití
CULTURA
54
Irina Démicheva. Los “lotes de historia”. El giro de la
terracota maya del 1 milenio d.C. en el mercado internacional
de antigüedades
FACTOR RELIGIOSO
72 Olga Balabéikina, Dmitry Baránov, Anna Yankovskaya.
La iglesia católica romana de Chile: una característica
compleja de la organización religiosa mayoritaria
PAGINAS DE LA HISTORIA
83 Tatiana Molódchikova. La “Ciudad Escolar de los Mayas”
en el contexto de la reforma educacional de Salvador
Alvarado en el estado de Yucatán en 1915—1918
REFLEXIONANDO SOBRE LO LEIDO
95 Andrey Piatakov. Un análisis fundamental de la etapa
“heróica” del desarrollo del trotskismo latinoamericano
102 Vitali Dotsenko. Fedor Chaliapin en América Latina.
Al 150 aniversario del nacimiento
4
Латинская Америка, № 2/2023
Стр.4
CONTENTS
INTERNATIONAL RELATIONS
6 Violetta Tayar. European Union and Latin American
integration schemes: finding the route of approach
24 Alisa Uryupina. EU interregional policy towards
Mercosur
HISTORY AND MODERNITY
41 Nikolay Dobronravin. Class struggle as a struggle
between races. Dessalines’ heritage, Communist Parties
and Duvalierism in the Republic of Haiti
CULTURE
54
Irina Demicheva. “Lots of history”. Turnover of Mayan
terracotta (1st millennium AD) on the international
markets for antiques
RELIGIOUS FACTOR
72 Olga Balabeikina, Dmitry Baranov, Anna Yankovskaya.
The Roman Catholic Church of Chile: a comprehensive
description of the majority religious organization
HISTORY PAGES
83 Tatiana Molodchikova. “Ciudad Escolar de los Mayas”
in the context of the educational reform of Salvador
Alvarado in the state of Yucatan in 1915—1918
THINKING ABOUR READ
95 Andrey Piatakov. The fundamental analysis of the
“heroic” development stage of Latin American Trotskyism
102 Vitali Dotsenko. Fyodor Chaliapin in Latin America.
To the 150th anniversary of his birth
Латинская Америка, № 2/2023
5
Стр.5