ЖУРНАЛ «АНДРОЛОГИЯ И ГЕНИТАЛЬНАЯ ХИРУРГИЯ» ВХОДИТ В ПЕРЕЧЕНЬ ВЕДУЩИХ РЕЦЕНЗИРУЕМЫХ НАУЧНЫХ ПЕРИОДИЧЕСКИХ ИЗДАНИЙ,
РЕКОМЕНДОВАННЫХ ВЫСШЕЙ АТТЕСТАЦИОННОЙ КОМИССИЕЙ (ВАК) ДЛЯ ПУБЛИКАЦИИ ОСНОВНЫХ НАУЧНЫХ РЕЗУЛЬТАТОВ
ДИССЕРТАЦИЙ НА СОИСКАНИЕ УЧЕНЫХ СТЕПЕНЕЙ КАНДИДАТА И ДОКТОРА НАУК.
ЖУРНАЛ ВКЛЮЧЕН В НАУЧНУЮ ЭЛЕКТРОННУЮ БИБЛИОТЕКУ И РОССИЙСКИЙ ИНДЕКС НАУЧНОГО ЦИТИРОВАНИЯ (РИНЦ), ИМЕЕТ ИМПАКТ-ФАКТОР,
ЗАРЕГИСТРИРОВАН В БАЗЕ ДАННЫХ SCOPUS, В CROSSREF, СТАТЬИ ИНДЕКСИРУЮТСЯ С ПОМОЩЬЮ ИДЕНТИФИКАТОРА ЦИФРОВОГО ОБЪЕКТА (DOI).
ИАНДРОЛОГИЯ
ГЕНИТАЛЬНАЯ ХИРУРГИЯ
НА УЧНО-ПРАК ТИ ЧЕСКИЙ ЕЖЕКВАРТ А ЛЬ НЫЙ РЕЦЕНЗИР УЕМЫЙ Ж УРНА Л
Главная задача журнала – предоставить актуальную, основанную
на принципах доказательной медицины информацию по всем проблемам
андрологии, урологии, вопросам бесплодия.
Журнал адресован широкой врачебной аудитории – урологам, андрологам,
пластическим хирургам, детским хирургам, сексологам, цитологам,
гистологам, морфологам, репродуктологам, дерматовенерологам,
эндокринологам, детским урологам-андрологам, врачам смежных специальностей.
В
журнале публикуются результаты клинических исследований, научные
обзоры, описания клинических случаев, лекции для практических
врачей, редакционные статьи.
№
ИЗ Д АЕ Т С Я С 2000 Г .
Учредитель:
Профессиональная ассоциация
андрологов России
Адрес редакции: 115478, Москва,
Каширское шоссе, 24, стр. 15,
НИИ канцерогенеза, 3-й этаж.
Тел./факс: +7 (499) 929-96-19
e-mail: abv@abvpress.ru
www.abvpress.ru
Статьи направлять по адресу:
androur@yandex.ru
Редактор Е.М. Печерская
Дизайн и верстка Е.В. Степанова
Корректоры Т.Н. Помилуйко,
Е.С. Самойлова
Служба подписки
и распространения
И.В. Шургаева, +7 (499) 929-96-19,
base@abvpress.ru
Руководитель проекта
А.В. Донских, +7 (499) 929-96-19,
a.donskih@abvpress.ru
Свидетельство о регистрации
ПИ № 77-3324 от 28 апреля 2000 г.
выдано Министерством Российской
Федерации по делам печати,
телерадиовещания и средств
массовых коммуникаций.
При полной или частичной
перепечатке материалов
ссылка на журнал
«Андрология и генитальная
хирургия» обязательна.
Редакция не несет ответственности
за содержание публикуемых
рекламных материалов.
В статьях представлена точка
зрения авторов, которая может
не совпадать с мнением редакции.
2022
ISSN 2070-9781 (Print)
ISSN 2412-8902 (Online)
3
Андрология и генитальная хирургия.
2022. Том 23. № 3. 1–128.
Сдано в печать: 08.09.2022.
© ООО «ИД «АБВ-пресс», 2022
Подписной индекс в каталоге
«Пресса России» – 91731.
Отпечатано в типографии
ООО «Медиаколор». 127273,
Москва, Сигнальный проезд, 19.
Тираж 4000 экз. Бесплатно.
www.agx.abvpress.ru
И
П
И
Р
С
О
С
Ф
О
Е
Р
С
В
С
И
Г
О
О
Н
Л
А
О
Л
Ь
Д
Н
Н
А
А
Я
Я
А
И
С
С
П
О
А
Ц
А
А
Ц
Р
Р
О
ТОМ 23
И
Стр.2
правила ОфОрМления статей
статья, отправляемая в журнал, не должна быть ранее опубликована.
в журнале публикуются результаты исследований, проведенных с соблюдением
норм биомедицинской этики и соответствующих стандартам GCP (Good Clinical Practice).
все поступающие статьи рецензируются.
редакция оставляет за собой право на редактирование статей.
статьи, не соответствующие требованиям редакции, к рассмотрению не принимаются.
1. Общие пОлОжения
Рассмотрение статьи на предмет публикации занимает не менее 8 недель.
Все поступающие статьи рецензируются. Рецензия является анонимной.
Корреспонденция с рецензентом ведется через ответственного секретаря.
После окончательного решения все авторы получают электронное информационное
письмо с уведомлением.
Редакция не предоставляет авторские экземпляры журнала.
Номер журнала можно получить на общих основаниях (см. информацию
на сайте https://agx.abvpress.ru/).
Все статьи, в том числе подготовленные аспирантами и соискателями ученых
степеней по результатам собственных исследований, принимаются
к печати бесплатно.
2. первая и пОследняя страница
Первая страница статьи должна содержать на русском и английском языках:
название статьи, имена и фамилии авторов, место работы авторов
(адрес учреждения с индексом), адреса электронной почты авторов, название
рубрики журнала, в которой автор хотел бы опубликовать статью.
Пример оформления первой страницы
Комплексное лечение больных метастатическим раком прямой кишки
И.И. Иванов1
, С.П. Петров2
1
ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр онкологии
им. Н.Н. Блохина» Минздрава России; Россия, 115478 Москва,
Каширское шоссе, 24;
2
ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр радиологии»
Минздрава России; Россия, 125284 Москва, 2-й Боткинский проезд, 3
Контакты: Иван Иванович Иванов i.ivanov@gmail.com
Последняя страница должна содержать:
фамилия, имя, отчество полностью;
X ученая степень, ученое звание;
X занимаемая должность;
X
персональный международный идентификатор ORCID
(подробнее: http://orcid.org/);
X
персональный идентификатор в РИНЦ (подробнее: http://elibrary.ru/
projects/science_index/author_tutorial.asp);
X контактный телефон, адрес электронной почты.
6
2) сведения о каждом из соавторов:
X
фамилия, имя, отчество полностью;
1) сведения об авторе, ответственном за связь с редакцией:
X
X занимаемая должность;
X ученая степень, ученое звание;
X ORCID (если есть);
X адрес электронной почты.
3. пОлиграфические услОвия
Работы подаются в форматах DOCX, RTF, DOC. Шрифт Times New Roman, междустрочный
интервал 1,5, кегль (размер) 14. Каждая из страниц должна
быть пронумерована. Выделения в тексте необходимо проводить курсивом.
4. аннОтация и ключевые слОва
Аннотация и ключевые слова излагаются на русском и английском языках.
Аннотация должна представлять читателю содержание статьи, ее актуальность
и смысловую составляющую, чтобы помочь читателю принять решение
о целесообразности ознакомления с полной версией статьи.
Аннотация должна быть информативной (не содержать общих слов и фраз)
и структурированной, компактной (объемом от 150 до 250 слов, количество
ключевых слов не должно быть более 5).
Аннотация на английском языке (абстракт) может быть больше по объему,
чем на русском языке, так как за русскоязычной аннотацией приводится
полный текст.
Не рекомендуется использовать в ключевых словах сокращения и аббревиатуры.
Ключевые
слова должны относиться к содержанию статьи.
Следует избегать в качестве ключевых слов общих понятий, так как поиск
по ключевому слову не приводит читателя к интересующей его информации
и статье.
Ключевым словом может быть словосочетание, но не предложение.
Эти правила принципиальны для соблюдения, так как аннотация и ключевые
слова используются в автоматизированных информационных системах
для поиска статьи и информации по соответствующим темам.
5. структура статьи
введение – основная аргументирующая часть статьи, разъясняющая
причину проведения исследования и его цель.
Материалы и методы – изложение дизайна исследования:
X
критерии включения и исключения;
X основные и дополнительные параметры;
X методы исследования;
X оборудование;
Стр.3
X способы и принципы распределения на группы;
X методы статистического анализа.
Методы исследования должны гарантировать возможность воспроизведения
результатов.
При перечислении оборудования необходимо указывать страну и производителя.
При
перечислении препаратов и химических веществ указываются их международные
непатентованные названия, дозы, способы введения.
результаты представляются в логической последовательности. Данные
исследования отражаются без ссылок на источники литературы. Результаты
представляются четко, в виде графиков, таблиц и рисунков с короткими
описаниями.
Обсуждение – описание новых и/или важных аспектов результатов исследования,
анализ возможных механизмов или толкование полученных
результатов, сопоставление этих результатов с данными других исследований.
Написание рекомендаций для клинической практики и применения
полученных данных в будущих исследованиях. Раздел должен завершаться
сравнением с другими исследованиями. Следует избегать повторения
сведений из «Введения» и перечисления данных из раздела «Результаты».
Заключение – краткий раздел с подведением итогов проделанной работы
и гипотезой авторов о значении полученных данных в рамках патогенеза,
лечения, диагностики. Перспективы использования полученных
данных.
список литературы – к статье должен быть приложен список цитируемой
литературы, оформленный следующим образом:
X
список ссылок приводится в порядке цитирования;
X
все источники должны быть пронумерованы, их нумерация должна
строго соответствовать нумерации в тексте статьи;
X
для каждого источника необходимо указать фамилии и инициалы
авторов (если авторов более 4, указываются первые 3 автора, затем
ставится «и др.» в русском или «et al» в английском тексте);
X
при ссылке на статьи из журналов необходимо указать также название
статьи, название журнала, год, том, номер выпуска, страницы, PMID
(уникальный код статьи в PubMed) и DOI (при наличии). Индекс DOI
можно узнать на сайте http://search.crossref.org или на странице статьи
в PubMed;
X
при ссылке на монографии необходимо указать также полное название
книги, место издания, название издательства, год издания, число
страниц;
X
при ссылке на авторефераты диссертаций необходимо указать также
полное название работы, вид работы (докторская или кандидатская),
год, место издания, число страниц;
X
при ссылке на данные, полученные из Интернета, необходимо указать
полный электронный адрес цитируемого источника;
X
все ссылки на источники литературы печатаются арабскими цифрами
в квадратных скобках (например, [5]);
X
в соответствии с требованиями международных баз данных в ссылках
на русскоязычные источники необходимо дополнительно указывать
информацию для цитирования латиницей.
Пример ссылки на русскоязычный источник
cancer epidemiology in the Krasnodar region. Sovremennaya onkologiya = Current
Oncology 2012;4:53–5. (In Russ.).
колоректального рака в Краснодарском крае. Современная онкология
2012;4:53–5. Potemin S.N., Kazantseva M.V., Elizbaryan I.S. et al. Colorectal
Потемин С.Н., Казанцева М.В., Элизбарян И.С. и др. Эпидемиология
X
Ссылки должны даваться на первоисточники и не цитировать один обзор,
где они упомянуты. Ссылки на неопубликованные работы, а также на данные,
полученные из неофициальных интернетисточников, не допускаются.
Желательное количество цитируемых работ: в оригинальных статьях – не
более 20–25 источников, в обзорах литературы – не более 60.
Примеры оформления ссылок:
Статья в журнале
Пирадов М.А., Супонева Н.А. Аутоиммунные заболевания нервной системы:
состояние проблемы и перспективы. Вестник РАМН 2015;70(2):183–7.
DOI: 10.15690/vramn.v70i2.1311
Capodivento G., Visigalli D., Garnero M. et al. Sphingomyelin as a myelin biomarker
in CSF of acquired demyelinating neuropathies. Sci Rep 2017;7(1):7831.
PMID: 28798317. DOI: 10.1038/s41598-017-08314-1
Монография
Левин О.С. Полиневропатии. М.: МИА, 2015. 469 с.
Fujimoto J.G., Brezinski M.E. Optical coherence tomography imaging. In: Biomedical
photonics handbook. Ed. by T. Vodinh. New York: CRC Press, 2003. Pp. 22–24.
Интернет-ресурс
Кечеруков А.И., Алиев Ф.Ш., Барадулин А.Л. и др. Сравнительная оценка
лигатурного и компрессионного анастомозов толстой кишки. Доступно по:
http://www.proctolog.ru/articles/articles_01_32.htm.
Автореферат диссертации
Науменко А.А. Современные методы диагностики и лечения редких форм
внематочной беременности. Автореф. дис. … канд. мед. наук. М., 2012. 27 с.
DOI, цифровой идентификатор (Digital Object Identifier, doi), необходимо
указывать в самом конце описания источника. Проверять наличие DOI
у источника следует на сайте http://search.crossref.org/ или https://www.
citethisforme.com. Для получения DOI нужно ввести в поисковую строку
название источника на английском языке. Последний сайт, помимо DOI,
автоматически генерирует оформленное библиографическое описание
статьи на английском языке в стиле цитирования AMA (Vancouver). Подавляющее
большинство зарубежных журнальных статей с 2000 г. и многие
русскоязычные статьи (после 2013 г.) зарегистрированы в системе CrossRef
и имеют DOI.
В соответствии с правилами Scopus и PubMed статья должна содержать:
X
информацию о вкладе всех авторов;
X информацию о конфликте интересов;
X информацию о финансировании исследования;
X
X
информацию об одобрении протокола исследования комитетом по биоэтике
(для оригинальных исследований);
указание на наличие информированного согласия пациентов (для статей
с оригинальными исследованиями и описанием клинических
случаев);
информацию о соблюдении прав животных (для статей с оригинальными
исследованиями, использующими лабораторных животных).
Вышеуказанные данные должны быть приведены после списка литературы.
7
Стр.4
6. Этические вОпрОсы. автОрствО и вклад автОрОв
Примеры оформления
В соответствии с рекомендациями ICMJE (International Committee of Medical
Journal Editors) (Международный комитет редакторов медицинских журналов),
право называться авторами имеют только те лица, которые
X
внесли значительный вклад в концепцию и дизайн исследования или
в сбор, анализ и интерпретацию данных;
X
активно участвовали в подготовке текста статьи или внесении принципиальных
изменений, участвовали в окончательном утверждении
версии статьи;
X согласны принять на себя ответственность за содержание статьи.
Первым в списке авторов следует быть руководителю исследовательского
коллектива, который принимал наибольшее участие.
После публикации статьи руководитель является ответственным за связь
с редакцией и читателями.
При утверждении в печать окончательной версии статьи руководитель
должен убедиться, что все соавторы ее видели и одобрили.
Не оправдывают включения в состав авторской группы:
X
X техническое редактирование рукописи;
X научное консультирование;
X общее руководство исследовательским коллективом.
Все члены исследовательского коллектива, не отвечающие критериям авторства,
но оказавшие помощь в проведении работы и написании статьи,
должны быть перечислены с их согласия в разделе «Благодарности» с указанием
их участия.
Образец написания благодарности
Благодарности
Авторы выражают благодарность д.м.н. А.A. Иванову за научное консультирование
и исправления в процессе написания рукописи и главному врачу
ГКБ № 1 В.В. Петрову за административную поддержку исследования.
7. кОнфликт интересОв
В случае отсутствия конфликта интересов в конце статьи следует написать:
Авторы заявляют об отсутствии конфликта интересов.
Конфликт интересов авторов следует указывать во всех статьях.
Конфликт интересов подразумевает наличие какойлибо заинтересованности.
Заинтересованность может повлиять на результаты, интерпретацию данных,
объективное их восприятие, в первую очередь финансовые отношения
и/или сотрудничество с какимилибо организациями и частными лицами
(получение гонораров, грантов, участие в экспертных советах, членство,
трудовые отношения, консультационная работа и др.).
Нефинансовая заинтересованность (например, личные и/или профессиональные
взаимоотношения и пр.), касающиеся рассматриваемых в статье
вопросов и/или материалов.
8. финансы и Материальные средства
Необходимо указать, получало ли исследование финансовую поддержку,
и в случае наличия финансирования – его источник (грант, поддержка
компании и пр.).
8
исключительно обеспечение финансирования, предоставление лабораторных
материалов и инструментов;
Финансирование. Исследование проведено без спонсорской поддержки.
Финансирование. Исследование проведено при поддержке компании
(название компании).
Финансирование. Работа выполнена при финансовой поддержке
правительства Российской Федерации и Российского научного фонда
(указание номера гранта).
9. сОблюдение прав пациентОв и правил биОЭтики
Для оригинального исследования необходимо указать, каким комитетом
по этике исследование одобрено, его соответствие протоколу, этическим
принципам (с указанием номера документа, даты его подписания и официального
названия комитета).
Пациенты имеют право на сохранение конфиденциальности, которую
нельзя раскрывать без их согласия. Для публикации результатов оригинальной
работы авторы должны предоставить в редакцию письменное
информированное согласие пациента (пациентов) на распространение
информации и сообщить об этом в статье, разместив после списка литературы
следующее указание:
Соблюдение прав пациентов и правил биоэтики
Протокол исследования одобрен комитетом по биомедицинской этике <…>.
Все пациенты подписали информированное согласие на участие
в исследовании.
При использовании в исследовании лабораторных животных необходимо
указать, соответствовал ли протокол исследования нормам проведения
биомедицинских исследований с участием животных:
Соблюдение правил биоэтики
Протокол исследования одобрен комитетом по биомедицинской этике
<название учреждения первого автора>.
Исследование выполнено в соответствии с этическими нормами обращения
с животными, принятыми Европейской конвенцией по защите позвоночных
животных, используемых для исследовательских и иных научных целей.
10. единицы иЗМерения и сОкращения
Единицы измерения даются в Международной системе единиц (СИ). Если
исследование проводилось на приборах, дающих показатели в других единицах,
необходимо перевести их в систему СИ с указанием коэффициента
пересчета или компьютерной программы в разделе «Материалы и методы».
Сокращения слов не допускаются, кроме общепринятых. Все аббревиатуры
в тексте статьи должны быть полностью расшифрованы при первом
упоминании (например, нервномышечные болезни (НМБ)).
Названия генов пишутся курсивом, названия белков – обычным шрифтом.
11. иллюстративный Материал
Иллюстративным материалом являются фотографии, рисунки, схемы, графики,
диаграммы, таблицы. Файлы иллюстративного материала должны
быть в высоком качестве. Если иллюстративный материал ранее был опу
Стр.5
бликован в других изданиях, автор обязан предоставить в редакцию разрешение
правообладателя на публикацию данного изображения. В противном
случае это будет считаться плагиатом и к публикации не будет принято.
Количество иллюстраций должно соответствовать объему предоставляемой
информации, избыточность иллюстраций может привести к возвращению
авторам статьи для доработки на предмет сокращения.
Иллюстративный материал должен быть представлен в виде отдельных файлов
и в обязательном порядке сопровождаться ссылками в надлежащих местах
по тексту статьи. Ссылки приводятся в круглых скобках: (рис. 1), (табл. 1).
Фотографии принимаются в форматах TIFF, JPG с разрешением не менее
300 dpi (точек на дюйм). Если фотография малого размера (например,
3 Ч 4 см), при сканировании следует выбрать разрешение 1200 dpi. Глаза
пациентов на фотографиях должны быть закрыты черным прямоугольником,
в случае его отсутствия автор должен предоставить в редакцию письменное
разрешение пациента на публикацию его фотографии.
Рисунки, графики, схемы, диаграммы принимаются в редактируемых
форматах и должны быть выполнены средствами Microsoft Office Excel
или Office Word.
Все рисунки, графики, схемы, диаграммы должны быть пронумерованы
и снабжены подрисуночными подписями на русском и английском языках.
Все надписи на рисунках, графиках, схемах, диаграммах также должны
быть переведены на английский язык. Фрагменты рисунка обозначаются
строчными буквами русского алфавита – «а», «б» и т. д. Все сокращения,
обозначения в виде кривых, букв, цифр и т. д., использованные на рисунке,
должны быть расшифрованы в подрисуночной подписи.
Таблицы и графики должны быть наглядными, иметь название и порядковый
номер и соответствовать их содержанию. Все сокращения расшифровываются
в примечании к таблице. Необходимо указывать применявшийся для анализа
статистический метод и соответствующее значение достоверности (р).
12. личная инфОрМация
Имена и адреса электронной почты, введенные на сайте журнала, будут
использованы исключительно для целей, обозначенных журналом, и не
будут использованы для какихлибо других целей и/или предоставлены
другим лицам и организациям.
13. автОрские права
Авторы, публикующие статьи в данном журнале, соглашаются на следующее:
X
авторы сохраняют за собой авторские права и предоставляют журналу
право первой публикации работы;
X
работа по истечении 6 месяцев после публикации автоматически
лицензируется на условиях Creative Commons Attribution License.
Это позволяет другим распространять данную работу с обязательным сохранением
ссылок на авторов и публикации.
Авторы имеют право размещать свою работу в сети Интернет до и во время
рассмотрения ее данным журналом, так как это может привести к продуктивному
обсуждению и большему количеству ссылок на данную работу
(см. The Effect of Open Access).
14. прОтОкОлы ОфОрМления рабОт
Оригинальные исследования
Ранее не опубликованные статьи, описывающие клинические, доклинические,
эпидемиологические исследования, клинические испытания, клинические
наблюдения и другие соответствующие исследования, основанные
на группах пациентов, проверенных аналитических методах и соответствующих
статистической оценке.
Оригинальные исследовательские статьи должны быть структурированы
следующим образом:
X
X материалы и методы;
X результаты;
X обсуждение;
введение;
X выводы (или заключение).
Требуется структурированный реферат.
Количество слов: не более 3000 (без рисунков и таблиц).
Рисунки/таблицы: максимум 6.
Ссылки на источники: максимум 50.
Обзор литературы
Обзор литературы должен отражать полный объем знаний или практики,
объединяющий последние достижения с общепринятыми принципами
и практикой. Обобщающее и анализирующее общее мнение о спорных вопросах
в практических знаниях. Требуется неструктурированная аннотация.
Количество слов: не более 5000 (без рисунков и таблиц).
Рисунки/таблицы: максимум 8.
Ссылки на источники: без ограничений.
редакционные статьи (только по приглашению)
Цель редакционных статей состоит в том, чтобы предоставить читателю
сбалансированный обзор актуальных тем, касающихся цели или будущего
направления журнала. Требуется неструктурированная аннотация.
Количество слов: не более 4000 (без рисунков и таблиц).
Рисунки/таблицы: максимум 8.
Ссылки на источники: без ограничений.
семинары (только по приглашению)
Семинары охватывают конкретную тему в многогранном сценарии. Название
семинара и соответствующие статьи, а также участники (ведущие
специалисты) выбираются и приглашаются главным редактором от имени
редколлегии. Требуется неструктурированная аннотация.
Количество слов: не более 2500 (без рисунков и таблиц).
Рисунки/таблицы: максимум 6.
Ссылки на источники: без ограничений.
Описание хирургических методик
Ранее не публиковавшиеся краткие статьи, описывающие новые оперативные
процедуры или усовершенствования существующих процедур
или описывающие инновационные хирургические методы. Каждая работа
должна быть разделена следующим образом: введение, методы, результаты
и выводы. По возможности включение видео, демонстрирующего
описанную технику, которое будет опубликовано как дополнительный онлайнматериал.
Требуется структурированная аннотация.
Количество слов: не более 3000 (без рисунков и таблиц).
Рисунки/таблицы: максимум 5.
Ссылки на источники: максимум 20.
письма в редакцию
Письма в редакцию предназначены для представления мнений или комментариев
к статьям, опубликованным в журнале. Письма подлежат сокращению
и редактированию по стилю и содержанию. Аннотации не требуется.
Количество слов: не более 500 (без рисунков и таблиц).
Рисунки/таблицы: 1.
Ссылки на источники: максимум 5.
9
Стр.6
АНДРОЛОГИЯ ANDROLOGY
И ГЕНИТАЛЬНАЯ ХИРУРГИЯ
AND GENITAL SURGERY
3
НАУЧНЫЙ РЕДАКТОР, ЗАМЕСТИТЕЛЬ ГЛАВНОГО РЕДАКТОРА
Винаров Андрей Зиновьевич, д.м.н., профессор Института урологии и репродуктивного здоровья человека ФГАОУ ВО Первый
Московский государственный медицинский университет им. И. М. Сеченова Минздрава России (Сеченовский Университет)
(Москва, Россия)
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ РЕДАКЦИОННОГО СОВЕТА
Рапопорт Леонид Михайлович, д.м.н., профессор кафедры урологии, директор урологической клиники ФГАОУ ВО Первый
МГМУ им. И. М. Сеченова Минздрава России (Сеченовский Университет), заместитель директора НИИ уронефрологии и репродуктивного
здоровья человека (Москва, Россия)
ЗАМЕСТИТЕЛЬ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ РЕДАКЦИОННОГО СОВЕТА
Королев Дмитрий Олегович, к.м.н., старший научный сотрудник, ассистент Института урологии и репродуктивного здоровья
человека ФГАОУ ВО Первый МГМУ им. И.М. Сеченова Минздрава России (Сеченовский Университет) (Москва, Россия)
ОТВЕТСТВЕННЫЙ СЕКРЕТАРЬ
Наумов Никита Петрович, ученый секретарь ПААР (Орехово-Зуево, Россия)
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ
Секция андрологической урологии
Безруков Евгений Алексеевич, д.м.н., профессор кафедры, заведующий первым урологическим отделением ФГАОУ ВО Первый
МГМУ им. И. М. Сеченова Минздрава России (Сеченовский Университет), НИИ уронефрологии и репродуктивного здоровья
человека (Москва, Россия)
Братчиков Олег Иванович, д.м.н., профессор, академик РАЕН, заведующий кафедрой урологии ФГБОУ ВО «Курский государственный
медицинский университет» Минздрава России (Курск, Россия)
Кадыров Зиёратшо Абдуллоевич, д.м.н., профессор, заведующий кафедрой эндоскопической урологии ФГАОУ ВО «Российский
университет дружбы народов» (Москва, Россия)
Капто Александр Александрович, к.м.н., заведующий кафедрой урологии АНО ДПО «Центр обучения медицинских работников»,
руководитель центра андрологии многопрофильного медицинского холдинга «СМ-Клиника» (Москва, Россия)
Костин Андрей Александрович, д.м.н., профессор, первый проректор – проректор по научной работе ФГАОУ ВО «Российский
университет дружбы народов» (Москва, Россия)
Назаров Тоирхон Хакназарович, д.м.н., профессор кафедры урологии ФГБОУ ВО «Северо-Западный государственный медицинский
университет им. И. И. Мечникова» Минздрава России (Санкт-Петербург, Россия)
Новиков Андрей Иванович, д.м.н., профессор кафедры урологии ФГБОУ ВО «Северо-Западный государственный медицинский университет
им. И. И. Мечникова» Минздрава России, заведующий онкоурологическим отделением ГБУЗ «Санкт-Петербургский клинический
научно-практический центр специализированных видов медицинской помощи (онкологический)» (Санкт-Петербург, Россия)
Почерников Денис Геннадьевич, к.м.н., доцент кафедры факультетской хирургии и урологии ФГБОУ ВО «Ивановская государственная
медицинская академия» Минздрава России (Иваново, Россия)
Хворов Владимир Вячеславович, к.м.н, доцент кафедры урологии Медицинского института усовершенствования врачей ФГБОУ
ВПО «Московский государственный университет пищевых производств», заведующий урологическим отделением ГБУЗ МО «Мытищинская
городская клиническая больница», главный уролог 5-го медицинского округа Московской области (Мытищи, Россия)
Цариченко Дмитрий Георгиевич, д.м.н., профессор кафедры урологии ФГАОУ ВО Первый МГМУ им. И. М. Сеченова Мин здрава
России (Сеченовский Университет), НИИ уронефрологии и репродуктивного здоровья человека (Москва, Россия)
Ефремов Евгений Александрович, д.м.н., профессор кафедры урологии, андрологии и онкологии факультета дополнительного
профессионального образования ФГБОУ ВО «Российский национальный исследовательский медицинский университет
им. Н.И. Пирогова» Минздрава России, руководитель Международного центра андрологии (Москва, Россия)
Секция генитальной хирургии
Адамян Рубен Татевосович, д.м.н., профессор, заведующий отделением реконструктивной и пластической хирургии ФГБНУ
«Российский научный центр хирургии им. акад. Б.В. Пет ровского» (Москва, Россия)
Секция андрологической эндокринологии
Гончаров Николай Петрович, д.м.н., профессор, отделение андрологии и урологии ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский
центр эндокринологии» Минздрава России (Москва, Россия)
Древаль Александр Васильевич, д.м.н., профессор, заведующий кафедрой клинической эндокринологии факультета усовершенствования
врачей, руководитель отделения терапевтической эндокринологии ГБУЗ МО «Московский областной научноисследовательский
клинический институт им. М. Ф. Владимирского» (Москва, Россия)
Секция детской урологии-андрологии
Казанская Ирина Валерьевна, д.м.н., профессор, главный научный сотрудник НИИ хирургии детского возраста ФГБОУ ВО «Российский
национальный исследовательский медицинский университет им. Н. И. Пирогова» Минздрава России (Москва, Россия)
10
Коварский Семен Львович, д.м.н., профессор кафедры детской хирургии, ответственный за курс детской хирургии ФДПО
ФГБОУ ВО РНИМУ им. Н. И. Пирогова Минздрава России, заведующий центром амбулаторной хирургии ГБУЗ «Детская
городская клиническая больница № 13 им. Н. Ф. Филатова Департамента здравоохранения г. Москвы» (Москва, Россия)
ТОМ 23 / VOL. 23
2022
ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР
Щеплев Петр Андреевич, д.м.н., профессор, президент Профессиональной ассоциации андрологов России (ПААР) (Москва, Россия)
Редакционная коллегия
Стр.7
АНДРОЛОГИЯ ANDROLOGY
И ГЕНИТАЛЬНАЯ ХИРУРГИЯ
AND GENITAL SURGERY
3
ТОМ 23 / VOL. 23
2022
Окулов Алексей Борисович, д.м.н., профессор, заведующий отделом детской хирургии ФГБОУ ДПО «Российская медицинская
академия непрерывного профессионального образования» Минздрава России, профессор кафедры медицинской репродуктологии
и хирургии ФГБОУ ВО «Московский государственный медико-стоматологический университет им. А. И. Евдокимова» Минздрава
России (Москва, Россия)
Рудин Юрий Эдвартович, д.м.н., профессор, заведующий отделом детской урологии НИИ урологии и интервенционной радиологии
им. Н.А. Лопаткина – филиала ФГБУ «НМИЦ радиологии» Минздрава России (Москва, Россия)
Секция сексуальной медицины
Кибрик Николай Давидович, д.м.н., профессор, руководитель отделения сексологии и терапии сексуальных дисфункций
Московского научно-исследовательского института психиатрии – филиала ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский
центр психиатрии и наркологии им. В. П. Сербского» Минздрава России (Москва, Россия)
Сегал Александр Самуилович, профессор клиники урологии ФГБОУ ВО МГМСУ им. А. И. Евдокимова Минздрава России
(Москва, Россия)
Секция генитальной дерматологии
Гомберг Михаил Александрович, д.м.н., профессор, главный научный сотрудник ГБУЗ «Московский научно-практический
центр дерматовенерологии и косметологии Департамента здравоохранения г. Москвы» (Москва, Россия)
Секция доказательной медицины
Власов Василий Викторович, д.м.н., профессор кафедры управления и экономики здраво охранения, центра политики здравоохранения
ФГАОУ ВО «Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики», главный внештатный
специалист Минздрава России по доказательной медицине (Москва, Россия)
Плутницкий Андрей Николаевич, д.м.н., заместитель министра здравоохранения России, профессор кафедры организации здравоохранения
и общественного здоровья ГБУЗ МО «Московский областной научно-исследовательский клинический институт им.
М.Ф. Владимирского» (Москва, Россия)
Секция нейроандрологии
Жуков Олег Борисович, член-корреспондент РАЕН, заведующий отделом лучевых методов диагностики и лечения НИИ урологии
и интервенционной радиологии им. Н. А. Лопаткина – филиала ФГБУ «НМИЦ радиологии» Минздрава России (Москва, Россия)
Ромих Виктория Валерьевна, к.м.н., заведующая лабораторией уродинамики и функциональных расстройств органов таза
НИИ урологии и интервенционной радиологии им. Н. А. Лопаткина – филиала ФГБУ «НМИЦ радиологии» Минздрава России
(Москва, Россия)
Секция мужской репродукции и лабораторной диагностики
Брагина Елизавета Ефимовна, д.б.н., ведущий научный сотрудник ФГБНУ «Медико-генетический научный центр», старший
научный сотрудник НИИ физико-химической биологии им. А. Н. Белозерского ФГБОУ ВО МГУ (Москва, Россия)
Евдокимов Валерий Васильевич, д.м.н., профессор, главный научный сотрудник отдела андрологии НИИ урологии и интервенционной
радиологии им. Н. А. Лопаткина – филиала ФГБУ «НМИЦ радиологии» Минздрава России (Москва, Россия)
Курило Любовь Федоровна, д.б.н., профессор ФГБНУ «Медико-генетический научный центр» (Москва, Россия)
Хаят Сабина Шаукатовна, к.б.н., старший научный сотрудник лаборатории генетики нарушений репродукции ФГБНУ «Медико-генетический
научный центр им. Н.П. Бочкова» (ФГБНУ «МГНЦ») (Москва, Россия)
Черных Вячеслав Борисович, д.м.н., заведующий лабораторией генетики нарушений репродукции ФБГНУ «Медико-генетический
научный центр им. акад. Н.П. Бочкова», профессор кафедры генетики эндокринных болезней Института высшего
и дополнительного профессионального образования ФГБНУ «МГНЦ», профессор кафедры общей и медицинской генетики
медико-биологического факультета ГБОУ ВПО «Российский национальный исследовательский медицинский университет
им. Н.И. Пирогова» Минздрава России (Москва, Россия)
РЕДАКЦИОННЫЙ СОВЕТ
Гринев Андрей Викторович, д.м.н., профессор, заведующий кафедрой урологии ФГБОУ ВО «Смоленский государственный медицинский
университет» Минздрава России (Смоленск, Россия)
Жиборев Борис Николаевич, д.м.н., профессор, заведующий курсом урологии ФГБОУ ВО «Рязанский государственный медицинский
университет им. И. П. Павлова» Минздрава России (Рязань, Россия)
Каприн Андрей Дмитриевич, д.м.н., профессор, академик РАН, генеральный директор ФГБУ «НМИЦ радиологии» Минздрава
России, директор МНИОИ им П. А. Герцена – филиала ФГБУ «НМИЦ радиологии» Минздрава России, заведующий кафедрой
урологии и оперативной нефрологии с курсом онкоурологии ФГАОУ ВО РУДН (Москва, Россия)
Гомула Анджей, профессор Варшавского медицинского университета (Варшава, Польша)
Монторси Франческо, профессор, руководитель урологической клиники Университета Вита- Салюте Сан-Раффаэле (Милан, Италия)
Ральф Дэвид Джон, профессор Андрологического центра Святого Петра (Лондон, Велико британия)
Сокольщик Михаил Миронович, д.м.н., профессор, руководитель Клинического центра реконструктивной и пластической
хирургии (Москва, Россия)
Уолтцер Вейн С., профессор клиники урологии Университета Стоуни-Брук (Стоуни-Брук, США)
Шейнкин Ефим Р., профессор клиники урологии Университета Стоуни-Брук (Стоуни-Брук, США)
11
Редакционная коллегия
Стр.8
THE JOURNAL “ANDROLOGY AND GENITAL SURGERY” IS PUT ON THE HIGHER ATTESTATION COMMISSION (HAC) LIST OF LEADING PEER-REVIEWED SCIENTIFIC
PERIODICALS RECOMMENDED TO PUBLISH THE BASIC RESEARCH RESULTS OF CANDIDATE’S AND DOCTOR’S THESES.
THE JOURNAL IS INCLUDED IN THE SCIENTIFIC ELECTRONIC LIBRARY AND THE RUSSIAN SCIENCE CITATION INDEX (RSCI) AND HAS AN IMPACT FACTOR;
IT IS REGISTERED IN THE SCOPUS DATABASE, CROSSREF, ITS PAPERS ARE INDEXED WITH THE DIGITAL OBJECT IDENTIFIER (DOI).
ANDANDROLOGY
GENITAL SURGERY
QU AR TERL Y PEER-RE VIE WED SCIENTIFIC- AND -PR A C TIC AL JOURNAL
The main goal of the journal is to present up-to-date information based
on the principles of evidence-based medicine on all problems of andrology,
urology, infertility.
The journal is addressed to a wide medical audience: urologists, andrologists,
plastic surgeons, pediatric surgeons, sexologists, cytologists, histologists,
morphologists, fertility specialists, dermatologists, endocrinologists,
pediatric urologists and andrologists, professionals in related fields.
The journal publishes results of clinical studies, scientific reviews, case reports,
lectures for practicing doctors, editorials.
И
№
FOUNDED IN 2000
Founder:
Professional Association
of Andrologists of Russia
Editorial Office:
Research Institute
of Carcinogenesis,
Floor 3, 24 Kashirskoye Shosse,
Bld. 15, Moscow, 115478.
Tel/Fax: +7 (499) 929-96-19
e-mail: abv@abvpress.ru
www.abvpress.ru
Articles should be sent
androur@yandex.ru
Editor E.M. Pecherskaya
Proofreader T.N. Pomiluyko,
E.S. Samoylova
Designer and maker-up E.V. Stepanova
Subscription & Distribution Service
I.V. Shurgaeva, +7 (499) 929-96-19,
base@abvpress.ru
Project Manager
A.V. Donskih, +7 (499) 929-96-19,
a.donskih@abvpress.ru
The journal was registered
at the Federal Service for Surveillance
of Communications, Information
Technologies, and Mass Media
(PI No. 77-3324 dated
28 April 2000).
If materials are reprinted in whole
or in part, reference must necessarily
be made to the “Andrologiya
i genital,naya khirurgiya”.
The editorial board is not responsible
for advertising content.
The authors’ point of view given
in the articles may not coincide
with the opinion
of the editorial board.
2022
ISSN 2070-9781 (Print)
ISSN 2412-8902 (Online)
Andrology and genital surgery.
2022. Vol. 23. No 3. 1–128.
Submitted: 08.09.2022.
© PH “ABV-Press”, 2022
Pressa Rossii catalogue index: 91731
Printed at the Mediacolor LLC. 19,
Signalnyy Proezd,
Moscow, 127273.
4000 copies. Free distribution.
www.agx.abvpress.ru
3
П
И
Р
С
О
С
Ф
О
Е
Р
С
В
С
И
Г
О
О
Н
Л
А
О
Л
Ь
Д
Н
Н
А
А
Я
Я
А
И
С
С
П
О
А
Ц
А
А
Ц
Р
Р
О
VOL. 23
И
Стр.9
АНДРОЛОГИЯ ANDROLOGY
И ГЕНИТАЛЬНАЯ ХИРУРГИЯ
AND GENITAL SURGERY
3
DЕPUTY EDITOR-IN-CHIEF, SCIENCE EDITOR
Vinarov Andrey Z., MD, PhD, DSc, Professor of the Institute of Urology and Human Reproductive Health of the I. M. Sechenov First
Moscow State Medical University of the Ministry of Health of Russia (Moscow, Russia)
CHAIRMAN OF THE EDITORIAL BOARD
Rapoport Leonid M., MD, PhD, DSc, Professor, Urology Department of the I. M. Sechenov First Moscow State Medical University
of the Ministry of Health of Russia, Deputy Director at Research Institute of Urology, Nephrology and Human Reproductive Health
(Moscow, Russia)
DEPUTY CHAIRMAN OF THE EDITORIAL BOARD
Korolev Dmitry O., MD, PhD, Senior Researcher, Assistant of the Department of the Institute for Urology and Human Reproductive
Health of the I.M. Sechenov First Moscow State Medical University of the Ministry of Health of Russia (Moscow, Russia)
EXECUTIVE SECRETARY
Naumov Nikita P., Scientific Secretary of the Professional Association of Andrologists of Russia (Orekhovo-Zuevo, Russia)
EDITORIAL BOARD
Section of andrological urology
Bezrukov Evgeniy A., MD, PhD, DSc, Professor, Head of the 1st
Department of Urology of the I. M. Sechenov First Moscow State Medical
University of the Ministry of Health of Russia, Research Institute of Urology, Nephrology and Human Reproductive Health (Moscow,
Russia)
Bratchikov Oleg I., MD, PhD, DSc, Professor, Academician of the Russian Academy of Natural Sciences, Head of Urology Department
of the Kursk State Medical University of the Ministry of Health of Russia (Kursk, Russia)
Kadyrov Ziyoratsho A., MD, PhD, DSc, Professor, Head of Endoscopic Urology Department of the RUDN University (Moscow, Russia)
Kapto Aleksandr A., MD, PhD, Head of Urology Department of the Professional Medical Training Center, Head of Andrology Center
of the SМ-Clinic (Moscow, Russia)
Kostin Andrey A., MD, PhD, DSc, Professor, First Vice-Rector – Vice-Rector for Scientific Affairs, RUDN University (Moscow, Russia)
Nazarov Toirkhon Kh., MD, PhD, DSc, Professor of Urology Department of the I. I. Mechnikov North-Western State Medical University
of the Ministry of Health of Russia (Saint Petersburg, Russia)
Novikov Andrey I., MD, PhD, DSc, Professor of Urology Department of the I. I. Mechnikov North-Western State Medical University
of the Ministry of Health of Russia, Head of Urologic Oncology Department of the Saint Petersburg Clinical Research and Practical
Center of Specialized Types of Medical Care (Oncologic) (Saint Petersburg, Russia)
Pochernikov Denis G., MD, PhD, Docent of Urology Department of the Intermediate Level Surgery and Urology of the Ivanovo State
Medical Academy of the Ministry of Health of Russia (Ivanovo, Russia)
Khvorov Vladimir V., MD, PhD, DSc, Docent of Urology Department of the Medical Institute of Postgraduate Medical Education, Head
of Urology Department of the Mytishchy City Clinical Hospital, Chief Urologist of the 5th
Russia)
Tsarichenko Dmitry G., MD, PhD, DSc, Professor of Urology Department of the I. M. Sechenov First State Medical University of the Ministry
of Health of Russia, Research Institute of Urology, Nephrology and Human Reproductive Health (Moscow, Russia)
Efremov Evgeny A., MD, DSc, Professor of the Department of Urology, Andrology and Oncology of the Faculty of Continued Education
at the N.I. Pirogov Russian National Research Medical University of the Ministry of Health of Russia, Head of the International Andrology
Center (Moscow, Russia).
Section of genital surgery
Adamian Ruben T., MD, Professor, Head of the Department of the Reconstructive and Plastic Surgery of the B.V. Petrovsky Russian
Research Center of Surgery (Moscow, Russia)
Section of endocrinology
Goncharov Nikolay P., MD, PhD, DSc, Professor, Andrology and Urology Department of the National Medical Research Center of Endocrinology
of the Ministry of Health of Russia (Moscow, Russia)
Dreval Alexandr V., MD, PhD, DSc, Professor, Head of Clinical Endocrinology Department of the Faculty of Doctors Improvement,
Head of Therapeutic Endocrinology Department of the M. F. Vladimirsky Moscow Regional Research Clinical Institute of the Moscow
Health Department (Moscow, Russia)
Section of pediatric urology-andrology
Kazanskaya Irina V., MD, PhD, DSc, Professor, Chief Researcher of the Pediatric Surgery Research Institute of the N. I. Pirogov Russian
National Research Medical University of the Ministry of Health of Russia (Moscow, Russia)
14
Kovarsky Semeon L., MD, PhD, DSc, Professor of Pediatric Surgery Department, responsible for the Pediatric Surgery Course
of the N. I. Pirogov Russian National Research Medical University of the Ministry of Health of Russia, Head of the Outpatient Surgery
Center of the N. F. Filatov Children’s City Clinical Hospital No. 13 of the Moscow Health Department (Moscow, Russia)
Medical District of the Moscow Region (Mytishchi,
ТОМ 23 / VOL. 23
2022
EDITOR-IN-CHIEF
Scheplev Petr A., MD., PhD, DSc, President of the Professional Association of Andrologists of Russia (Moscow, Russia)
Editorial Board
Стр.10
АНДРОЛОГИЯ ANDROLOGY
И ГЕНИТАЛЬНАЯ ХИРУРГИЯ
AND GENITAL SURGERY
3
Section of sexual medicine
Kibrik Nikolay D., MD, PhD, DSc, Professor, Head of Department of Sexology and Therapy of Sexual Dysfunction of the Psychiatry
Moscow Research Institute –branch of the V. P. Serbsky National Medical Research Center of Psychiatry and Narcology of the Ministry
of Health of Russia (Moscow, Russia)
Segal Alexandr S., MD, PhD, DSc, Professor of the A. I. Evdokimov Moscow State University of Medicine and Dentistry of the Ministry
of Health of Russia (Moscow, Russia)
Section of genital dermatology
Gomberg Michail A., MD, DSc, Professor, Chief Researcher of the Moscow Scientific and Practical Center of Dermatology, Venerology
and Cosmetology of the Moscow Health Department (Moscow, Russia)
Section of evidence-based medicine
Vlasov Vasily V., MD, PhD, DSc, Professor of Department of Management and Economics of Healthcare – Center for Healthcare Policy
of the National Research University Higher School of Economics (Moscow, Russia)
Plutnitsky Andrey N., MD, PhD, Deputy Minister of Health of Russia, Professor of Health Care and Public Health Department
of M.F. Vladimirsky Moscow Regional Research Clinical Institute of the Moscow Health Department (Moscow, Russia)
Section of neuroandrology
Zhukov Oleg B., MD, PhD, DSc, Corresponding Member of the Academy of Natural Sciences, Head of the Department of Radiation
Methods of Diagnosis and Treatment of the N. A. Lopatkin Urology and Interventional Radiology Research Institute – branch of the National
Medical Research Center of Radiology of the Ministry of Health of Russia (Moscow, Russia)
Romikh Victoria V., MD, PhD, DSc, Head of Laboratory of Urological Dynamics and Functional Disorders of Pelvic Organs
of the N. A. Lopatkin Urology and Interventional Radiology Research Institute – branch of the National Medical Research Center of Radiology
of the Ministry of Health of Russia (Moscow, Russia)
Section of male reproduction and laboratory diagnosis
Bragina Elizaveta E., MD, PhD, DSc, Leading Researcher of Medical Genetic Research Center, Senior Researcher of the A. N. Belo zersky
Physico-Chemical Biology Research Institute of the Moscow State University (Moscow, Russia)
Evdokimov Valery V., MD, PhD, DSc, Professor, Chief Researcher of Andrology Department of the N. A. Lopatkin Research Institute
of Urology and Interventional Radiology – branch of the National Medical Research Center of Radiology of the Ministry of Health
of Russia (Moscow, Russia)
Kurilo Lubov F., MD, PhD, DSc, Professor of the Medical Genetic Research Center (Moscow, Russia)
Khayat Sabina Sh., PhD, Leading Researcher at the Laboratory of Genetics of Reproductive Abnormalities of the N.P. Bochkov Research
Center for Medical Genetics (Moscow, Russia)
Chernykh Vyacheslav B., MD, PhD, DSc, Head of the Genetics of Reproductive Disorders Laboratory, Research Centre for Medical
Genetics (RCMG); Professor of Inherited Endocrine Diseases Department, Institute of Higher and Additional Professional Education
of RCMG; Professor of the Department of General and Medical Genetics, Medicine and Biology Faculty, N.I. Pirogov Russian National
Research Medical University, Ministry of Health of Russia (Moscow, Russia)
EDITORIAL COUNSIL
Grinev Andrey V., MD, PhD, DSc, Professor, Head of Urology Department of the Smolensk State Medical University of the Ministry
of Health of Russia (Smolensk, Russia)
Zhiborev Boris N., MD, PhD, DSc, Professor, Head of Urology Course at the I. P. Pavlov Ryazan State Medical University of the Ministry
of Health of Russia (Ryazan, Russia)
Kaprin Andrey D., MD, PhD, DSc, Professor, Academician of the Russian Academy of Sciences, General Director of the National Medical
Research Center of Radiology of the Ministry of Health of Russia, Director of the P. A. Herzen Moscow Research Institute of Onco -
logy – branch of the National Medical Research Center of Radiology of the Ministry of Health of Russia, Head of Department of Uro logy
and Operative Nephrology with Course of Oncologic Urology of the RUDN University (Moscow, Russia)
Gomula A., Professor, Warsaw Medical University (Warsaw, Poland)
Montorsi F., Professor, Head of Urology Clinic of the Vita-Salute San Raffaele University (Milan, Italy)
Ralph D. J., Professor of the Saint Peter’s Andrology Center (London, United Kingdom)
Sokolshchik Mikhail M., MD, PhD, DSc, Professor, Head of the Clinical Center for Reconstructive and Plastic Surgery (Moscow, Russia)
Waltzer W. C., Professor, Stony Brook University, Urology Clinic (Stony Brook, USA)
Sheynkin Y. R., Professor, Stony Brook University, Urology Clinic (Stony Brook, USA)
15
ТОМ 23 / VOL. 23
2022
Okulov Aleksey B., MD, PhD, DSc, Head of Pediatric Surgery Department of the Russian Medical Academy of Continuing Professional
Education of the Ministry of Health of Russia, Professor of Medical Reproduction and Surgery Department of the A. I. Evdokimov
Moscow State University of Medicine and Dentistry of the Ministry of Health of Russia (Moscow, Russia)
Rudin Yuriy E., MD, PhD, Dsc, Professor, Head of the Department of Pediatric Urology of the N.A. Lopatkin Research Institute of Urology
and Interventional Radiology – branch of the National Medical Research Center of Radiology, Ministry of Health of Russia (Moscow, Russia)
Editorial Board
Стр.11
АНДРОЛОГИЯ ANDROLOGY
И ГЕНИТАЛЬНАЯ ХИРУРГИЯ
СОДЕРЖАНИЕ
Мировая андрология онлайн
Дайджест мировых публикаций ............................................................ 18
оБЗорная СТаТЬя
О.И. Братчиков, П.А. Дубонос, И.А. Тюзиков, Е.А. Шумакова
Механизмы окислительного стресса в патогенезе хронического бактериального простатита
(обзор литературы) ...................................................................... 19
И.В. Кузьмин, М.Н. Слесаревская
Заболевания предстательной железы: патогенетические основы и лечебные возможности
энтомотерапии .......................................................................... 29
Л.О. Севергина, П.В. Глыбочко, И.А. Коровин, Л.М. Рапопорт, А.В. Беляков, А.И. Крюкова,
С.М. Ефимочкина, А.Г. Яворовский, Д.Г. Цариченко, Д.О. Королев
Механизмы воздействия вируса SARS-CoV-2 на ткань предстательной железы, включая ассоциации
с гормональным статусом пациента и поствакцинальные реакции ................................ 41
Е.А. Ефремов, Е.В. Касатонова
Актуальные и перспективные методы лечения идиопатического мужского бесплодия ................. 48
оригиналЬная СТаТЬя
Р.В. Назаренко, В.М. Здановский
Классификация патозооспермии по степени тяжести у пациентов с бесплодием ..................... 54
Н.П. Наумов, Т.В. Шатылко, С.И. Гамидов, А.Ю. Попова, Р.И. Сафиуллин
Агглютинация сперматозоидов и время разжижения эякулята как негативный прогностический
фактор при ICSI ........................................................................ 61
Т.М. Сорокина, Е.Е. Брагина, Е.А. Сорокина, А.О. Седова, М.И. Штаут, Л.Ф. Курило, В.Б. Черных
Исследование влияния инфекции COVID-19 на фрагментацию ДНК в сперматозоидах .............. 72
А.Э. Васильев, О.Б. Жуков, С.Т. Цай, А.Н. Сулима
Мигренозная цефалгия и тазовый конгестивный синдром. Существует ли связь? .................... 85
А.В. Аникиев, Д.Н. Бровин, Д.М. Бабаева, В.П. Владимирова, О.Ю. Реброва, Н.Г. Мокрышева
Критерий неинвазивной оценки высокого уретровагинального слияния у пациенток с урогенитальным
синусом в пубертатном возрасте ............................................................ 93
П.С. Кызласов, Е.С. Губанов, Е.А. Гринь, Н.А. Нашивочникова, С.С. Красняк
Результаты обсервационного исследования эффективности комплексной пероральной терапии
болезни Пейрони в клинической практике .................................................. 102
И.В. Тихонов, И.И. Титяев, Д.С. Касьянов, Р.Х. Чекушин, К.В. Удалов
Эффективность системного подхода в комплексном лечении конгестивного простатита
с синдромом хронической тазовой боли .....................................................................109
хирургичеСкая Техника
М.С. Мосоян, Д.А. Федоров, А.А. Васильев
Новый метод латеральной фиксации шейки мочевого пузыря при робот-ассистированной
радикальной простатэктомии для улучшения раннего удержания мочи ............................ 115
клиничеСкий Случай
Н.С. Григорьев, В.В. Пасов, В.А. Коротков, М.Р. Касымов, Л.В. Тивкова, Н.П. Наумов
Хирургическое лечение поздних лучевых повреждений мягких тканей крестцово-копчиковой
и перианальной областей, сформировавшихся в результате комплексного лечения рака
анального канала (клиническое наблюдение) ................................................ 122
AND GENITAL SURGERY
3
ТОМ 23 / VOL. 23
2022
16
Стр.12
АНДРОЛОГИЯ ANDROLOGY
И ГЕНИТАЛЬНАЯ ХИРУРГИЯ
CONTENTS
World andrology online
Digest of international publications ........................................................... 18
reVieW
O.I. Bratchikov, P.A. Dubonos, I.A. Tyuzikov, E.A. Schumakova
Mechanisms of oxidative stress in the pathogenesis of chronic bacterial prostatitis (literature review) ........ 19
I.V. Kuzmin, M.N. Slesarevskaya
Prostate diseases: pathogenetic bases and therapeutic possibilities of entomotherapy .................... 29
L.О. Severgina, P.V. Glybochko, I.А. Коrovin, L.M. Rapoport, А.V. Belyakov, A.I. Kryukova,
S.M. Efimochkina, A.G. Yaworovsky, D.G. Tsarichenko, D.O. Korolev
Mechanisms of SARS-CoV-2 virus effects on prostate tissues, including associations with patient hormonal
state and postvaccination reactions .......................................................... 41
E.A. Efremov, E.V. Kasatonova
Current and promising methods of idiopathic male infertility treatment ............................... 48
original rePorT
R.V. Nazarenko, V.M. Zdanovskiy
Classification of pathozoospermia in infertile men ............................................... 54
N.P. Naumov, T.V. Shatylko, S.I. Gamidov, A.Y. Popova, R.I. Safiullin
Sperm agglutination and ejaculate liquefaction time as negative prognostic factor in ICSI ................. 61
T.M. Sorokina, E.E. Bragina, E.A. Sorokina, A.O. Sedova, M.I. Shtaut, L.F. Kurilo, V.B. Chernykh
Investigation of the effect of COVID-19 infection on sperm DNA fragmentation ........................ 72
A.E. Vasilyev, O.B. Zhukov, S.T. Tsay, A.N. Sulima
Migraine and pelvic congestion syndrome. Is there a connection? ................................... 85
A.V. Anikiev, D.N. Brovin, D.M. Babaeva, V.P. Vladimirova, O.Yu. Rebrova, N.G. Mokrysheva
Criteria for noninvasive evaluation of high urethrovaginal fusion in patients with urogenital sinus at puberty ....... 93
P.S. Kyzlasov, E.S. Gubanov, E.A. Grin, N.A. Nashivochnikova, S.S. Krasnyak
The results of an observational study of the effectiveness of complex oral therapy of Peyronie’s disease
in clinical practice ...................................................................... 102
I.V. Tikhonov, I.I. Tityaev, D.S. Kasyanov, R.H. Chekushin, K.V. Udalov
The effectiveness of a systematic approach in the complex treatment of congestive prostatitis
with chronic pelvic pain syndrome .......................................................... 109
Surgical TechniqueS
M.S. Mosoyan, D.A. Fedorov, A.A. Vasiliev
A novel method of bladder neck fixation during robot-assisted radical prostatectomy .................... 115
clinical caSe
N.S. Grigoriev, V.V. Pasov, V.A. Korotkov, M.R. Kasymov, L.V. Tivkova, N.P. Naumov
Surgical treatment of late radiation injury of the soft tissues of the sacrococcygeal and perineal areas
caused by combination treatment of the anal canal (clinical observation) ............................. 122
AND GENITAL SURGERY
3
ТОМ 23 / VOL. 23
2022
17
Стр.13