РОССИЙСКИЙ
КАРДИОЛОГИЧЕСКИЙ
Научно-практический рецензируемый
медицинский журнал
Зарегистрирован Комитетом РФ по печати
06.04.1998 г. Регистрационный № 017388
Периодичность: 12 номеров в год
Установочный тираж — 7 000 экз.
Журнал включен в Перечень ведущих
научных журналов и изданий ВАК
Журнал включен в Scopus, EBSCO, DOAJ
Российский индекс научного цитирования:
SCIENCE INDEX (2020) 3,408
импакт-фактор (2020) 1,804
Полнотекстовые версии
всех номеров размещены на сайте
Научной Электронной Библиотеки:
www.elibrary.ru
Архив номеров: www.roscardio.ru,
cardio.medi.ru/66.htm
Правила публикации авторских материалов:
https://russjcardiol.elpub.ru/jour/about/
submissions#authorGuidelines
Прием статей в журнал:
www.russjcardiol.elpub.ru
Информация о подписке:
www.roscardio.ru/ru/subscription.html
Открытый доступ к архивам
и текущим номерам
Перепечатка статей возможна только
с письменного разрешения издательства
Ответственность за достоверность
рекламных публикаций несет рекламодатель
Отпечатано: типография “OneBook”,
ООО “Сам Полиграфист”,
129090, Москва, Протопоповский пер., 6.
www.onebook.ru
© Российский кардиологический журнал
Лицензия на шрифты № 180397 от 21.03.2018
ЖУРНАЛ
№ 27 (5) 2022
издается с 1996 г.
ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР
Шляхто Е. В. (Санкт-Петербург) д.м.н., профессор, академик РАН
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ
Алекян Б. Г. (Москва) д.м.н., профессор, академик РАН
Беленков Ю. Н. (Москва) д.м.н., профессор, академик РАН
Бойцов С. А. (Москва) д.м.н., профессор, академик РАН
Васюк Ю. А. (Москва) д.м.н., профессор
Воевода М. И. (Новосибирск) д.м.н., профессор, академик РАН
Галявич А. С. (Казань) д.м.н., профессор
Карпов Р. С. (Томск) д.м.н., профессор, академик РАН
Карпов Ю. А. (Москва) д.м.н., профессор
Кашталап В. В. (Кемерово) д.м.н.
Козиолова Н. А. (Пермь) д.м.н., профессор
Конради А. О. (Санкт-Петербург) д.м.н., профессор, член-корр. РАН
Лопатин Ю. М. (Волгоград) д.м.н., профессор
Мареев В. Ю. (Москва) д.м.н., профессор
Михайлов Е. Н. (Санкт-Петербург) д.м.н.
Недошивин А. О. (Санкт-Петербург) д.м.н., профессор
Никулина С. Ю. (Красноярск) д.м.н., профессор
Овчинников Д. А. (Санкт-Петербург)
Ревишвили А. Ш. (Москва) д.м.н., профессор, академик РАН
Скибицкий В. В. (Краснодар) д.м.н., профессор
Таратухин Е. О. (Москва) доцент
Чазова И. Е. (Москва) д.м.н., профессор, академик РАН
Чернова А. А. (Красноярск) д.м.н.
Чумакова Г. А. (Барнаул) д.м.н., профессор
Шальнова С. А. (Москва) д.м.н., профессор
Якушин С. С. (Рязань) д.м.н., профессор
ОТВЕТСТВЕННЫЙ СЕКРЕТАРЬ
Таратухин Е. О. (Москва)
ОТВЕТСТВЕННЫЙ РЕДАКТОР НОМЕРА
Концевая А. В. (Москва)
Ротарь О. П. (Санкт-Петербург)
Адрес Редакции:
119049, Москва,
ул. Шаболовка, 23-254
e-mail: cardiojournal@yandex.ru
Тел. +7 (985) 768 43 18
Издательство:
ООО “Силицея-Полиграф”
e-mail: cardio.nauka@yandex.ru
Стр.3
РЕДАКЦИОННЫЙ СОВЕТ
Абдуллаев А. А. (Махачкала)
Атьков О. Ю. (Москва)
Арутюнов Г. П. (Москва)
Габинский Я. Л. (Екатеринбург)
Гафаров В. В. (Новосибирск)
Говорин А. В. (Чита)
Дземешкевич С. Л. (Москва)
Дупляков Д. В. (Самара)
Караськов А. М. (Новосибирск)
Концевая А. В. (Москва)
Лебедев Д. С. (Санкт-Петербург)
МЕЖДУНАРОДНЫЙ РЕДАКЦИОННЫЙ СОВЕТ
Карлен Адамян (Армения)
Стефан Анкер (Германия)
Салим Беркинбаев (Казахстан)
Рихард Чешка (Чешская республика)
Франческо Косентино (Италия)
Роберто Феррари (Италия)
Жан Шарль Фрушар (Франция)
Владимир Габинский (США)
Владимир Коваленко (Украина)
Мишель Комажда (Франция)
Равшанбек Курбанов (Узбекистан)
Стивен Ленц (США)
РЕДАКЦИЯ
Шеф-редактор Родионова Ю. В.
Секретарь редакции Кулаков П. А.
e-mail: cardiodrug@yandex.ru
Выпускающие редакторы
Рыжов Е. А.
Рыжова Е. В.
Научный редактор Морозова Е. Ю.
Ответственный переводчик Клещеногов А. С.
Дизайн, верстка Звёздкина В. Ю., Морозова Е. Ю.
Отдел распространения Гусева А. Е.
e-mail: guseva.silicea@yandex.ru
Отдел рекламы, размещение дополнительных материалов Абросимова Алина,
Менеджер по работе с партнерами Российского кардиологического общества
Тел.: 8 (812) 702-37-49 доб. 005543
e-mail: partners@scardio.ru
Либис Р. А. (Оренбург)
Недбайкин А. М. (Брянск)
Недогода С. В. (Волгоград)
Олейников В. Э. (Пенза)
Палеев Ф. Н. (Москва)
Покровский С. Н. (Москва)
Першуков И. В. (Воронеж)
Протасов К. В. (Иркутск)
Тюрина Т. В. (Ленинградская область)
Хлудеева Е. А. (Владивосток)
Шульман В. А. (Красноярск)
Жильбер Массар (Франция)
Маркку Ниеминен (Финляндия)
Питер Нильсон (Швеция)
Джанфранко Парати (Италия)
Михаил Попович (Молдова)
Фаусто Дж. Пинто (Португалия)
Адам Торбицки (Польша)
Ярле Вааге (Норвегия)
Панагиотис Вардас (Греция)
Маргус Виигимаа (Эстония)
Хосе-Луис Заморано (Испания)
Стр.4
RUSSIAN
JOURNAL OF
Russian Society of Cardiology
Scientific peer-reviewed medical journal
Mass media registration certificate № 017388
dated 06.04.1998
Periodicity — 12 issues per year
Circulation — 7 000 copies
The Journal is in the List of the leading
scientific journals and publications
of the Supreme Examination Board (VAK)
The Journal is included in Scopus, EBSCO, DOAJ
Russian Citation Index:
SCIENCE INDEX (2020) 3,408
Impact-factor (2020) 1,804
Complete versions of all issues are published:
www.elibrary.ru
Instructions for authors:
https://russjcardiol.elpub.ru/jour/about/
submissions#authorGuidelines
Submit a manuscript:
www.russjcardiol.elpub.ru
Subscription:
www.roscardio.ru/ru/subscription.html
Open Access
For information on how to request permissions
to reproduce articles/information from
this journal, please contact with publisher
The mention of trade names, commercial
products or organizations, and the inclusion
of advertisements in the journal do not imply
endorsement by editors, editorial board
or publisher
Printed: OneBook, Sam Poligraphist, Ltd.
129090, Moscow, Protopopovsky per., 6.
www.onebook.ru
© Russian Journal of Cardiology
Font's license № 180397 от 21.03.2018
CARDIOLOGY
№ 27 (5) 2022
founded in 1996
EDITOR-IN-CHIEF
Evgeny V. Shlyakhto (St. Petersburg) Professor, Academician RAS
ASSOCIATE EDITORS
Bagrat G. Alekyan (Moscow) Professor, Academician RAS
Yury N. Belenkov (Moscow) Professor, Academician RAS
Sergey A. Boytsov (Moscow) Professor, Academician RAS
Yury A. Vasyuk (Moscow) Professor
Mikhail I. Voevoda (Novosibirsk) Professor, Academician RAS
Albert S. Galyavich (Kazan) Professor
Rostislav S. Karpov (Tomsk) Professor, Academician RAS
Yury A. Karpov (Moscow) Professor
Vasily V. Kashtalap (Kemerovo) MScD
Natalya A. Koziolova (Perm) Professor
Aleksandra O. Konradi (St. Petersburg) Professor, Corresponding
member of RAS
Yury M. Lopatin (Volgograd) Professor
Viacheslav Yu. Mareev (Moscow) Professor
Evgeny N. Mikhaylov (St. Petersburg) MScD
Alexandr O. Nedoshivin (St. Petersburg) Professor
Svetlana Yu. Nikulina (Krasnoyarsk) Professor
Dmitry A. Ovchinnikov (St. Petersburg)
Amiran Sh. Revishvili (Moscow) Professor, Academician RAS
Vitalii V. Skibitskiy (Krasnodar) Professor
Evgeny O. Taratukhin (Moscow) Associate Professor
Irina E. Chazova (Moscow) Professor, Academician RAS
Anna A. Chernova (Krasnoyarsk) MScD
Galina A. Chumakova (Barnaul) Professor
Svetlana A. Shalnova (Moscow) Professor
Sergey S. Yakushin (Ryazan) Professor
EXECUTIVE SECRETARY
Evgeny O. Taratukhin (Moscow)
EXECUTIVE EDITOR OF THE ISSUE
Anna V. Kontsevaya (Moscow)
Oxana P. Rotar (St. Petersburg)
Editorial office:
119049, Moscow,
ul. Shabolovka, 23-254
e-mail: cardiojournal@yandex.ru
Tel. +7 (985) 768 43 18
Publisher:
Silicea-Poligraf
e-mail: cardio.nauka@yandex.ru
Стр.5
ADVISORY BOARD
Aligadzhi A. Abdullaev (Makhachkala)
Oleg Yu. Atkov (Moscow)
Grigory P. Arutyunov (Moscow)
Yan L. Gabinsky (Ekaterinburg)
Valery V. Gafarov (Novosibirsk)
Anatoly V. Govorin (Chita)
Sergei L. Dzemeshkevich (Moscow)
Dmitry V. Duplyakov (Samara)
Alexandr M. Karaskov (Novosibirsk)
Anna V. Kontsevaya (Moscow)
Dmitry S. Lebedev (St. Petersburg)
INTERNATIONAL ADVISORY BOARD
Karlen Adamyan (Armenia)
Stefan Anker (Germany)
Salim Berkinbayev (Kazahstan)
Richard Ceska (Czech Republic)
Francesco Cosentino (Italy)
Roberto Ferrari (Italy)
Jean Charles Fruchart (France)
Vladimir Gabinsky (USA)
Vladimir Kovalenko (Ukraine)
Michel Komajda (France)
Ravshanbek Kurbanov (Uzbekistan)
Steven Lentz (USA)
EDITORIAL OFFICE
Managing Editor Yulia V. Rodionova
Secretary Petr A. Kulakov
e-mail: cardiodrug@yandex.ru
Assistant Managing Editors
Evgeny A. Ryzhov
Elena V. Ryzhova
Science Editor Elena Yu. Morosova
Senior translator Anton S. Kleschenogov
Design, desktop publishing Vladislava Yu. Zvezdkina, Elena Yu. Morosova
Distribution department Anna Guseva
e-mail: guseva.silicea@yandex.ru
Advertising department Alina Abrosimova
Tel.: 8 (812) 702-37-49 ext. 005543
e-mail: partners@scardio.ru
Roman A. Libis (Orenburg)
Andrei M. Nedbaikin (Bryansk)
Sergey V. Nedogoda (Volgograd)
Valentin E. Oleynikov (Penza)
Philip N. Paleev (Moscow)
Sergey N. Pokrovskiy (Moscow)
lgor V. Pershukov (Voronezh)
Konstantin V. Protasov (Irkutsk)
Tatiana V. Tyurina (Leningradskaya oblast)
Elena A. Khludeeva (Vladivostok)
Vladimir A. Shulman (Krasnoyarsk)
Gilbert Massard (France)
Markku Nieminen (Finland)
Peter Nilsson (Sweden)
Gianfranco Parati (Italy)
Mihail Popovici (Moldova)
Fausto J. Pinto (Portugal)
Adam Torbicki (Poland)
Jarle Vaage (Norway)
Panagiotis Vardas (Greece)
Margus Viigimaa (Estonia)
Jose-Luis Zamorano (Spain)
Стр.6
СОДЕРЖАНИЕ
ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ
CONTENTS
ORIGINAL ARTICLES
Ерина А. М., Усольцев Д. А., Бояринова М. А.,
Колесова Е. П., Могучая Е. В., Толкунова К. М.,
Алиева А. С., Ротарь О. П., Артемов Н. Н., Шальнова С. А.,
Конради А. О., Драпкина О. М., Бойцов С. А., Шляхто Е. В.
Потребность в назначении гиполипидемической терапии
в российской популяции: сравнение шкал SCORE
и SCORE2 (по данным исследования ЭССЕ-РФ)
Ефанов А. Ю., Шалаев С. В., Петров И. М.,
Василькова Т. Н., Ефанова С. А., Исакова Д. Н.,
Шоломов И. Ф., Стогний Н. Ю., Дороднева Е. Ф.,
Трошина И. А., Волкова С. Ю., Абатурова О. В.,
Сафиуллина З. М.
Взаимосвязь депрессивных расстройств с артериальной
гипертонией, вероятностью ее контроля и другими
факторами метаболического риска в популяции мужчин
и женщин Тюменской области. Данные исследования
“Эпидемиология сердечно-сосудистых заболеваний
и их факторов риска в регионах Российской Федерации”
(ЭССЕ-РФ)
Шабалин В. В., Гринштейн Ю. И., Руф Р. Р.,
Филоненко И. В., Шальнова С. А., Драпкина О. М.
Распространенность нарушений углеводного обмена
и ассоциация с сердечно-сосудистыми заболеваниями
в крупном сибирском регионе
Винтер Д. А., Мустафина С. В., Рымар О. Д., Авдеева Е. М.,
Щербакова Л. В., Малютина С. К.
Вклад поведенческих и социальных факторов риска
в развитие метаболически нездорового ожирения
по данным двенадцатилетнего проспективного
исследования в российской популяции
Мырзаматова А. О., Концевая А. В., Полупанов А. Г.,
Алтымышева А. Т., Каширин А. К., Сиротко М. Л.,
Драпкина О. М.
Результаты 7-летнего проспективного наблюдения
в исследовании Интерэпид: факторы, влияющие на
общую и сердечно-сосудистую смертность сельских
жителей России и Кыргызской Республики
Гафаров В. В., Громова Е. А., Панов Д. О., Гагулин И. В.,
Гафарова А. В.
Динамика продолжительности сна (2003-2018гг) и риск
возникновения инфаркта миокарда в открытой популяции
45-64 лет в России/Сибири
Концевая А. В., Веретенникова А. В., Розанов В. Б.,
Худяков М. Б., Драпкина О. М.
Характеристика первого года амбулаторного ведения
пациентов, перенесших инфаркт миокарда (по данным
российского многоцентрового исследования)
Кавешников В. С., Трубачева И. А., Серебрякова В. Н.
Анализ факторов, связанных с артериальной жесткостью,
в общей популяции трудоспособного возраста
7 Erina A. M., Usoltsev D. A., Boyarinova M. A.,
Kolesova E. P., Moguchaya E. V., Tolkunova K. M.,
Alieva A. S., Rotar O. P., Artemov N. N., Shalnova S. A.,
Konradi A. O., Drapkina O. M., Boytsov S. A., Shlyakhto E. V.
Appointment of lipid-lowering therapy in the Russian
population: comparison of SCORE and SCORE2
(according to the ESSE-RF study)
14 Efanov A. Yu., Shalaev S. V., Petrov I. M.,
Vasilkova T. N., Efanova S. A., Isakova D. N.,
Sholomov I. F., Stogniy N. Yu., Dorodneva E. F.,
Troshina I. A., Volkova S. Yu., Abaturova O. V.,
Safiullina Z. M.
Relationship of depressive disorders with hypertension,
its control and other metabolic risk factors in the Tyumen
Oblast population of men and women. Data from the study
“Epidemiology of Cardiovascular Diseases and their Risk
Factors in Regions of Russian Federation” (ESSE-RF)
22 Shabalin V. V., Grinshtein Yu. I., Ruf R. R.,
Filonenko I. V., Shalnova S. A., Drapkina O. M.
Prevalence of carbohydrate metabolism disorders and
association with cardiovascular diseases in a large Siberian
region
30 Vinter D. A., Mustafina S. V., Rymar O. D., Avdeeva E. M.,
Shcherbakova L. V., Malyutina S. K.
Behavioral and social risk factors for metabolically unhealthy
obesity: data form a 12-year prospective study in the Russian
population
38 Myrzamatova A. O., Kontsevaya A. V., Polupanov A. G.,
Altymysheva A. T., Kashirin A. K., Sirotko M. L.,
Drapkina O. M.
Results of a 7-year prospective follow-up in the Interepid
study: factors influencing all-cause and cardiovascular
mortality in rural residents of Russia and the Kyrgyz Republic
49 Gafarov V. V., Gromova E. A., Panov D. O., Gagulin I. V.,
Gafarova A. V.
Dynamics of sleep duration (2003-2018) and the risk
of myocardial infarction in an open population aged
45-64 years in Russia/Siberia
56 Kontsevaya A. V., Veretennikova A. V., Rozanov V. B.,
Khudyakov M. B., Drapkina O. M.
Characteristics of a 1-year outpatient management of patients
after myocardial infarction: data from a Russian multicenter
study
64 Kaveshnikov V. S., Trubacheva I. A., Serebryakova V. N.
Analysis of factors associated with arterial stiffness
in the general working-age population
5
Стр.7
Максимова Ж. В., Максимов Д. М.
Эффективность обучения врачей первичного звена
принципам лечения табакокурения
Кравченко А. Я., Будневский А. В., Концевая А. В.,
Черник Т. А., Токмачев Р. Е.
Уровень и связи стимулирующего фактора роста,
кодируемого геном 2, с клинико-лабораторными
и инструментальными характеристиками больных
хронической сердечной недостаточностью
Долгалёв И. В., Иванова А. Ю., Карпов Р. С., Овчарова П. А.
Конкордантность массы тела супругов и влияние
избыточной массы тела супруга на формирование
риска смерти (27-летнее когортное проспективное
исследование)
Казанцев А. Н., Хасанова Д. Д., Алпацкая А. Д.,
Коротких А. В., Джанелидзе М. О., Русакова М. А.,
Харчилава Э. У., Сулименко М. В., Луценко В. А.,
Султанов Р. В., Ализада Ф. Р., Мелешин Е. О.,
Гинзбург Е. Р., Гофман А. Э., Алексеева Е. О., Лидер Р. Ю.,
Пивоваров А. А., Закеряев А. Б., Багдавадзе Г. Ш.,
Макоева М. М., Климова А. И., Жарова А. С.,
Чернявцев И. А., Абрамов О. О., Захарова К. Л.,
Раджабов И. М., Кармоков И. А., Куклев А. П.,
Солотенкова К. Н., Пачкория М. Г., Семьин И. С.,
Костенков А. А., Черных К. П.
CarotidSCORE.RU — стратификация риска осложнений
после каротидной эндартерэктомии
МНЕНИЕ ПО ПРОБЛЕМЕ
Боровкова Н. Ю., Токарева А. С., Савицкая Н. Н.,
Крисанова К. И., Курашин В. К., Одинцов Г. А.
Современное состояние проблемы сердечно-сосудистых
заболеваний в Нижегородском регионе: возможные пути
снижения смертности
ОБЗОР ЛИТЕРАТУРЫ
Жиров И. В., Насонова С. Н., Сырхаева А. А., Лаптева А. Е.,
Осмоловская Ю. Ф., Рейтблат О. М., Принтс Ю. Ш.,
Шария М. А., Терещенко С. Н.
Оптимизация определения волемического статуса
у пациентов с острой декомпенсацией сердечной
недостаточности
72 Maksimova Zh. V., Maksimov D. M.
Effectiveness of training primary care physicians about
the principles of smoking treatment
78 Kravchenko A. Ya., Budnevsky A. V., Kontsevaya A. V.,
Chernik T. A., Tokmachev R. E.
Level and correlations of soluble suppression
of tumorigenicity 2 protein in heart failure and its relationship
with clinical and paraclinical characteristics of patients
84 Dolgalev I. V., Ivanova A. Yu., Karpov R. S., Ovcharova P. A.
Spousal body weight concordance and the impact
of spouse overweight on death risk: data form a 27-year
cohort prospective study
90 Kazantsev A. N., Khasanova D. D., Alpatskaya A. D.,
Korotkikh A. V., Dzhanelidze M. O., Rusakova M. A.,
Kharchilava E. U., Sulimenko M. V., Lutsenko V. A.,
Sultanov R. V., Alizada F. R., Meleshin E. O.,
Ginzburg E. R., Gofman A. E., Alekseeva E. O., Lider R. Yu.,
Pivovarov A. A., Zakeryaev A. B., Bagdavadze G. Sh.,
Makoeva M. M., Klimova A. I., Zharova A. S.,
Chernyavtsev I. A., Abramov O. O., Zakharova K. L.,
Radzhabov I. M., Karmokov I. A., Kuklev A. P.,
Solotenkova K. N., Pachkoria M. G., Sem’in I. S.,
Kostenkov A. A., Chernykh K. P.
CarotidSCORE.RU — risk stratification for complications
after carotid endarterectomy
OPINION ON A PROBLEM
100 Borovkova N. Yu., Tokareva A. S., Savitskaya N. N.,
Krisanova K. I., Kurashin V. K., Odintsov G. A.
Current status of the problem of cardiovascular diseases
in the Nizhny Novgorod region: possible ways to reduce
mortality
LITERATURE REVIEW
105 Zhirov I. V., Nasonova S. N., Syrkhaeva A. A., Lapteva A. E.,
Osmolovskaya Yu. F., Reitblat O. M., Prints Yu. Sh.,
Shariya M. A., Tereshchenko S. N.
Optimization of intravascular volume determination
in patients with acute decompensated heart failure
ПРАВИЛА ПУБЛИКАЦИИ АВТОРСКИХ МАТЕРИАЛОВ (2022):
http://russjcardiol.elpub.ru/jour/about/submissions#authorGuidelines
6
Стр.8