Российское общество
профилактики
з неинфекционных
аболеваний
Российское
кардиологическое общество
Национальный медицинский
исследовательский центр
терапии и профилактической
медицины
Научно-практический
рецензируемый
медицинский журнал
по деЖурнал зарегистрирован Министерством РФ
массовых коммуникаций 30.11.2001 г.
(ПИ № 77-11335)
Журнал с открытым доступом
Журнал включен в Перечень ведущих научных
журналов и изданий ВАК
Журнал включен в Scopus, EBSCO, DOAJ
SРоссийский индекс научного цитирования:
CIENCE INDEX (2020) 3,031
импакт-фактор (2020) 1,584
на сайте НаПолнотекстовые версии всех номеров размещены
www.elibrary.ru
учной Электронной Библиотеки:
Правила публикации авторских материалов
и архив номеров: http://cardiovascular.elpub.ru
Информация о подписке:
www.roscardio.ru/ru/subscription
Объединенный каталог “Пресса России”:
42434 — для индивидуальных подписчиков
42524 — для предприятий и организаций
Перепечатка статей возможна только
с письменного разрешения издательства
Ответственность за достоверность рекламных
публикаций несет рекламодатель
Периодичность: 12 раз в год
Установочный тираж: 5 000 экз.
ГОтдел рекламы и распространения
усева А. Е.
e-mail: guseva.silicea@yandex.ru
Ответственный переводчик
Клещеногов А. С.
ЗвКомпьютерная верстка
ёздкина В. Ю., Морозова Е. Ю.
Отпечатано: типография “OneBook”,
1ООО “Сам Полиграфист”,
29090, Москва, Протопоповский пер., д. 6
www.onebook.ru
Лицензия на шрифты № 180397 от 21.03.2018 г.
©КАРДИОВАСКУЛЯРНАЯ ТЕРАПИЯ И ПРОФИЛАКТИКА
Джозеф С. Альперт (Тусон, Аризона, США)
Бадтиева В. А. (Москва, Россия)
Бойцов С. А. (Москва, Россия)
Бузиашвили Ю. И. (Москва, Россия)
Бубнова М. Г. (Москва, Россия)
Васюк Ю. А. (Москва, Россия)
Габинский Я. Л. (Екатеринбург, Россия)
Галявич А. С. (Казань, Россия)
Глезер М. Г. (Москва, Россия)
Горбунов В. М. (Москва, Россия)
Гринштейн Ю. И. (Красноярск, Россия)
Джиоева О. Н. (Москва, Россия)
Калинина А. М. (Москва, Россия)
Кобалава Ж. Д. (Москва, Россия)
Профессиональное образование
Авдеева Е. А. (Красноярск, Россия)
Андреева Н. Д. (Санкт-Петербург, Россия)
Ванчакова Н. П. (Санкт-Петербург, Россия)
Плугина М. И. (Ставрополь, Россия)
Теремов А. В. (Москва, Россия)
Чумаков В. И. (Волгоград, Россия)
Редакция журнала
Заведующий редакцией
Минина Ю. В.
Корректор
Чекрыгина Л. Л.
Выпускающие редакторы
Родионова Ю. В.
Рыжов Е. А.
Рыжова Е. В.
Адрес редакции: 101990, Москва, Петроверигский пер., д. 10, стр. 3,
e-mail: cardiovasc.journal@yandex.ru, Тел. +7 (499) 553 67 78
Издатель: ООО “Силицея-Полиграф”, e-mail: cardio.nauka@yandex.ru
Тел. +7 (985) 768 43 18, www.roscardio.ru
лам печати, телерадиовещания и средств
Редакционная коллегия
Научный редактор
Метельская В. А. (Москва, Россия)
Ответственный секретарь
Кутишенко Н. П. (Москва, Россия)
КАРДИОВАСКУЛЯРНАЯ
ТЕРАПИЯ
И ПРОФИЛАКТИКА
Основан в 2002 г.
Том 21 2’2022
Главный редактор
Драпкина О. М. (Москва, Россия)
Заместители главного редактора
Голухова Е. З. (Москва, Россия)
Карпов Ю. А. (Москва, Россия)
Шальнова С. А. (Москва, Россия)
Рабочая группа
Бернс С. А. (Москва, Россия)
Горшков А. Ю. (Москва, Россия)
Киселев А. Р. (Москва, Россия)
Мареев Ю. В. (Москва, Россия)
Таратухин Е. О. (Москва, Россия)
Явелов И. С. (Москва, Россия)
Комаров А. Л. (Москва, Россия)
Концевая А. В. (Москва, Россия)
Толпыгина С. Н. (Москва, Россия)
Томас Люшер (Лондон, Великобритания)
Мамедов М. Н. (Москва, Россия)
Марцевич С. Ю. (Москва, Россия)
Небиеридзе Д. В. (Москва, Россия)
Недогода С. В. (Волгоград, Россия)
Ойноткинова О. Ш. (Москва, Россия)
Пекка Пуска (Хельсинки, Финляндия)
Подзолков В. И. (Москва, Россия)
Скрипникова И. А. (Москва, Россия)
Шляхто Е. В. (Санкт-Петербург, Россия)
Заместитель главного редактора
Астанина С. Ю. (Москва, Россия)
Стр.3
of Russian Society for Prevention
National Medical Research
Center for Therapy
and Preventive Medicine
Scientific peer-reviewed
medical journal
Mass media registration certificate
ПИ № 77-11335 dated 30.11.2001
Open Access
The Journal is in the List of the leading
scientific journals and publications
of the Supreme Examination Board (VAK)
The Journal is included in Scopus, EBSCO, DOAJ
Russian Science Citation Index (RSCI):
SCIENCE INDEX (2020) 3,031
Impact-factor (2020) 1,584
Complete versions of all issues are published:
www.elibrary.ru
Instructions for authors:
http://cardiovascular.elpub.ru
Submit a manuscript:
http://cardiovascular.elpub.ru
Subscription:
www.roscardio.ru/ru/subscription
United catalogue “Pressa of Russia”:
42434 — for individual subscribers
42524 — for enterprises and organizations
For information on how to request permissions
to reproduce articles/information from this journal,
please contact with publisher
The mention of trade names, commercial products
or organizations, and the inclusion of advertisements
in the journal do not imply endorsement by editors,
editorial board or publisher
Periodicity: 12 issues per year
Circulation: 5 000 copies
Advertising and Distribution department
Guseva Anna
e-mail: guseva.silicea@yandex.ru
Translator
Kleschenogov A. S.
Design, desktop publishing
Zvezdkina V. Yu., Morozova E. Yu.
Printed: OneBook, Sam Poligraphist, Ltd.
129090, Moscow, Protopopovsky per., 6
www.onebook.ru
Font's license № 180397 от 21.03.2018
©CARDIOVASCULAR THERAPY AND PREVENTION
Josef S. Alpert (Tuson, Arizona, USA)
Victoria A. Badtieva (Moscow, Russia)
Sergey A. Boytsov (Moscow, Russia)
Marina G. Bubnova (Moscow, Russia)
Yuri I. Buziashvili (Moscow, Russia)
Yuri A. Vasyuk (Moscow, Russia)
Yan L. Gabinskiy (Ekaterinburg, Russia)
Albert S. Galyavich (Kazan, Russia)
Maria G. Glezer (Moscow, Russia)
Vladimir M. Gorbunov (Moscow, Russia)
Yuri I. Grinshteyn (Krasnoyarsk, Russia)
Olga N. Dzhioeva (Moscow, Russia)
Anna M. Kalinina (Moscow, Russia)
Zhanna D. Kobalava (Moscow, Russia)
Professional education
Elena A. Avdeeva (Krasnoyarsk, Russia)
Natalia D. Andreeva (St. Petersburg, Russia)
Nina P. Vanchakova (St. Petersburg, Russia)
Maria I. Plugina (Stavropol, Russia)
Alexander V. Teremov (Moscow, Russia)
Vyacheslav I. Chumakov (Volgograd, Russia)
Editorial office
Editorial Assistant
Yulia V. Minina (Moscow, Russia)
Proofreader
Chekrygina L. L. (Moscow, Russia)
Managing editors
Rodionova Yu. V. (Moscow, Russia)
Ryzhov E. A. (Moscow, Russia)
Ryzhova E. V. (Moscow, Russia)
Address: Petroverigsky per., 10, str. 3; Moscow 101990, Russia
e-mail: cardiovasc.journal@yandex.ru; +7 (499) 553 67 78
Publisher: Silicea-Poligraf, e-mail: cardio.nauka@yandex.ru
Tel. +7 (985) 768 43 18, www.roscardio.r
Editorial Board
Senior editor
Victoria A. Metelskaya (Moscow, Russia)
Executive Secretary
Natalia P. Kutishenko (Moscow, Russia)
Content Editors
Svetlana A. Berns (Moscow, Russia)
Alexandr Yu. Gorshkov (Moscow, Russia)
Anton R. Kiselev (Moscow, Russia)
Yuri V. Mareev (Moscow, Russia)
Evgeny O. Taratukhin (Moscow, Russia)
Igor S. Yavelov (Moscow, Russia)
Andrei L. Komarov (Moscow, Russia)
Anna V. Kontsevaya (Moscow, Russia)
Thomas Lüscher (London, The United
Kingdom)
Mekhman N. Mamedov (Moscow, Russia)
Sergey Yu. Martsevich (Moscow, Russia)
David V. Nebieridze (Moscow, Russia)
Sergey V. Nedogoda (Volgograd, Russia)
Olga Sh. Oynotkinova (Moscow, Russia)
Valery I. Podzolkov (Moscow, Russia)
Pekka Puska (Helsinki, Finland)
Irina A. Skripnikova (Moscow, Russia)
Svetlana N. Tolpygina (Moscow, Russia)
Evgeny V. Shlyakhto (St-Petersburg, Russia)
Deputy Chief Editor
Svetlana Y. Astanina (Moscow, Russia)
Noncommunicable Diseases
Russian Society of Cardiology
CARDIOVASCULAR
THERAPY AND
PREVENTION
founded in 2002
Vol.21 2’2022
Editor-In-Chief
Oxana M. Drapkina (Moscow, Russia)
Deputy Chief Editors
Elena Z. Golukhova (Moscow, Russia)
Yuri A. Karpov (Moscow, Russia)
Svetlana A. Shalnova (Moscow, Russia)
Стр.4
Содержание
Contents
Вступительное слово
Оригинальные статьи
COVID-19 и болезни системы кровообращения
Диль С. В., Демьянов С. В., Рябов В. В., Попов С. В.
иПоказатели качества медицинской помощи
изменение клинических характеристик
пациентов с острым коронарным синдромом
с без подъема сегмента ST в региональном
Поражение верхних отделов желудочно-кишечного
тракта у пациентов с атеросклерозом артерий
нижних конечностей: данные ретроспективного
анализа
КСелянина А. А., Долгушина А. И., Фокин А. А.,
узнецова А. С., Генкель В. В.
ГАкчурин Р. С, Ширяев А. А., Васильев В. П.,
Мукимов Ш. Д.
у Интраопе ра ционная ультразвуковая флоуметрия
аляутдинов Д. М., Зайковский В. Ю.,
к пациентов с диффузным поражением
несостоятельности аортокоронарных шунтов
оронарных артерий в профилактике
Хроническая сердечная недостаточность
ССафиуллина А. А., Ускач Т. М., Добровольская С. В.,
аидова М. А., Макеев М. И., Терещенко С. Н.
моОбратное ремоделирование миокарда на фоне
фибрилляцией предсердий
Сердечно-сосудистый риск
ЛебеГенкель В. В., Кузнецова А. С., Пыхова Л. Р.,
дев Е. В., Салашенко А. О., Шапошник И. И.
Значение дуплексного сканирования сонных
в артерий и артерий нижних конечностей
41
и рестратификации кардиоваскулярного риска инициации гиполипидемической терапии
Эндоваскулярные вмешательства
ГОсипова О. С., Бугуров С. В., Саая Ш. Б., Че бан А. В.,
Костев А. А., Рабцун А. А., Игнатенко П. В.,
Взаимосвязь медикаментозной терапии и частоты
эмболических осложнений реконструктивных
вмешательств на сонных артериях
арпенко А. А.
Journal Club: новости доказательной медицины
Явелов И. С.
Еще одно свидетельство против широкого
к применения антиагрегантов при лечении новой
оронавирусной инфекции в стационаре,
к полученное в рандомизированном
онтролируемом исследовании
56
48
31
дуляции сердечной сократимости у пациентов
и с хронической сердечной недостаточностью
осудистом центре в период пандемии COVID-19
Атеросклероз
16
23
5
6
Address to the readers
Original articles
COVID-19 and diseases of the circulatory system
Dil S. V., Demyanov S. V., Ryabov V. V., Popov S. V.
cHealth care quality and changes in the clinical
Atherosclerosis
Selyanina A. A., Dolgushina A. I., Fokin A. A.,
Kuznetsova A. S., Genkel V. V.
eUpper gastrointestinal lesions in patients with lower
xtremity peripheral artery disease: data from
a retrospective analysis
Akchurin R. S., Shiryaev A. A., Vasiliev V. P.,
Galyaut dinov D. M., Zaikovsky V. Yu.,
Mukimov Sh. D.
characteristics of patients with non-ST elevation acute
oronary syndrome in a regional vascular center during
the COVID-19 pandemic
Intraoperative transit time flow measurement in patients
with diffuse coronary artery disease in the prevention
of aortocoronary bypass graft occlusion
Chronic heart failure
Safiullina A. A., Uskach T. M., Dobrovolskaya S. V.,
Saidova M. A., Makeev M. I., Tereshchenko S. N.
cReverse remodeling against the background of cardiac
Cardiovascular risk factors
LeGenkel V. V., Kuznetsova A. S., Pykhova L. R.,
sk and initiation of lipid-lowering therapy
bedev E. V., Salashenko A. O., Shaposhnik I. I.
eValue of duplex ultrasound of carotid and lower
Endovascular interventions
GOsipova O. S., Bugurov S. V., Saaya Sh.B., Cheban A. V.,
ostev A. A., Rabtsun A. A., Ignatenko P. V.,
Karpenko A. A.
Relationship of pharmacotherapy and the incidence
of embolic complications of carotid reconstructive
surgery
Journal Club: evidence-based medicine news
Yavelov I. S.
Additional evidence against widespread use of inpatient
antiplatelet therapy in coronavirus infection:
data from a randomized controlled trial
rixtremity arteries in the restratification of cardiovascular
ontractility modulation therapy in patients with heart
failure and atrial fibrillation
3
Стр.5
Цифровые технологии и телемедицина
Digital technologies and telemedicine
РПотиевская В. И., Кононова Е. В., Шапутько Н. В.,
Каушкин Д. А., Гамеева Е. В., Алексеева Г. С.,
Телемедицинские консультации в кардиоонкологии
Клинические случаи
априн А. Д.
Сукмарова З. Н., Саидова М. А., Овчинников Ю. В.
Экссудативный перикардит в патогенезе
нарушений ритма сердца при COVID-19: серия
клинических случаев
РДедух Е. В., Яшков М. В., Артюхина Е. А.,
евишвили А. Ш.
Диагностические возможности неинвазивного
картирования при лечении желудочковой
тахикардии у пациента с постинфарктным рубцом
Михайлов А. В., Зубарев Д. Д., Краснов В. С.,
Чернявский М. А., Прохорихин А. А.
Клинический случай транссептального
антеградного прохождения аортального клапана
при выполнении процедуры транскатетерного
протезирования у пациента с тяжелым аортальным
стенозом
Новикова Л. Б., Акопян А. П., Шарапова К. М.,
Латыпова Р. Ф., Новиков А. И.
Совет экспертов
Драпкина О. М., Авдеев С. Н., Горелов А. В.,
Т Чуланов В. П., Алексеева Л. И., Данилов А. Б.,
абеева Г. Р., Пчелинцев М. В.
Возможности применения нестероидных
противовоспалительных препаратов в период
с пандемии COVID-19. Резолюция Экспертного
овета Российского общества профилактики
неинфекционных заболеваний
Российское общество профилактики
неинфекционных заболеваний
Таратухин Е. О.
Этическая компетентность как компонент
подготовки врачей
Родионова Ю. В.
Современные требования к использованию
инфографики в научных статьях
100
103
95
Болезнь Мойя-Мойя. Случай геморрагического
инсульта
72
80
86
91
60
RaushPotievskaya V. I., Kononova E. V., Shaputko N. V.,
Kaprin kin D. A., Gameeva E. V., Alekseeva G. S.,
Telehealth consul ta tions in cardio-oncology
Clinical cases
A. D.
Sukmarova Z. N., Saidova M. A., Ovchinnikov Yu. V.
Effusive pericarditis in the pathogenesis of cardiac
arrhythmias in COVID-19: a case series
Dedukh E. V., Yashkov M. V., Artyukhina E. A.,
Revishvili A. Sh.
Diagnostic potential of non-invasive mapping
in the treatment of ventricular tachycardia in a patient
with postinfarction scar: a case report
Mikhailov A. V., Zubarev D. D., Krasnov V. S.,
Chernyavsky M. A., Prokhorikhin A. A.
reTransseptal antegrade transcatheter aortic valve
a case report
placement in a patient with severe aortic stenosis:
Novikova L. B., Akopyan A. P., Sharapova K. M.,
Latypova R. F., Novikov A. I.
Expert consensus
Drapkina O. M., Avdeev S. N., Gorelov A. V.,
T Chulanov V. P., Alekseeva L. I., Danilov A. B.,
the CUse of non-steroidal anti-inflammatory drugs during
CouncOVID-19 pandemic. Resolution of the Expert
of Noncommunicable Diseases
abeeva G. R., Pchelintsev M. V.
il of the Russian Society for the Prevention
Russian Society for the Prevention
of Noncommunicable Diseases
Taratukhin E. O.
Ethical competence as a component of physician
education
Rodionova Yu. V.
Modern requirements for information graphics
in research articles
Moyamoya disease: a case report of hemorrhagic stroke
4
Стр.6