Основан в 1969 году
Учредители: Академия наук СССР, Институт Латинской Америки
Латинская Америка № 7/2022
Ежемесячный научный и общественно-политический журнал РАН
Издается под руководством Отделения глобальных проблем
и международных отношений РАН
Включен в список ВАК
Входит в Российский индекс научного цитирования (РИНЦ)
Включен в Russian Science Citation Index (RSCI) на платформе Web of Science
ISSN 0044-748X Индекс 70497 Москва
Главный редактор В.Л.ХЕЙФЕЦ
РЕДАКЦИОННЫЙ СОВЕТ:
АЛЬКАНТАРА САЭС М. (Ун-т Саламанки (Испания), Боливарианский Папский
ун-т Медельина, Колумбия); БАТТЬЯНИ К. (Ун-т Республики (Уругвай), Генеральный секретарь
Латиноамериканского совета по общественным наукам; ДАВЫДОВ В.М. (ИЛА РАН,
Москва); ЖЕБИТ А. (Федеральный ун-т Рио-де-Жанейро, Бразилия); ИВАНОВСКИЙ З.В.
(ИЛА РАН, МГУ им. М.В.Ломоносова, Москва); КОВАР-РУБИАС ВЕЛАСКО А. (Колехио
де Мехико, Мексика); КОНСТАНТИНОВА Н.С. (ИЛА РАН, Москва); КОФМАН А.Ф.
(ИМЛИ им. А.М.Горького РАН, Москва); ЛЕОНОВ Н.С. (Москва); МАРТИНЕС ПЕРЕС Х.
(Национальный автономный ун-т, Мексика); МАРТЫНОВ Б.Ф. (МГИМО МИД России,
Москва); МАССОН СЕНА К. (Кубинский ин-т культурных исследований им. Хуана Маринельо,
Куба); НОЛЬТЕ Д. (Немецкий ин-т глобальных проблем, Германия); ОКУНЕВА Л.С.
(МГИМО МИД России, Москва); РУВИНСКИЙ В. (Ун-т ИСЕСИ, Колумбия); СЕРБИН А.
(Региональный центр координации экономических и социальных исследований, Аргентина);
СУДАРЕВ В.П. (ИЛА РАН, Москва); ТИКНЕР А. (Ун-т Росарио, Колумбия); ХЕЙФЕЦ
В.Л. (главный редактор журнала «Латинская Америка», Москва); ХЕЙФЕЦ Л.С.
(СПбГУ, Санкт-Петербург); ШЕСТОПАЛ А.В. (МГИМО МИД России, Москва); ШКОЛЯР
Н.А. (ИЛА РАН, Москва); ЩЕЛЧКОВ А.А. (ИВИ РАН, Москва); ЩЕТИНИН А.В.
(МИД России, Москва); ЯКОВЛЕВ П.П. (ИЛА РАН, РЭУ им. Г.В.Плеханова, Москва);
ЯНКЕЛЕВИЧ П. (Колехио де Мехико, Мексика)
КОРРЕСПОНДЕНТЫ: И.М.КУРГУЗОВ — В САНТЬЯГО, kim-la@mail.ru
А.Ю.ЧУРИКОВ — В КАРАКАСЕ, achurikov@list.ru
Над номером работали: С.Е.АЛЕКСАНДРОВ, К.Э.ДАБАГЯН, А.Б.НОВИКОВА,
А.Э.САЛТАЙС (зав. редакцией)
Адрес редакции: 115035 Москва, ул. Б.Ордынка, 21
Телефон: 8-495-951-01-67; электронная почта: revistala@mtu-net.ru
_____________
© Российская академия наук, 2022.
© Составитель: Редакционный совет журнала «Латинская Америка», 2022.
Стр.3
Latinskaya Amerika N 7/2022
(Latin America)
Founded in 1969
Established by
Academy of Sciences of the Soviet Union
Institute of Latin America
Scientific, social and political journal of Russian Academy of Sciences
Issued monthly
Published under the authority of the Global Problems
and International Relations Department of the RAS
Included in the list of the Higher Attestation Commission
Included in Science Index, Russian Science Citation Index on the base of Web of Science
ISSN 0044-748X Index 70497 Moscow
Chief Editor VICTOR L.HEIFETS
EDITORIAL BOARD:
ALCANTARA SAEZ M. (Salamanca University (Spain), Bolivarian Pontifical University of
Medellin, Colombia); BATTHYANY K. (University of Republic, Uruguay), the Latin American
Council of Social Sciences; DAVYDOV V.M. (Institute for Latin American Studies of RAS, Russia);
COVARRUBIAS VELASCO A. (College of Mexico, Mexico); ZHEBIT A. (Federal University
of Rio de Janeiro, Brazil); IWANOWSKI Z.W. (Institute for Latin American Studies of RAS, Russia);
KHEIFETS V.L. (editor in chief, Russia); KHEIFETS L.S. (Saint-Petersburg State University,
Russia); KONSTANTINOVA N.S. (Institute for Latin American Studies of RAS, Russia);
KOFMAN A.F. (Institute of World Literature and Arts, RAS, Russia); LEONOV N.S. (Russia);
MARTINEZ PEREZ J. (National Autonomous University, Mexico); MARTYNOV B.F. (Moscow
State University of International Relations of Ministry for Foreign Affairs, Russia); MASSON
SENA C. (Cuban Institute for Cultural Studies Juan Marinello, Cuba); NOLTE D. (German Institute
of Global Affairs, Germany); OKUNEVA L.S. (Moscow State University of International
Relations of Ministry for Foreign Affairs, Russia); ROUVINSKY V. (ICESI University, Colombia);
SCHELCHKOV A.A. (Institute of General History, Russia); SCHETININ A.V. (Ministry for
Foreign Affairs of Russia, Russia); SERBIN A. (Regional Coordinating Center for Economic and
Social Studies, Argentina); SHESTOPAL A.V. (Moscow State University of International Relations
of Ministry for Foreign Affairs, Russia); SHKOLIAR N.A. (Institute for Latin American
Studies of RAS, Russia); SUDAREV V.P. (Institute for Latin American Studies of RAS, Russia);
TICKNER A.B. (University of Rosario, Colombia); YAKOVLEV P.P. (Institute for Latin American
Studies of RAS, Russia); YANKELEVICH P. (College of Mexico, Mexico)
Correspondents: I.M.KURGUZOV — in SANTIAGO, kim-la@mail.ru
A.Yu.CHURIKOV — in CARACAS, achurikov@list.ru
The present issue of journal by S.E.ALEKSANDROV, K.E.DABAGIAN,
A.B.NOVIKOVA, A.E.SALTAIS (managing editor)
Editorial address: 21 Bolshaya Ordynka Str., 115035 Moscow, Russia
Phone number: +7 495 951 01 67; e-mail: revistala@mtu-net.ru
_____________
© Russian Academy of Sciences, 2022.
© Compiler: Editorial Board of «Latinskaya Amerika», 2022.
Стр.4
В НОМЕРЕ:
ЭКОНОМИКА
6 А.А.Лавут. Роль ЭКЛАК в разработке основ региональной
стратегии цифровизации экономики
21 С.В.Спектор. Конкуренция на автомобильном рынке
Бразилии в 2011—2021 гг.
ИСТОРИЯ И СОВРЕМЕННОСТЬ
35
А.Н.Пятаков. Военно-технические связи СССР и Латинской
Америки как феномен актуального прошлого
ОБЩЕСТВО XXI ВЕКА
54 Л.Б.Николаева. Умная трансформация городов
СОЦИАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ
70 Н.Д.Калинин, Матео Рохас Сампер. Проблемы гендерного
неравенства в Колумбии на современном этапе
СТРАНИЦЫ ИСТОРИИ
84 Т.С.Молодчикова. Социалистическая революция в
штате Юкатан и решение аграрного вопроса в
1910—1920-е гг.
НАУЧНАЯ ЖИЗНЬ
100
В.М.Тайар. Латинская Америка и переформатирование
мирового порядка. Мнения исследователей
РАЗМЫШЛЯЯ О ПРОЧИТАННОМ
106 Л.С.Окунева. Венесуэла в современном мире
110 Анатолий Никитович Боровков (1942—2022)
Латинская Америка, № 7/2022
3
Стр.5
SUMARIO
ECONOMIA
6 Anna Lávut. El papel de la CEPAL en el desarrollo de los
fundamentos de la estrategia regional para la digitalización
de la economía
21
Stanislav Spéctor. La competencia en el mercado de
automóviles en Brasil en los años 2011—2021
HISTORIA Y MODERNIDAD
35 Andrey Piatakov. Los vínculos militares y técnicos entre
la URSS y América Latina en tanto que fenómeno del
pasado actual
SOCIEDAD DEL SIGLO XXI
54 Ludmila Nikoláeva. La transformación inteligente
de las ciudades
PROBLEMAS SOCIALES
70 Nikita Kalinin, Mateo Rojas Samper. Problemas de la
desigualdad de género en Colombia de hoy
PAGINAS DE LA HISTORIA
84 Tatiana Molódchikova. La Revolución Socialista en Yucatán
y la solución del problema agrario en los años
1910—1920
VIDA CIENTIFICA
100 Violetta Tayar. América Latina y el reformateo del
orden mundial. Opiniones de los investigadores
REFLEXIONANDO SOBRE LO LEIDO
106 Ludmila Okuneva. Venezuela en el mundo contemporáneo
110
En
memoria a Anatoly Borovkov (1942—2022)
4
Латинская Америка, № 7/2022
Стр.6
CONTENTS
ECONOMY
6 Anna Lavut. The role of ECLA in the development of
a regional strategy for the digitalization of the economy
21
Stanislav Spector. Competition in the Brazilian automotive
market in 2011—2021
HISTORY AND MODERNITY
35 Andrey Piatakov. Military-technical ties between the
USSR and Latin America as a phenomenon of the
actual past
THE SOCIETY OF 21ST CENTURY
54 Ludmila Nikolaeva. Cities Smart transformation
SOCIAL PROBLEMS
70 Nikita Kalinin, Mateo Rojas Samper. Problems of gender
inequality in Colombia at the present stage
HISTORY PAGES
84 Tatiana Molodchikova. The Socialist Revolution in
Yucatan and the resolution of the agrarian issue in
the 1910s and 1920s
SCIENTIFIC LIFE
100 Violetta Tayar. Latin America and reformatting the
world order. Opinions of researches
THINKING ABOUT READ
106 Ludmila Okuneva. Venezuela in the contemporary
world
110
In memory of Anatoly Borovkov (1942—2022)
Латинская Америка, № 7/2022
5
Стр.7