Изучение положительных ответов в китайском языке (629,53 руб.)

Стр.3

Стр.13

Стр.14

Стр.15

Стр.16

Стр.3

目　 　 录 第一章　 概说 􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 　 第一节　 语言中的态度和感情􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 　 　 一、 态度的定义􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 　 　 二、 态度和情绪之间的关系􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 　 第二节　 态度与相邻对􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 　 　 一、 态度表达常出现在相邻对的应答语中􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 　 　 二、 相邻对􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 　 　 三、 同意和反对态度是这些言语行为中的两种典型 􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 　 第三节　 同意应答语 􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 　 　 一、 应答语的概念 􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 　 　 二、 应答语的分类 􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 　 　 三、 应答语的特点: 多样性 􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 　 第四节　 选题缘由 􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 　 　 一、 本体研究方面的思考 􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 　 　 二、 应用研究方面的思考 􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 　 第五节　 相关研究现状 􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 　 　 一、 对“应答语”的研究 􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 　 　 二、 对“拒绝”应答语的研究 􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 　 　 三、 与“引发语”所对应的言语行为的研究 􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 １ １ ２ ３ ４ ５ ５ １０ １０ １０ １１ １２ １５ １５ ２２ ２６ ２７ ３４ ３６

Стр.13

２ 汉语同意应答语研究 第二章　 “同意”相邻对 􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 　 第一节　 “相邻对” 􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 　 　 一、 “相邻对”的概念与会话分析理论 􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 　 　 二、 界定“相邻对”的特征 􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 　 　 三、 如何表述“相邻对”中的引发语和应答语 􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 　 第二节　 “同意”相邻对中的引发语应满足的条件 􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 　 　 一、 语义条件———确信度 􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 　 　 二、 句类条件 􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 　 　 三、 语用条件———言语行为 􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 　 第三节　 从言语行为角度表述“同意相邻对” 􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 　 第四节　 “同意”应答语与肯定形式的联系 􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 　 第五节　 小结 􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 第三章 “同意”相邻对中引发语的规约形式 􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 　 第一节　 与“认同”对应的引发语———“观点” 􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 　 　 一、 汉语中表达“主观性观点”的规约形式 􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 　 　 二、 汉语中表达“事实性观点”的规约形式 􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 　 第二节　 与“确认”对应的引发语———“猜测” 􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 　 　 一、 直接猜测句 􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 　 　 二、 陈述猜测句 􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 　 　 三、 疑问猜测句 􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 　 第三节　 与“接受”相对应的引发语 􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 　 　 一、 汉语中表达“请求”的规约形式 􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 　 　 二、 汉语中表达“要求”的规约形式 􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 　 　 三、 汉语中表达“命令”的规约形式 􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 　 　 四、 汉语中表达“建议”的规约形式 􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 　 　 五、 汉语中表达“提供”的规约形式 􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 　 　 六、 汉语中表达“邀请”的规约形式 􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 ３９ ３９ ３９ ４２ ４５ ４８ ４８ ５２ ５６ ５７ ６１ ６４ ６６ ６６ ６６ ７５ ７７ ７７ ７８ ７９ ８５ ８５ ９２ ９５ ９６ １０６ １０９

Стр.14

目　 　 录 ３ 　 第四节　 小结􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 第四章　 汉语“同意”应答语的表现手段􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 　 第一节　 直接形式􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 　 　 一、 优势标志独用􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 　 　 二、 优势标志＋优势标志 􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 　 　 三、 优势标志＋重复 􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 　 　 四、 仅用重复􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 　 第二节　 间接形式􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 　 　 一、 通过反问句与引发语构成话语衔接􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 　 　 二、 通过与引发语构成复句关系来实现话语衔接􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 　 第三节　 小结􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 第五章　 汉语“同意”应答语的情绪倾向类型 􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 　 第一节　 态度表达存在不同情绪􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 　 第二节　 汉语同意应答语表现手段的基本分类􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 　 第三节　 同意应答语表现手段的情绪倾向分类􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 　 第四节　 小结􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 第六章　 结　 　 语 􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 　 第一节　 本研究的主要结论􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 　 第二节　 有待进一步研究的问题􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 参考文献 􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 后记 􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 １１３ １１５ １１６ １１６ １２１ １２２ １２３ １２８ １２８ １２９ １３５ １３８ １３８ １３９ １３９ １４６ １５４ １５４ １６３ １６４ １７７

Стр.15

表　 目　 录 表 １￣１　 间接应答语的目的 􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 表 ２￣１　 期待的第二部分和不期待的第二部分 􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 表 ２￣２　 汉语句类与信度 􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 表 ２￣３　 三类同意相邻对与言语行为类型 􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 表 ３￣１　 事实性观点句 􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 表 ３￣２　 猜测的规约形式 􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 表 ３￣３　 “接受”的引发语(一) 􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 表 ３￣４　 “接受”的引发语(二) 􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 表 ３￣５　 引发语的规约形式(总表) 􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 表 ４￣１　 应答语类型中术语及对应缩写 􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 表 ５￣１　 “是、 对、 行、 好”独用、 叠用及与语气词组合 􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 表 ５￣２　 “是、 对、 行、 好”和强调副词的搭配 􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 表 ５￣３　 “是、 对、 行、 好”和情态副词搭配 􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 表 ５￣４　 “是、 对、 行、 好”与“这、 那”搭配􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 表 ５￣５　 含优势标志的同意应答语对应的三类情绪倾向 􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 表 ６￣１　 引发语类型总表 􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 １２ ４８ ５１ ６１ ７６ ８３ １０４ １１２ １１４ １３６ １４２ １４３ １４４ １４５ １５２ １５６

Стр.16