Основан в 1969 году
Учредители: Академия наук СССР, Институт Латинской Америки
Латинская Америка № 12/2021
Ежемесячный научный и общественно-политический журнал РАН
Издается под руководством Отделения глобальных проблем
и международных отношений РАН
Включен в список ВАК
Входит в Российский индекс научного цитирования (РИНЦ)
Включен в Russian Science Citation Index (RSCI) на платформе Web of Science
ISSN 0044-748X Индекс 70497 Москва
Главный редактор В.Л.ХЕЙФЕЦ
РЕДАКЦИОННЫЙ СОВЕТ:
АЛЬКАНТАРА САЭС М. (Ун-т Саламанки (Испания), Боливарианский Папский
ун-т Медельина, Колумбия); БАТТЬЯНИ К. (Ун-т Республики (Уругвай), Генеральный секретарь
Латиноамериканского совета по общественным наукам; ДАВЫДОВ В.М. (ИЛА РАН,
Москва); ЖЕБИТ А. (Федеральный ун-т Рио-де-Жанейро, Бразилия); ИВАНОВСКИЙ З.В.
(ИЛА РАН, МГУ им. М.В.Ломоносова, Москва); КОВАР-РУБИАС ВЕЛАСКО А. (Колехио
де Мехико, Мексика); КОНСТАНТИНОВА Н.С. (ИЛА РАН, Москва); КОФМАН А.Ф.
(ИМЛИ им. А.М.Горького РАН, Москва); ЛЕОНОВ Н.С. (Москва); МАРТИНЕС ПЕРЕС Х.
(Национальный автономный ун-т, Мексика); МАРТЫНОВ Б.Ф. (МГИМО МИД России,
Москва); МАССОН СЕНА К. (Кубинский ин-т культурных исследований им. Хуана Маринельо,
Куба); НОЛЬТЕ Д. (Немецкий ин-т глобальных проблем, Германия); ОКУНЕВА Л.С.
(МГИМО МИД России, Москва); РУВИНСКИЙ В. (Ун-т ИСЕСИ, Колумбия); СЕРБИН А.
(Региональный центр координации экономических и социальных исследований, Аргентина);
СУДАРЕВ В.П. (ИЛА РАН, Москва); ТИКНЕР А. (Ун-т Росарио, Колумбия); ХЕЙФЕЦ
В.Л. (главный редактор журнала «Латинская Америка», Москва); ХЕЙФЕЦ Л.С.
(СПбГУ, Санкт-Петербург); ШЕСТОПАЛ А.В. (МГИМО МИД России, Москва); ШКОЛЯР
Н.А. (ИЛА РАН, Москва); ЩЕЛЧКОВ А.А. (ИВИ РАН, Москва); ЩЕТИНИН А.В.
(МИД России, Москва); ЯКОВЛЕВ П.П. (ИЛА РАН, РЭУ им. Г.В.Плеханова, Москва);
ЯНКЕЛЕВИЧ П. (Колехио де Мехико, Мексика)
КОРРЕСПОНДЕНТЫ: И.М.КУРГУЗОВ — В САНТЬЯГО, kim-la@mail.ru
А.Ю.ЧУРИКОВ — В КАРАКАСЕ, achurikov@list.ru
Над номером работали: С.Е.АЛЕКСАНДРОВ, К.Э.ДАБАГЯН, А.Б.НОВИКОВА,
А.Э.САЛТАЙС (зав. редакцией)
Адрес редакции: 115035 Москва, ул. Б.Ордынка, 21
Телефон: 8-495-951-01-67; электронная почта: revistala@mtu-net.ru
_____________
© Российская академия наук, 2021.
© Составитель: Редакционный совет журнала «Латинская Америка», 2021.
Стр.1
Latinskaya Amerika N 12/2021
(Latin America)
Founded in 1969
Established by
Academy of Sciences of the Soviet Union
Institute of Latin America
Scientific, social and political journal of Russian Academy of Sciences
Issued monthly
Published under the authority of the Global Problems
and International Relations Department of the RAS
Included in the list of the Higher Attestation Commission
Included in Science Index, Russian Science Citation Index on the base of Web of Science
ISSN 0044-748X Index 70497 Moscow
Chief Editor VICTOR L.HEIFETS
EDITORIAL BOARD:
ALCANTARA SAEZ M. (Salamanca University (Spain), Bolivarian Pontifical University of
Medellin, Colombia); BATTHYANY K. (University of Republic, Uruguay), the Latin American
Council of Social Sciences; DAVYDOV V.M. (Institute for Latin American Studies of RAS, Russia);
COVARRUBIAS VELASCO A. (College of Mexico, Mexico); ZHEBIT A. (Federal University
of Rio de Janeiro, Brazil); IWANOWSKI Z.W. (Institute for Latin American Studies of RAS, Russia);
KHEIFETS V.L. (editor in chief, Russia); KHEIFETS L.S. (Saint-Petersburg State University,
Russia); KONSTANTINOVA N.S. (Institute for Latin American Studies of RAS, Russia);
KOFMAN A.F. (Institute of World Literature and Arts, RAS, Russia); LEONOV N.S. (Russia);
MARTINEZ PEREZ J. (National Autonomous University, Mexico); MARTYNOV B.F. (Moscow
State University of International Relations of Ministry for Foreign Affairs, Russia); MASSON
SENA C. (Cuban Institute for Cultural Studies Juan Marinello, Cuba); NOLTE D. (German Institute
of Global Affairs, Germany); OKUNEVA L.S. (Moscow State University of International
Relations of Ministry for Foreign Affairs, Russia); ROUVINSKY V. (ICESI University, Colombia);
SCHELCHKOV A.A. (Institute of General History, Russia); SCHETININ A.V. (Ministry for
Foreign Affairs of Russia, Russia); SERBIN A. (Regional Coordinating Center for Economic and
Social Studies, Argentina); SHESTOPAL A.V. (Moscow State University of International Relations
of Ministry for Foreign Affairs, Russia); SHKOLIAR N.A. (Institute for Latin American
Studies of RAS, Russia); SUDAREV V.P. (Institute for Latin American Studies of RAS, Russia);
TICKNER A.B. (University of Rosario, Colombia); YAKOVLEV P.P. (Institute for Latin American
Studies of RAS, Russia); YANKELEVICH P. (College of Mexico, Mexico)
Correspondents: I.M.KURGUZOV — in SANTIAGO, kim-la@mail.ru
A.Yu.CHURIKOV — in CARACAS, achurikov@list.ru
The present issue of journal by S.E.ALEKSANDROV, K.E.DABAGIAN,
A.B.NOVIKOVA, A.E.SALTAIS (managing editor)
P Editorial address: 21 Bolshaya Ordynka Str., 115035 Moscow, Russia
hone number: +7 495 951 01 67; e-mail: revistala@mtu-net.ru
_____________
© Russian Academy of Sciences, 2021.
© Compiler: Editorial Board of «Latinskaya Amerika», 2021.
Стр.2
В НОМЕРЕ:
ЭКОНОМИКА
6 Чжан Ваньтин, Т.В.Колесникова. Торговля, инвестиции
и финансы — связующие нити Китая и стран Латинской
Америки
МЕЖДУНАРОДНЫЕ ОТНОШЕНИЯ
24 С.Ю.Зайцев. Особенности взаимодействия государства
и ТНК в странах Латинской Америки
39 Марселу Безерра (Бразилия). «Дополнительный протокол
МАГАТЭ» и его влияние на отношения между
Бразилией и Аргентиной
ПОЛИТИКА
50 К.В.Аршин. Миграционная политика Аргентины:
современные тенденции
КУЛЬТУРА
67 Н.А.Розенберг. Влияние региональной культуры
Аргентины 30—60-х годов XX в. на общенациональную
художественную культуру и искусство
84 Л.В.Ростоцкая. Испанское кино о гражданской войне:
аспект национального примирения
РАЗМЫШЛЯЯ О ПРОЧИТАННОМ
93 Л.С.Окунева. Голоса мексиканской истории в романе
С.Сеговии «Пение пчел»
104 Итоги XXIX конкурса в МГИМО
105 Итоги конкурса молодых ибероамериканистов
106 Указатель статей и материалов, опубликованных в 2021 г.
Латинская Америка, № 12/2021
3
Стр.3
SUMARIO
ECONOMIA
6 Zhang Wanting, Tatiana Kolésnikova. Comercio, inversiones
y finanzas en tanto que vínculos de China y
América Latina
RELACIONES INTERNACIONALES
24
39 Marcelo Bezerra. «Protocolo Adicional del OIEA» y su
impacto en las relaciones entre Brasil y Argentina
Stanislav Zaitsev. Peculiaridades de interacción del
estado y las corporaciones transnacionales en los
países de América Latina
POLITICA
50 Konstantín Arshin. La política de migración de
Argentina: las tendencias corrientes
CULTURA
67 Natalia Rozenberg. La influencia de la cultura regional
argentina de los años 30—60 del siglo XX en la cultura
nacional artística y el arte
84 Lidia Rostotskaya. El cine español sobre la Guerra Civil:
un aspecto de la reconciliación nacional
REFLEXIONANDO SOBRE LO LEIDO
93 Liudmila Okuneva. Las voces de la historia mexicana en
la novela de S.Segovia «El murmullo de las abejas»
106
Indice de artículos y materiales publicados en 2021
4
Латинская Америка, № 12/2021
Стр.4
CONTENTS
ECONOMY
6 Zhang Wanting, Tatiana Kolesnikova. Trade, investment
and finance — the ties between China and Latin
America
INTERNATIONAL RELATIONS
24
39 Marcelo Bezerra (Brazil). «IAEA Additional Protocol»
and its impact on relations between Brazil and
Argentina
Stanislav Zaitsev. Features of interaction between the
state and transnational corporations in the countries
of Latin America
POLICY
50 Konstantin Arshin. Migration policy of Argentina:
current trends
CULTURE
67 Natalia Rozenberg. The influence of the regional culture
of Argentina in the 30—60s of the twentieth century on
nationwide artistic culture and arts
84 Lidia Rostotskaya. Spanish cinema on the Civil War:
the aspect of national reconciliation
THINKING ABOUT READ
93 Liudmila Okuneva. Voices of Mexican history in Sophia
Segovia’s novel «The Murmur of Bees»
106
Index of the articles and materials published in 2021
Латинская Америка, № 12/2021
5
Стр.5