Основан в 1969 году
Учредители: Академия наук СССР, Институт Латинской Америки
Латинская Америка № 7/2021
Ежемесячный научный и общественно-политический журнал РАН
Издается под руководством Отделения глобальных проблем
и международных отношений РАН
Включен в список ВАК
Входит в Российский индекс научного цитирования (РИНЦ)
Включен в Russian Science Citation Index (RSCI) на платформе Web of Science
ISSN 0044-748X Индекс 70497 Москва
Главный редактор В.Л.ХЕЙФЕЦ
РЕДАКЦИОННЫЙ СОВЕТ:
АЛЬКАНТАРА САЭС М. (Ун-т Саламанки (Испания), Боливарианский Папский
ун-т Медельина, Колумбия); БАТТЬЯНИ К. (Ун-т Республики (Уругвай), Генеральный секретарь
Латиноамериканского совета по общественным наукам; ДАВЫДОВ В.М. (ИЛА РАН,
Москва); ЖЕБИТ А. (Федеральный ун-т Рио-де-Жанейро, Бразилия); ИВАНОВСКИЙ З.В.
(ИЛА РАН, МГУ им. М.В.Ломоносова, Москва); КОВАР-РУБИАС ВЕЛАСКО А. (Колехио
де Мехико, Мексика); КОНСТАНТИНОВА Н.С. (ИЛА РАН, Москва); КОФМАН А.Ф.
(ИМЛИ им. А.М.Горького РАН, Москва); ЛЕОНОВ Н.С. (Москва); МАРТИНЕС ПЕРЕС Х.
(Национальный автономный ун-т, Мексика); МАРТЫНОВ Б.Ф. (МГИМО МИД России,
Москва); МАССОН СЕНА К. (Кубинский ин-т культурных исследований им. Хуана Маринельо,
Куба); НОЛЬТЕ Д. (Немецкий ин-т глобальных проблем, Германия); ОКУНЕВА Л.С.
(МГИМО МИД России, Москва); РУВИНСКИЙ В. (Ун-т ИСЕСИ, Колумбия); СЕРБИН А.
(Региональный центр координации экономических и социальных исследований, Аргентина);
СУДАРЕВ В.П. (ИЛА РАН, Москва); ТИКНЕР А. (Ун-т Росарио, Колумбия); ХЕЙФЕЦ
В.Л. (главный редактор журнала «Латинская Америка», Москва); ХЕЙФЕЦ Л.С.
(СПбГУ, Санкт-Петербург); ШЕСТОПАЛ А.В. (МГИМО МИД России, Москва); ШКОЛЯР
Н.А. (ИЛА РАН, Москва); ЩЕЛЧКОВ А.А. (ИВИ РАН, Москва); ЩЕТИНИН А.В.
(МИД России, Москва); ЯКОВЛЕВ П.П. (ИЛА РАН, РЭУ им. Г.В.Плеханова, Москва);
ЯНКЕЛЕВИЧ П. (Колехио де Мехико, Мексика)
КОРРЕСПОНДЕНТЫ: И.М.КУРГУЗОВ — В САНТЬЯГО, kim-la@mail.ru
А.Ю.ЧУРИКОВ — В КАРАКАСЕ, achurikov@list.ru
Над номером работали: С.Е.АЛЕКСАНДРОВ, К.Э.ДАБАГЯН, А.Б.НОВИКОВА,
А.Э.САЛТАЙС (зав. редакцией)
Адрес редакции: 115035 Москва, ул. Б.Ордынка, 21
Телефон: 8-495-951-01-67; электронная почта: revistala@mtu-net.ru
_____________
© Российская академия наук, 2021.
© Составитель: Редакционный совет журнала «Латинская Америка», 2021.
Стр.1
Latinskaya Amerika N 7/2021
(Latin America)
Founded in 1969
Established by
Academy of Sciences of the Soviet Union
Institute of Latin America
Scientific, social and political journal of Russian Academy of Sciences
Issued monthly
Published under the authority of the Global Problems
and International Relations Department of the RAS
Included in the list of the Higher Attestation Commission
Included in Science Index, Russian Science Citation Index on the base of Web of Science
ISSN 0044-748X Index 70497 Moscow
Chief Editor VICTOR L.HEIFETS
EDITORIAL BOARD:
ALCANTARA SAEZ M. (Salamanca University (Spain), Bolivarian Pontifical University of
Medellin, Colombia); BATTHYANY K. (University of Republic, Uruguay), the Latin American
Council of Social Sciences; DAVYDOV V.M. (Institute for Latin American Studies of RAS, Russia);
COVARRUBIAS VELASCO A. (College of Mexico, Mexico); ZHEBIT A. (Federal University
of Rio de Janeiro, Brazil); IWANOWSKY Z.V. (Institute for Latin American Studies of RAS, Russia);
KHEIFETS V.L. (editor in chief, Russia); KHEIFETS L.S. (Saint-Petersburg State University,
Russia); KONSTANTINOVA N.S. (Institute for Latin American Studies of RAS, Russia);
KOFMAN A.F. (Institute of World Literature and Arts, RAS, Russia); LEONOV N.S. (Russia);
MARTINEZ PEREZ J. (National Autonomous University, Mexico); MARTYNOV B.F. (Moscow
State University of International Relations of Ministry for Foreign Affairs, Russia); MASSON
SENA C. (Cuban Institute for Cultural Studies Juan Marinello, Cuba); NOLTE D. (German Institute
of Global Affairs, Germany); OKUNEVA L.S. (Moscow State University of International
Relations of Ministry for Foreign Affairs, Russia); ROUVINSKY V. (ICESI University, Colombia);
SCHELCHKOV A.A. (Institute of General History, Russia); SCHETININ A.V. (Ministry for
Foreign Affairs of Russia, Russia); SERBIN A. (Regional Coordinating Center for Economic and
Social Studies, Argentina); SHESTOPAL A.V. (Moscow State University of International Relations
of Ministry for Foreign Affairs, Russia); SHKOLIAR N.A. (Institute for Latin American
Studies of RAS, Russia); SUDAREV V.P. (Institute for Latin American Studies of RAS, Russia);
TICKNER A.B. (University of Rosario, Colombia); YAKOVLEV P.P. (Institute for Latin American
Studies of RAS, Russia); YANKELEVICH P. (College of Mexico, Mexico)
Correspondents: I.M.KURGUZOV — in SANTIAGO, kim-la@mail.ru
A.Yu.CHURIKOV — in CARACAS, achurikov@list.ru
The present issue of journal by S.E.ALEKSANDROV, K.E.DABAGIAN,
A.B.NOVIKOVA, A.E.SALTAIS (managing editor)
P Editorial address: 21 Bolshaya Ordynka Str., 115035 Moscow, Russia
hone number: +7 495 951 01 67; e-mail: revistala@mtu-net.ru
_____________
© Russian Academy of Sciences, 2021.
© Compiler: Editorial Board of «Latinskaya Amerika», 2021.
Стр.2
В НОМЕРЕ:
ПОЛИТИКА
6 Н.Ю.Кудеярова. Миграционная трансформация в
Мексике. Вызовы и новые возможности для правительства
А.М.Лопеса Обрадора
22 Альберто Хавьер Ольвера. Кризис или укрепление популизма
в Мексике?
ЭКОНОМИКА
38 Хорхе Альберто Лопес Аревало. Экономическая политика
так называемой четвертой трансформации
МЕЖДУНАРОДНЫЕ СВЯЗИ
53 Хуан Пабло Прадо Лальянде. Внешняя политика
президента Мексики Андреса Мануэля Лопеса
Обрадора. Растущая значимость vs строгий отбор
в период 4-ой трансформации
ИЗ ГЛУБИНЫ ВЕКОВ
69 В.Е.Баглай. Доиспанская история мексиканской Калифорнии.
Путь в Месоамерику, который так и не был
пройден
КУЛЬТУРА
83 К.Р.Буйнова. Марио Варгас Льоса в Советском Союзе.
К 85-летию писателя
РАЗМЫШЛЯЯ О ПРОЧИТАННОМ
94 А.Н.Боровков. Важный вклад в российскую латиноамериканистику
110
Прием в аспирантуру ИЛА РАН
105 А.А.Андреева. Комплексный взгляд на «новые старые»
проблемы безопасности «по ту сторону Пиренеев»
Латинская Америка, № 7/2021
3
Стр.3
SUMARIO
POLITICA
22 Alberto Javier Olvera. ¿Crisis o consolidación del
populismo en México?
ECONOMIA
38
Jorge Alberto López Arévalo. La política económica de
la llamada cuarta transformación
VINCULOS INTERNACIONALES
53
Juan Pablo Prado Lallande. La política exterior mexicana
del Presidente Andrés Manuel López Obrador. Ascendente
relevancia vs estricta selectividad en tiempos de
la 4-a transformación
ANTIGÜEDADES
69 Valentina Baglay. La historia prehispánica de la California
mexicana. El camino hacia Mesoamérica que nunca
ha sido recorrido
CULTURA
83 Kristina Buynova. Mario Vargas Llosa en la Unión
Soviética. Dedicado al 85 aniversario del escritor
REFLEXIONANDO SOBRE LO LEIDO
94 Anatoly Borovkov. Un importante aporte en los estudios
latinoamericanos en Rusia
105 Arina Andréeva. Un enfoque complejo hacia los “nuevos
viejos” problemas de la seguridad “por el otro lado de
los Pirineos”
6 Nadezhda Kudeyárova. La transformación migratoria
en México. Desafíos y nuevas oportunidades para el
gobierno de A.M.López Obrador
4
Латинская Америка, № 7/2021
Стр.4
CONTENTS
POLICY
22 Alberto Javier Olvera. The crisis or consolidation of
populism in Mexico?
ECONOMY
38
Jorge Alberto Lopez Arevalo. The economic policy of the
self-proclaimed 4th transformation in Mexico
INTERNATIONAL TIES
53
ANTIQUITY
69 Valentina Baglay. The pre-Hispanic history of Mexican
California. The road to Mesoamerica that was never
completed
CULTURE
83 Kristina Buynova. Mario Vargas Llosa in Soviet Union.
Dedicated to Llosa’s 85th anniversary
THINKING ABOUT READ
94 Anatoly Borovkov. Important contribution to Russian
Latin American studies
Juan Pablo Prado Lallande. The Mexican foreign policy
of President Andres Manuel Lopez Obrador. Increasing
relevance vs strict selectivity during 4T era
6 Nadezhda Kudeyarova. Migration transformation in
Mexico. Challenges and new opportunities for the
A.M.Lopez Obrador government
105 Arina Andreeva. A comprehensive look at the “new old”
security issues “on the other side of the Pyrenees”
Латинская Америка, № 7/2021
5
Стр.5