Основан в 1969 году
Учредители: Академия наук СССР, Институт Латинской Америки
Латинская Америка № 6/2021
Ежемесячный научный и общественно-политический журнал РАН
Издается под руководством Отделения глобальных проблем
и международных отношений РАН
Включен в список ВАК
Входит в Российский индекс научного цитирования (РИНЦ)
Включен в Russian Science Citation Index (RSCI) на платформе Web of Science
ISSN 0044-748X Индекс 70497 Москва
Главный редактор В.Л.ХЕЙФЕЦ
РЕДАКЦИОННЫЙ СОВЕТ:
АЛЬКАНТАРА САЭС М. (Ун-т Саламанки (Испания), Боливарианский Папский
ун-т Медельина, Колумбия); БАТТЬЯНИ К. (Ун-т Республики (Уругвай), Генеральный секретарь
Латиноамериканского совета по общественным наукам; ДАВЫДОВ В.М. (ИЛА РАН,
Москва); ЖЕБИТ А. (Федеральный ун-т Рио-де-Жанейро, Бразилия); ИВАНОВСКИЙ З.В.
(ИЛА РАН, МГУ им. М.В.Ломоносова, Москва); КОВАР-РУБИАС ВЕЛАСКО А. (Колехио
де Мехико, Мексика); КОНСТАНТИНОВА Н.С. (ИЛА РАН, Москва); КОФМАН А.Ф.
(ИМЛИ им. А.М.Горького РАН, Москва); ЛЕОНОВ Н.С. (Москва); МАРТИНЕС ПЕРЕС Х.
(Национальный автономный ун-т, Мексика); МАРТЫНОВ Б.Ф. (МГИМО МИД России,
Москва); МАССОН СЕНА К. (Кубинский ин-т культурных исследований им. Хуана Маринельо,
Куба); НОЛЬТЕ Д. (Немецкий ин-т глобальных проблем, Германия); ОКУНЕВА Л.С.
(МГИМО МИД России, Москва); РУВИНСКИЙ В. (Ун-т ИСЕСИ, Колумбия); СЕРБИН А.
(Региональный центр координации экономических и социальных исследований, Аргентина);
СУДАРЕВ В.П. (ИЛА РАН, Москва); ТИКНЕР А. (Ун-т Росарио, Колумбия); ХЕЙФЕЦ
В.Л. (главный редактор журнала «Латинская Америка», Москва); ХЕЙФЕЦ Л.С.
(СПбГУ, Санкт-Петербург); ШЕСТОПАЛ А.В. (МГИМО МИД России, Москва); ШКОЛЯР
Н.А. (ИЛА РАН, Москва); ЩЕЛЧКОВ А.А. (ИВИ РАН, Москва); ЩЕТИНИН А.В.
(МИД России, Москва); ЯКОВЛЕВ П.П. (ИЛА РАН, РЭУ им. Г.В.Плеханова, Москва);
ЯНКЕЛЕВИЧ П. (Колехио де Мехико, Мексика)
КОРРЕСПОНДЕНТЫ: И.М.КУРГУЗОВ — В САНТЬЯГО, kim-la@mail.ru
А.Ю.ЧУРИКОВ — В КАРАКАСЕ, achurikov@list.ru
Над номером работали: С.Е.АЛЕКСАНДРОВ, К.Э.ДАБАГЯН, А.Б.НОВИКОВА,
А.Э.САЛТАЙС (зав. редакцией)
Адрес редакции: 115035 Москва, ул. Б.Ордынка, 21
Телефон: 8-495-951-01-67; электронная почта: revistala@mtu-net.ru
_____________
© Российская академия наук, 2021.
© Составитель: Редакционный совет журнала «Латинская Америка», 2021.
Стр.1
Latinskaya Amerika N 6/2021
(Latin America)
Founded in 1969
Established by
Academy of Sciences of the Soviet Union
Institute of Latin America
Scientific, social and political journal of Russian Academy of Sciences
Issued monthly
Published under the authority of the Global Problems
and International Relations Department of the RAS
Included in the list of the Higher Attestation Commission
Included in Science Index, Russian Science Citation Index on the base of Web of Science
ISSN 0044-748X Index 70497 Moscow
Chief Editor VICTOR L.HEIFETS
EDITORIAL BOARD:
ALCANTARA SAEZ M. (Salamanca University (Spain), Bolivarian Pontifical University of
Medellin, Colombia); BATTHYANY K. (University of Republic, Uruguay), the Latin American
Council of Social Sciences; DAVYDOV V.M. (Institute for Latin American Studies of RAS, Russia);
COVARRUBIAS VELASCO A. (College of Mexico, Mexico); ZHEBIT A. (Federal University
of Rio de Janeiro, Brazil); IWANOWSKY Z.V. (Institute for Latin American Studies of RAS, Russia);
KHEIFETS V.L. (editor in chief, Russia); KHEIFETS L.S. (Saint-Petersburg State University,
Russia); KONSTANTINOVA N.S. (Institute for Latin American Studies of RAS, Russia);
KOFMAN A.F. (Institute of World Literature and Arts, RAS, Russia); LEONOV N.S. (Russia);
MARTINEZ PEREZ J. (National Autonomous University, Mexico); MARTYNOV B.F. (Moscow
State University of International Relations of Ministry for Foreign Affairs, Russia); MASSON
SENA C. (Cuban Institute for Cultural Studies Juan Marinello, Cuba); NOLTE D. (German Institute
of Global Affairs, Germany); OKUNEVA L.S. (Moscow State University of International
Relations of Ministry for Foreign Affairs, Russia); ROUVINSKY V. (ICESI University, Colombia);
SCHELCHKOV A.A. (Institute of General History, Russia); SCHETININ A.V. (Ministry for
Foreign Affairs of Russia, Russia); SERBIN A. (Regional Coordinating Center for Economic and
Social Studies, Argentina); SHESTOPAL A.V. (Moscow State University of International Relations
of Ministry for Foreign Affairs, Russia); SHKOLIAR N.A. (Institute for Latin American
Studies of RAS, Russia); SUDAREV V.P. (Institute for Latin American Studies of RAS, Russia);
TICKNER A.B. (University of Rosario, Colombia); YAKOVLEV P.P. (Institute for Latin American
Studies of RAS, Russia); YANKELEVICH P. (College of Mexico, Mexico)
Correspondents: I.M.KURGUZOV — in SANTIAGO, kim-la@mail.ru
A.Yu.CHURIKOV — in CARACAS, achurikov@list.ru
The present issue of journal by S.E.ALEKSANDROV, K.E.DABAGIAN,
A.B.NOVIKOVA, A.E.SALTAIS (managing editor)
P Editorial address: 21 Bolshaya Ordynka Str., 115035 Moscow, Russia
hone number: +7 495 951 01 67; e-mail: revistala@mtu-net.ru
_____________
© Russian Academy of Sciences, 2021.
© Compiler: Editorial Board of «Latinskaya Amerika», 2021.
Стр.2
В НОМЕРЕ:
МЕЖДУНАРОДНЫЕ СВЯЗИ
6 А.А.Канунников. Диалог гражданского общества стран
Латинской Америки и Европейского союза
19 К.А.Коновалова. Парагвай и фактор лидерства
Бразилии в регионе
ПОЛИТИКА
33 С.М.Кретов. Осмысление политического процесса в
Боливии сквозь призму национально-государственного
строительства
ЭКОНОМИКА
65 Г.В.Манькова, А.В.Щербакова. Влияние пандемии
COVID-19 на инвестиционную привлекательность
Испании
ТОЧКА ЗРЕНИЯ
82 Анибаль де Кастро. Доминиканская Республика:
успехи и вызовы
ВОСПОМИНАНИЯ
87 Н.В.Калашников. Программа развития Острова
Хувентуд. Полевое исследование ИЛА АН СССР
НАУЧНАЯ ЖИЗНЬ
97 А.А.Еремин, Д.А.Дегтерев, А.Ю.Борзова. Новая дискуссия
о незападных теориях международных отношений
в Латинской Америке
РАЗМЫШЛЯЯ О ПРОЧИТАННОМ
106 Виктор М.Михарес. Азбука коррупции в странах
Латинской Америки
53 А.Д.Щербакова. Страны Mercosur перед лицом пандемии
COVID-19: каждый сам за себя?
Латинская Америка, № 6/2021
3
Стр.3
SUMARIO
VINCULOS INTERNACIONALES
6 Anatoly Kanúnnikov. El diálogo de la sociedad civil de
los países latinoamericanos con la Unión Europea
POLITICA
33
53 Anna Scherbakova. Los países del Mercosur ante la
pandemia COVID-19: ¿cada uno es por sí mismo?
ECONOMIA
65 Galina Mankova, Alina Scherbakova. El impacto de la
pandemia COVID-19 en el atractivo de inversiones en
España
PUNTO DE VISTA
82 Anibal de Castro. República Dominicana: logros y
desafíos
MEMORIAS
87 Nikolay Kaláshnikov. El programa del desarrollo de la
Isla de Juventud. Investigaciones de campo realizadas
por el ILA de la Academia de Ciencias de la URSS
VIDA CIENTIFICA
97 Arcady Eremin, Denís Degterev, Alla Borzova. Nueva discusión
sobre las teorías no occidentales de las relaciones
internacionales en América Latina
REFLEXIONANDO SOBRE LO LEIDO
106 Víctor M.Mijares. El abecedario de la corrupción en los
países de América Latina
Stanislav Krétov. La interpretación del proceso político
en Bolivia a través del prisma de la formación de la
nación y el estado
19 Ksenia Konoválova. Paraguay y el factor del liderazgo
del Brasil en la región
4
Латинская Америка, № 6/2021
Стр.4
CONTENTS
INTERNATIONAL TIES
6 Anatoly Kanunnikov. Civil society dialogue between
Latin America and European Union
POLICY
33
53 Anna Scherbakova. Mercosur countries in the face of the
COVID-19 pandemic: is it every man for himself?
Stanislav Kretov. Interpretation of the process in Bolivia
through the prism of nation and state building
ECONOMY
65 Galina Mankova, Alina Scherbakova. The impact of the
COVID-19 pandemic on investment attractiveness of
Spain
POINT OF VIEW
82 Anibal de Castro. Dominican Republic: successes and
challenges
MEMOIRS
87 Nikolay Kalashnikov. Juventud Island development
program. The field investigation of the ILA USSR
Academy of Sciences
SCIENTIFIC LIFE
97 Arcady Eremin, Denis Degterev, Alla Borzova. New discussion
over non-western theories of international
relations in Latin America
THINKINK ABOUT READ
106 Victor M.Mijares. Decoding corruption in Latin America
19 Ksenia Konovalova. Paraguay and the factor of Brazilian
regional leadership
Латинская Америка, № 6/2021
5
Стр.5