Иностранные «памфлеты» и «курьезы» в России XVI – начала XVIII столетия (450,00 руб.)

Стр.4

Стр.5

Стр.6

УДК 94(47)+070 ББК 63.3(2)45+76.01 Ш 19 Ут верж де но к пе ча ти Уче ным со ве том Ин сти ту та рос сий ской ис то рии РАН Ре цен зен ты: Ли сей цев Д.В., Ма лэк Э., Сте фа но вич П.С., Янссон О. На уч ный ре дак тор: Ро ма но ва А.А. Ш 19 Ша мин С.М. Ино ст ран ные «пам ф ле ты» и «ку рь е зы» в Рос сии XVI – на ча ла XVIII сто ле тия. – М.: Весь Мир, 2020. – 392 c. ISBN 9785777707659 Ис сле до ва ние по свя ще но пе ре во див шим ся в XVI – на ча ле XVIII в. в Рос сии ев ро пей ским пам ф ле там, га зет ным ста ть ям, ле ту чим ли ст кам и дру гим ин фор ма ци он ным тек с там ма лых форм. В цен т ре вни ма ния на хо дят ся со чи не ния, во шед шие в со став ру ко пис ных сбор ни ков. Памят ни ки изу че ны на фо не при каз ных до ку мен тов, вы сту пав ших в ка чест ве ис точ ни ка для книж ной тра ди ции. Ав тор ста вит во про сы о том, как в Рос сии рас про ст ра ня лась куль ту ра Но во го вре ме ни, шли про цес сы ев ро пе и за ции рус ско го об ще ст ва, как Мос ков ское го су дар ст во во вле ка лось в ев ро пей скую ком му ни ка ци онную ре во лю цию. В при ло же ния вклю че ны пе ре во ды ино ст ран ных тек с тов, ко то рые на и бо лее ин те рес ны с ис то ри че с кой или ли те ра тур ной то чек зре ния. УДК 94(47)+070 ББК 63.3(2)45+76.01 Отпечатано в России © Институт российской истории РАН, 2020 © Ша мин С.М., 2020 ISBN 9785777707659 © Издательство «Весь Мир», 2020

Стр.4

Ог лав ле ние Вве де ние . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Гла ва 1. Зна ме ния гне ва Бо жь е го: ка та ст ро фи че с кие сти хий ные бед ст вия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Гла ва 2. Не бес ные зна ки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Гла ва 3. Про ро ки и про ро че ст ва . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 Гла ва 4. «Ска за ние о двух стар цах» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 Гла ва 5. На зи да тель ные тек с ты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 Гла ва 6. Под дель ные по сла ния и ука зы ту рец ких сул та нов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144 Гла ва 7. По ли ти че с кий «пам ф лет» вне ту рец ко го кон тек с та . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173 Гла ва 8. Ос ман ская им пе рия и ее со се ди: опи са ние войн . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182 Пра зд не ст ва и пуб лич ные це ре мо нии . . . . . . . . . . . 196 Гла ва 9. Гла ва 10. Ок ру жа ю щий мир в тек с тах ма лых форм . . . . . . . . 207 Гла ва 11. Смех и юмор: мир, вы вер ну тый на из нан ку . . . . . . 216 Гла ва 12. «Фряж ские ли с ты» – лу бок – по ли ти че с кая гра вю ра . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225 Гла ва 13. Пе ре во ды прес сы как фак тор ев ро пе и за ции рус ской зна ти: тор же ст ва и па не ги ри ки по слу чаю по бе ды над ос ма на ми и взя тия Азо ва . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237 Гла ва 14. «Ку рь е зы» и рож де ние рус ской прес сы . . . . . . . . . . 257 Гла ва 15. Вы учить го су да ря . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273 Гла ва 16. Транс му та ция чи та те ля . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292 Гла ва 17. Судь бы до пе т ров ских тек с тов, сю же тов и об ра зов в XIX–XXI сто ле ти ях . . . . . . . . . . . . . . . . 312

Стр.5

6 Оглавление За клю че ние . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322 Приложения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334 Биб ли о гра фия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360 Спи сок со кра ще ний . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 390

Стр.6