Институт хирургии им. А.В. Вишневского
Издательская группа «Медиа Сфера»
ISSN 0023-1207 (Print)
ISSN 2309-5628 (Online)
«Хирургия. Журнал им. Н.И. Пирогова» —
научно-практический рецензируемый
медицинский журнал. Выходит 12 раз в год
Основан в 1925 году
«Khirurgiya. Zurnal imeni N.I. Pirogova»
p (Pirogov Russian Journal of Surgery) is a monthly
ounded in 1925
eer-reviewed medical journal published
F by «MEDIA SPHERA» Publishing Group
Печатный орган Российского общества хирургов
Журнал представлен в следующих международных
базах данных и информационно-справочных
изданиях: РИНЦ (Российский индекс научного
цитирования), Web of Science (Russian Science Citation
Index — RSCI), PubMed/Medline, Scopus (через
Medline), Ulrich’s Periodicals Directory, Google
Scholar.
Издательство «Медиа Сфера»:
127238 Москва,
Дмитровское ш., д. 46, корп. 2, этаж 4
Тел.: (495) 482-4329
Факс: (495) 482-4312
E-mail: info@mediasphera.ru
www.mediasphera.ru
Адрес для корреспонденции:
127238 Москва, а/я 54, «Медиа Сфера»
Отдел рекламы: (495) 482-0604
E-mail: reklama@mediasphera.ru
Отдел подписки: (495) 482-5336
E-mail: zakaz@mediasphera.ru
Редакция не несет ответственности за содержание рекламных
материалов. Точка зрения авторов может не
совпадать с мнением редакции. К публикации принимаются
только статьи, подготовленные в соответствии
с правилами для авторов. Направляя статью в
редакцию, авторы принимают условия договора публичной
оферты. С правилами для авторов и договором
публичной оферты можно ознакомиться на сайте:
www.mediasphera.ru. Полное или частичное воспроизведение
материалов, опубликованных в
журнале, допускается только с письменного разрешения
издателя — издательства «Медиа Сфера».
Адрес редакции:
119991 Москва, Абрикосовский пер., д. 2
Тел.: (499) 248-5222, (495) 482-0604
Адрес для корреспонденции:
119991 Москва,
Абрикосовский пер., д. 2, РНЦХ, этаж 7
E-mail: surg@mediasphera.ru
Зав. редакцией В.В. Чаречанская
Оригинал-макет изготовлен
издательством «Медиа Сфера»
Компьютерный набор и верстка:
О.В. Ненашева, М.Л. Калужнин, В.В. Карасева
Корректоры: В.Ю. Глазунова, И.В. Корягина
Перевод: к.м.н. Г.И. Салагаев
Индексы по каталогу агентства «Роспечать»
71482 — для индивидуальных подписчиков
71483 — для предприятий и организаций
Подписано в печать 03.12.19
Формат 60×90 1/8. Тираж 3000 экз.
Усл. печ. л. 18. Заказ 5825
Изготовлено ИП Правоторова Е.А.
Решением Высшей аттестационной комиссии (ВАК) Министерства образования и науки РФ
«Хирургия. Журнал имени Н.И. Пирогова» включен в Перечень ведущих рецензируемых
научных журналов и изданий, выпускаемых в Российской Федерации, в которых рекомендована
публикация основных результатов диссертационных исследований на соискание
ученых степеней доктора и кандидата наук.
Издательство МЕДИА СФЕРА Москва • MEDIA SPHERA Publishing GROUP Moscow
12'2019
Н А У Ч Н О - П Р А К Т И Ч Е С К И Й Ж У Р Н А Л
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ
Главный редактор Ю.В. Белов, акад. РАН, д.м.н., проф.
Зам. гл. редактора А.Ш. Ревишвили, акад. РАН, д.м.н., проф.
Отв. секретарь В.П. Сажин, д.м.н., проф.
Науч. редактор Н.Н. Крылов, д.м.н., проф.
М.М. Абакумов, д.м.н., проф.
С.И. Ачкасов, д.м.н., проф.
А.Ф. Дронов, д.м.н., проф.
В.Э. Дубров, д.м.н., проф.
А.А. Еременко, член-корр. РАН, д.м.н., проф.
А.С. Ермолов, член-корр. РАН, д.м.н., проф.
А.Г. Кригер, д.м.н., проф.
В.А. Кубышкин, акад. РАН, д.м.н., проф.
О.Э. Луцевич, член-корр. РАН, д.м.н., проф.
В.Д. Паршин, член-корр. РАН, д.м.н., проф.
Д.Ю. Пушкарь, член-корр. РАН, д.м.н., проф.
А.В. Федоров, д.м.н., проф.
П.В. Царьков, д.м.н., проф.
А.Ф. Черноусов, акад. РАН, д.м.н., проф.
А.В. Шабунин, член-корр. РАН, д.м.н., проф.
РЕДАКЦИОННЫЙ СОВЕТ
В.В. Анищенко, проф. (Новосибирск)
А.Г. Бебуришвили, проф. (Волгоград)
Э.А. Восканян, проф. (Пятигорск)
И.И. Затевахин, акад. РАН, проф. (Москва)
М.И. Прудков, проф. (Екатеринбург)
М.Ф. Черкасов, проф. (Ростов-на-Дону)
Ю.А. Шелыгин, проф. (Москва)
А.М. Шулутко, проф. (Москва)
Стр.3
ISSN 0023-1207 (Print)
ISSN 2309-5628 (Online)
Vishnevsky Institute of Surgery
«Media Sphera» publishing group
Pirogov Journal of Surgery is a monthly peer-reviewed
medical journal published by «MEDIA SPHERA»
Publishing Group
Founded in 1925
The print organ of the Russian Society of Surgeons
The journal is indexed in following databases: RSCI
(Russian Science Citation Index — RSCI), Web of Science,
PubMed/Medline, Scopus (through the Medline),
Ulrich’s Periodicals Directory, Google Scholar.
«Media Sphera» publishing group:
127238 Moscow,
Dmitrovskoye sh., 46/2, fl oor 4
Phone: (495) 482-4329
Fax: (495) 482-4312
E-mail: info@mediasphera.ru
www.mediasphera.ru
Address for correspondence:
127238 Moscow, PO Box 54, Media Sphera
Advertising Department: (495) 482-0604
reklama@mediasphera.ru
Subscription department: (495) 482-5336
zakaz@mediasphera.ru
The Editorial board is not responsible for the content of
c advertising materials. Editorial opinion does not always
t oincide with the opinion of the authors. Only the ar12'2019
S
C I E N T I F I C A N D P R A C T I C A L J O U R N A L
EDITORIAL BOARD
Editor-in-Chief
Yu.V. Belov, MD, PhD, professor, acad. of RAS
Deputy Editor-in-Chief
A.Sh. Revishvili, MD, PhD, professor, acad. of RAS
Responsible secretary
V.P. Sazhin, MD, PhD, professor
Scientifi c Editor
N.N. Krylov, MD, PhD, professor
Editorial board
M.M. Abakumov, MD, PhD, professor
S.I. Achkasov, MD, PhD, professor
icles prepared according to the authors’ guidelines are
accepted for publication. Submitting an article to the
t editorial board the authors accept the terms and condiV.K.
Gostishchev, academician of RAS, MD, PhD, professor
A.F. Dronov, MD, PhD, professor
V.E. Dubrov, MD, PhD, professor
ions of the public off er agreement. Authors’ guidelines
and public off er agreement may be found on the website:
www.mediasphera.ru. Complete or partial reproduction
of the materials is allowed only by written permission of
the Publisher — «Media Sphera» publishing group.
Editorial offi ce:
119991 Moscow,
Abrikosovsky lane, 2, RRCS
Phone: (499) 248-5222, (495) 482-0604
Address for correspondence:
119991 Moscow,
Abrikosovsky lane, 2, RRCS, fl oor 7
E-mail: surg@mediasphera.ru
Managing editor V.V. Charechanskaya
Original layout is made by «Media Sphera» publishing group
Computer composition and layout: O.V. Nenasheva,
M.L. Kaluzhnin, V.V. Karaseva
Correctors: V.Yu. Glazunova, I.V. Koryagina
Translation: G.I. Salagaev
A.A. Eremenko, corresponding-member of RAS, MD, PhD, professor
A.S. Ermolov, corresponding-member of RAS, MD, PhD, professor
A.G. Kriger, MD, PhD, professor
V.A. Kubyshkin, academician of RAS, MD, PhD, professor
O.E. Lutsevich, corresponding-member of RAS, MD, PhD, professor
V.D. Parshin, corresponding-member of RAS, MD, PhD, professor
D.Yu. Pushkar, corresponding-member of RAS, MD, PhD, professor
A.V. Fedorov, MD, PhD, professor
P.V. Tsarkov, MD, PhD, professor
A.F. Chernousov, academician of RAS, MD, PhD, professor
A.V. Shabunin, corresponding-member of RAS, MD, PhD, professor
EDITORIAL COUNCIL
V.V. Anischenko, professor (Novosibirsk)
A.G. Beburishvili, professor (Volgograd)
E.A. Voskanyan, professor (Pyatigorsk)
I.I. Zatevakhin, academician of RAS, MD, PhD, professor (Moscow)
M.I. Prudkov, professor (Ekaterinburg)
M.F. Cherkasov, professor (Rostov-on-Don)
Yu.A. Shelygin, professor (Moscow)
A.M. Shulutko, professor (Moscow)
According to Higher Attestation Commission (HAC) decision of the Ministry of Education and
e Science of the Russian Federation, the journal «Pirogov Russian Journal of Surgery» is includidate
of Sciences.
d into the List of leading peer-reviewed scientific journals issued in the Russian Federation for
d publication of the main results of dissertational research for academic degrees of Doctor and CanИздательство
МЕДИА СФЕРА Москва • MEDIA SPHERA Publishing GROUP Moscow
Стр.4
СОДЕРЖАНИЕ
ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ
Белов Ю.В., Медведева Л.А., Катунина Е.А., Загорулько О.И., Дракина О.В., Ойстрах А.С.
Неврологический статус у пациентов в первые сутки после сердечно-сосудистых операций . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Смоляр А.Н., Гинзбург Л.М., Смирнов М.А.
Анализ осложнений и их профилактика при имплантации центральной венозной порт-системы . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Грязнов С.Е., Шулутко А.М., Мелконян Г.Г., Семиков В.И., Толстых М.П., Мадоян М.Р.
Трансоральный эндоскопический доступ к щитовидной железе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Кригер А.Г., Кармазановский Г.Г., Берелавичус С.В., Горин Д.С., Калдаров А.Р., Пантелеев В.И.,
Двухжилов М.В., Калинин Д.В., Глотов А.В., Зекцер В.Ю.
Дуоденопанкреатэктомия при опухолях поджелудочной железы — PRO ET CONTRA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Ручкин Д.В., Козлов В.А., Ниткин А.А., Назарьев П.И., Рымарь О.А., Ян М.Н.
Повторные реконструкции пищеварительного тракта после операций на желудке . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Дробязгин Е.А., Чикинев Ю.В., Судовых И.Е., Марченко А.А., Хусаинов В.Ф.
Диагностика и лечение больных с гигантской лейомиомой пищевода . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Шулутко А.М., Османов Э.Г., Крылов А.Ю., Натрошвили А.Г.
Обширные нагноительные процессы после комбинированной флебэктомии . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Бебуришвили А.Г., Федоров А.В., Панин С.И., Постолов М.П.
Общая методология проведения и интерпретации результатов мета-анализа в хирургии . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Грошилин В.С., Мартынов Д.В., Цыганков П.В., Швецов В.К., Лукаш Ю.В.
Возможности ранней реабилитации пациентов и восстановления функции кишечника
после общепроктологических операций . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Дибиров М.Д., Хачатрян Н.Н., Исаев А.И., Карсотьян Г.С., Алимова Э.Э., Костюк Е.А.
Новые возможности антибактериальной терапии интраабдоминальных инфекций, вызванных полирезистентной
микробной флорой. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Яковлев А.Ю., Белоус М.С., Певнев А.А., Рябиков Д.В., Загреков В.И., Голенков А.Б., Красильников А.М.
Инфузионная профилактика жировой глобулемии при реэндопротезировании тазобедренного сустава. . . . . . . . . . . 84
ОБЗОР
Николаев А.Е., Чернина В.Ю., Блохин И.А., Шапиев А.Н., Гончар А.П., Гомболевский В.А.,
Петряйкин А.В., Силин А.Ю., Петрова Г.Д., Морозов С.П.
Перспективы использования комплексной компьютер-ассистированной диагностики в оценке
структур грудной клетки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Ермаков И.В., Колыгин А.В., Гасанов М.М., Юдин И.В., Гончарова Н.Н., Сажин А.В.
Спонтанный хилезный перитонит во время беременности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Сараев А.Р., Назаров Ш.К.
Патогенез и классификация распространенного перитонита . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Алекберзаде А.В., Крылов Н.Н., Липницкий Е.М., Шахбазов Р.О., Азари Ф.
Нейроэндокринные опухоли желудка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Щербатюк К.В., Комаров Р.Н., Пиданов О.Ю.
Мини-торакотомия в хирургии митрального клапана. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Азимов Р.Х., Аль-Арики М.К.М., Ахмедов Т.З., Тархани М.К.М.
Титановые сетчатые импланты в герниологии . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
КРАТКИЕ СТАТЬИ
Паршин В.Д., Мирзоян О.С., Титов В.А., Паршин А.В., Зулуфова И.Д.
Хирургическое лечение гигантской тимомы, осложненной компрессионным синдромом органов груди . . . . . . . . . 132
Захарова М.А., Горин Д.С., Маринова Л.А., Кригер А.Г.
Рентгенонегативный вирсунголитиаз у больных хроническим панкреатитом . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
КАК ЭТО ДЕЛАЮ Я
Лысенко А.В., Леднев П.В., Салагаев Г.И., Белов Ю.В.
Ремоделирование корня аорты с экзопротезированием фиброзного кольца аортального клапана . . . . . . . . . . . . . . . 141
3
CONTENTS
Стр.5
СОДЕРЖАНИЕ
ORIGINAL ARTICLES
Belov Yu.V., Medvedeva L.A., Katunina E.A., Zagorulko O.I., Drakina O.V., Oystrakh A.S.
Differential diagnosis of neurological conditions in cardiac patients on the first day after cardiac,
ascending aortic and aortic arch surgery and repair of internal carotid arteries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Smolyar A.N., Ginzburg L.M., Smirnov M.A.
Totally implantable central venous port: analysis of complications and their prevention . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Gryaznov S.E., Shulutko A.M., Melkonyan G.G., Semikov V.I., Tolstykh M.P., Madoyan M.R.
Transoral endoscopic thyroid surgery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Kriger A.G., Karmazanovsky G.G., Berelavichus S.V., Gorin D.S., Kaldarov A.R., Panteleev V.I., Dvukhzhilov M.V.,
Kalinin D.V., Glotov A.V., Zektser V.Yu.
Duodenopancreatectomy for pancreatic tumors — PROS AND CONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Ruchkin D.V., Kozlov V.A., Nitkin A.A., Nazariyev P.I., Rymar O.A., Yan M.N.
Redo reconstruction of the digestive tract after gastric surgery. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Drobyazgin E.A., Chikinev Yu.V., Sudovykh I.E., Marchenko A.A., Khusainov V.F.
Diagnostics and treatment of patients with giant leiomyoma of the esophagus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Shulutko A.M., Osmanov E.G., Krylov A.Yu., Natroshvili A.G.
Extensive purulent processes after combined phlebectomy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Beburishvili A.G., Fedorov A.V., Panin S.I., Postolov M.P.
General methodology of meta-analysis and data interpretation in surgery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Groshilin V.S., Martynov D.V., Tsygankov P.V., Shvetsov V.K., Lukash Yu.V.
Prospects for stimulation in early rehabilitation of patients and restoration of bowel function
after proctological operations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Dibirov M.D., Khachatryan N.N., Isaev A.I., Karsotyan G.S., Alimova E.E., Kostyuk E.A.
New possibilities in antibacterial treatment of intra-abdominal infections caused by multiresistant microflora. . . . . . . . . . . . . 74
Yakovlev A.Yu., Belous M.S., Pevnev A.A., Ryabikov D.V., Zagrekov V.I., Golenkov A.B., Krasil’nikov A.M.
Infusion prevention of fat globulaemia during total hip arthroplasty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
REVIEW
Nikolaev A.E., Сhernina V.Yu., Blokhin I.A., Shapiev A.N., Gonchar A.P., Gombolevskiy V.A., Petraikin A.V.,
Silin A.Yu., Petrova G.D., Morozov S.P.
The future of computer-aided diagnostics in chest computed tomography . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Ermakov I.V., Kolygin A.V., Gasanov M.M., Yudin I.V., Goncharova N.N., Sazhin A.V.
Spontaneous diffuse chylous peritonitis during pregnancy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Saraev A.R., Nazarov Sh.K.
Pathogenesis and classification of advanced peritonitis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Alekberzade A.V., Krylov N.N., Lipnitskiy E.M., Shakhbazov R.O., Azari F.
Gastric neuroendocrine tumors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Shcherbatyuk K.V., Komarov R.N., Pidanov O.Yu.
Right thoracotomy approach for minimally invasive mitral valve surgery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Azimov R.Kh., Al`-Ariki M.K.M., Akhmedov T.Z., Tarxani M.K.M.
Titanium mesh implants in herniology . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
CASE REPORT
Parshin V.D., Mirzoyan O.S., Titov V.A., Parshin A.V., Zulufova I.D.
Surgical treatment of giant thymoma complicated by intrathoracic compression syndrome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Zakharova M.A., Gorin D.S., Marinova L.A., Kriger A.G.
X-ray-negative pancreatic dust stones in patients with chronic pancreatitis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
HOW I DO IT
Lysenko A.V., Lednev P.V., Salagaev G.I., Belov Yu.V.
Aortic root remodeling with external aortic ring annuloplasty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
4
CONTENTS
Стр.6