Том 26
ПРОБЛЕМЫ
РЕПРОДУКЦИИ
Общество репродуктивной медицины и хирургии
Российская ассоциация репродукции человека
Российская ассоциация эндометриоза
Главный редактор Л.В. Адамян, д.м.н., проф., академик РАН, Москва, Россия
Зам. главного редактора М.Б. Аншина, Москва, Россия
Ответственный редактор Ю.А. Колода, к.м.н., Москва, Россия
Ассистент отв. редактора Д.В. Лизнева, к.м.н., Самара, Россия
Ассистент отв. редактора И.И. Атабеков, Москва, Россия
Секретарь-референт В.В. Двигубская, Москва, Россия
Редакционная коллегия
Э.К. Айламазян, д.м.н., проф., академик
РАН, С.-Петербург
Е.Н. Андреева, д.м.н., Москва
А.Г. Гунин, д.м.н., проф., Чебоксары
И.И. Дедов, д.м.н., проф., академик РАН,
Москва
Ю.Э. Доброхотова, д.м.н., проф., Москва
В.М. Здановский, д.м.н., проф., Москва
К.И. Жорданиа, д.м.н., проф., Москва
Е.А. Калинина, д.м.н., проф., Москва
А.В. Козаченко, д.м.н., проф., Москва
В.С. Корсак, д.м.н., проф., С.-Петербург
Л.Ф. Курило, д.б.н., проф., Москва
Г.А. Мельниченко, д.м.н., проф.,
академик РАН, Москва
О.В. Макаров, д.м.н., проф., Москва
Т.А. Назаренко, д.м.н., проф., Москва
А.И. Никитин, д.м.н., проф., С.-Петербург
А.А. Осипова, к.м.н., Москва
Н.М. Подзолкова, д.м.н., проф., Москва
В.Н. Прилепская, д.м.н., проф., Москва
Д.Ю. Пушкарь, д.м.н., проф., Москва
И.А. Салов, д.м.н., проф., Саратов
А.В. Самойлова, д.м.н., проф., Москва
Международный редакционный совет
David Barlow, Великобритания
Stefano Bettocchi, Италия
Philippe Bouchard, Франция
Jan Deprest, Бельгия
Paul Devroey, Бельгия
Alan DeCherney, США
Jacques Donnez, Бельгия
Jean-Bernard Dubuisson, Швейцария
Renato Fanchin, Франция
Rene Frydman, Франция
Andrea Genazzani, Италия
Victor Gomel, Канада
Timur Gurgan, Турция
Stephen Kennedy, Великобритания
Phillippe Koninckx, Бельгия
Vyacheslav Lokshin, Казахстан
Frederick Naftolin, США
Antonio Pellicer, Испания
Joseph Schenker, Израиль
John Sciarra, США
Аndre Van Steirteghem, Бельгия
Assia Stepanian, США
Mark Surrey, США
Denis Querleu, Франция
Anastasia Ussia, Италия
Arnaud Wattiez, Франция
Herbert Zech, Австрия
Решением Высшей аттестационной комиссии (ВАК) Министерства образования и науки РФ журнал «Проблемы репродукции» включен в Перечень
ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, выпускаемых в Российской Федерации, в которых рекомендована публикация основных
результатов диссертационных исследований на соискание ученых степеней доктора и кандидата наук.
Журнал представлен в следующих международных базах данных и информационно-справочных изданиях: РИНЦ (Российский индекс научного
цитирования), Scopus, Web of Science (Russian Science Citation Index — RSCI), EBSCOhost, Ulrich’s Periodicals Directory, Google Scholar.
Журнал «Проблемы репродукции» выходит 6 раз в год.
Адрес редакции: 127238 Москва, а/я 54, Медиа Сфера
тел.: (495) 482-4503, e-mail: julkol@yandex.ru
Индексы по каталогу агентства «Роспечать»:
72078 — для индивидуальных подписчиков
72079 — для предприятий и организаций
© ПРОБЛЕМЫ РЕПРОДУКЦИИ, 2020
© МЕДИА СФЕРА, 2020
А.С. Сегал, д.м.н., проф., Москва
А.А. Смирнова, к.м.н., Москва
А.Н. Стрижаков, д.м.н., проф.,
академик РАН, Москва
О.С. Филиппов, д.м.н., проф., Москва
В.Я. Франкевич, д.м.н., проф., Москва
А.З. Хашукоева, д.м.н., проф., Москва
П.А. Щеплев, д.м.н., проф., Москва
Т.В. Яковлева, д.м.н., проф., Москва
Е.Л. Яроцкая, д.м.н., проф., Москва
ISSN 1025-7217 (Print)
ISSN 2309-4885 (Online)
4/2020
Стр.3
Vol. 26 OF HUMAN REPRODUCTION 4/2020
RUSSIAN JOURNAL
Society for Reproductive Medicine and Surgery
Russian Association of Human Reproduction
Russian Association of Endometriosis
Editor-in-Chief L.V. Adamyan, M.D., Ph.D., Academician of RAS Moscow, Russia
Deputy Chief Editor M.B. Anshina, M.D., Ph.D., Moscow, Russia
Executive Editor Yu.A. Koloda, M.D., Ph.D., Moscow, Russia
Assistant of Executive Editor D.V. Lizneva, M.D., Ph.D., Samara, Russia
Assistant of Executive Editor I.I. Atabekov, Moscow, Russia
Secretary V.V. Dvigubskaya, Moscow, Russia
EDITORIAL BOARD
E.K. Aylamazyan, MD, Prof., Academician
of RAS, S.-Petersburg
E.N. Andreeva, MD, Prof., Moscow
A.G. Gunin, MD, Prof., Cheboksary
I.I. Dedov, MD, Prof., Academician of RAS,
Moscow
Yu.E. Dobrokhotova, MD, Prof., Moscow
V.M. Zdanovskiy, MD, Prof., Moscow
K.I. Zhordania, MD, Prof., Moscow
E.A. Kalinina, MD, Prof., Moscow
A.V. Kozachenko, MD, Prof., Moscow
V.S. Korsak, MD, Prof., St. Petersburg
L.F. Kurilo, Prof., Moscow
G.A. Melnichenko, MD, Prof., Academician
of RAS, Moscow
O.V. Makarov, MD, Prof., Moscow
T.A. Nazarenko, MD, Prof., Moscow
A.I. Nikitin, MD, Prof., St. Petersburg
A.A. Osipova, MD, PhD, Moscow
N.M. Podzolkova, MD, Prof., Moscow
V.N. Prilepskaya, MD, Prof., Moscow
D.Yu. Pushkar, MD, Prof., Moscow
I.A. Salov, MD, Prof., Saratov
INTERNATIONAL ADVISORY COUNCIL
David Barlow, UK
Stefano Bettocchi, Italy
Philippe Bouchard, France
Jan Deprest, Belgium
Paul Devroey, Belgium
Alan DeCherney, USA
Jacques Donnez, Belgium
Jean-Bernard Dubuisson, Switzerland
Renato Fanchin, France
Rene Frydman, France
Andrea Genazzani, Italy
Victor Gomel, Canada
Timur Gurgan, Turkey
Stephen Kennedy, UK
Phillippe Koninckx, Belgium
Vyacheslav Lokshin, Kazakhstan
Frederick Naftolin, USA
Antonio Pellicer, Spain
Joseph Schenker, Israel
John Sciarra, USA
Аndre Van Steirteghem, Belgium
Assia Stepanian, USA
Mark Surrey, USA
Denis Querleu, France
Anastasia Ussia, Italy
Arnaud Wattiez, France
Herbert Zech, Austria
As decreed by the State Commission for Academic Degrees and Titles of the Ministry of Education and Science of the Russian Federation, the Russian Journal
of Human Reproduction has been included into the List of leading peer-reviewed journals issued in Russia and recommended for publishing the principal data
of thesis papers by academic degree applicants.
Journal is indexed in Russian Science Citation Index, Scopus, Web of Science (Russian Science Citation Index — RSCI), EBSCOhost, Ulrich’s Periodicals
Directory, Chemical Abstracts, Google Scholar.
Problemy Reproduktsii (Russian Journal of Human Reproduction)
is published bimonthly. Editorial Office: Russia, 127238 Moscow, P.O.
Box 54 Media Sphera, tel.: (495) 482-4503, e-mail: julkol@yandex.ru
A.V. Samoylova, MD, Prof., Moscow
A.S. Segal, MD, Prof., Moscow
A.A. Smirnova, MD, PhD, Moscow
A.N. Strizhakov, MD, Prof., Academician
of RAS, Moscow
O.S. Philippov, MD, Prof., Moscow
V.Ya., Frankevich, MD, Prof., Moscow
A.Z. Khashukoeva, MD, Prof., Moscow
P.A. Scheplev, MD, Prof., Moscow
T.V. Yakovleva, MD, Prof., Moscow
E.L. Yarotskaya, MD, Prof., Moscow
ISSN 1025-7217 (Print)
ISSN 2309-4885 (Online)
Стр.4
СОДЕРЖАНИЕ
Список сокращений . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ И ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫЕ АСПЕКТЫ РЕПРОДУКЦИИ
Адамян Л.В., Байбарина Е.Н., Филиппов О.С., Вечорко В.И., Азнаурова Я.Б., Конышева О.В.
Восстановление репродуктивного здоровья женщин после перенесенной новой коронавирусной
инфекции (COVID-19). Некоторые аспекты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Андреева Е.Н., Шереметьева Е.В., Григорян О.Р.
Факторы окружающей среды и менопауза . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Тихаева К.Ю., Рогова Л.Н., Ткаченко Л.В.
Роль металлопротеиназ в обмене белков внеклеточного матрикса эндометрия в норме и при патологии . . . . . . . . . . . . . 22
КЛИНИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ НАРУШЕНИЯ РЕПРОДУКТИВНОЙ ФУНКЦИИ ЖЕНЩИН
Адамян Л.В., Дементьева В.О., Асатурова А.В., Аракелян А.С., Смольникова В.Ю.
Морфофункциональная оценка состояния фолликулярного аппарата яичников у пациенток со сниженным
овариальным резервом . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Безуглов Э.Н., Лазарев А.М., Хайтин В.Ю., Барскова Е.М., Колода Ю.А.
Влияние занятий профессиональным спортом на менструальную функцию . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Мелкозерова О.А., Щедрина И.Д., Башмакова Н.В., Чистякова Г.Н., Гришкина А.А.
Влияние фокусированного ультразвука при проведении аблации миомы матки на молекулярные маркеры
рецептивности эндометрия у женщин репродуктивного возраста . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Сибирская Е.В., Шароян Ж.В., Мелкова К.Н., Мэлэк И.К.
Онконастороженность в практике врача – акушера-гинеколога: мутации генов BRCA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЕ РЕПРОДУКТИВНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ
Вартанян Э.В., Доброхотова Ю.Э., Девятова Е.А., Цатурова К.А.
Сохранение женской фертильности при онкологических заболеваниях . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
АНДРОЛОГИЯ
Плосконос М.В., Зульбалаева Д.Ф., Курбангалиева Н.Р., Рипп С.В.
Лабораторная оценка апоптоза сперматозоидов у мужчин с различной фертильностью . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Маркелова Е.В., Тулупова М.С., Хамошина М.Б., Чепурнова Н.С., Невежкина Т.А.
Роль мужского фактора в невынашивании беременности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
БЕРЕМЕННОСТЬ
Прибушеня О.В.
Особенности медико-генетического консультирования при многоплодной беременности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Фадеев И.Е., Полетова Т.Н., Скворцова М.Ю., Бехер Ю.В., Серова Ю.А., Масс Е.Е.
Яичниковая беременность двойней на сроке 11—12 недель (клинический случай) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Чистякова Г.Н., Башмакова Н.В., Ремизова И.И., Айтов А.Э., Мелкозерова О.А.
Иммунологические предикторы антенатальной гибели плода у женщин с фето-фетальным трансфузионным
синдромом после применения фетоскопической лазерной коагуляции плацентарных анастомозов . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Лапина И.А., Доброхотова Ю.Э., Кольтинова Т.Г., Таранов В.В.
Современный подход к скринингу тромбофилических состояний и профилактике венозных
тромбоэмболических осложнений во время беременности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Проблемы репродукции, 2020, Т. 26, №4
3
Стр.5
CONTENTS
List of abbreviations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
THEORETICAL AND EXPERIMENTAL ASPECTS OF REPRODUCTION
Adamyan L.V., Baibarina E.N., Filippov O.S., Vechorko V.I., Aznaurova Y.B., Konysheva O.V.
Restoration of reproductive health in women who recover from COVID-19. Several aspects . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Andreeva E.N., Sheremetyeva E.V., Grigoryan O.R.
Environmental factors and menopause . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Tikhaeva K.Y., Rogova L.N., Tkachenko L.V.
The role of metalloproteinases in the exchange of endometrial extracellular matrix proteins in normal and pathological
conditions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
CLINICAL ASPECTS OF REPRODUCTIVE FUNCTION DISORDERS
Adamyan L.V., Dementyeva V.O., Asaturova A.V., Arakelyan A.S., Smolnikova V.Yu.
Morphofunctional assessment of the ovarian follicular apparatus in patients with diminished ovarian reserve . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Bezuglov E.N., Lazarev A.M., Khaitin V.Yu., Barskova E.M., Koloda Yu.A.
The impact of professional sports on menstrual function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Melkozerova O.A., Shchedrina I.D., Bashmakova N.V., Chistyakova G.N., Grishkina A.A.
Influence of focused ultrasound ablation of uterine fibroids on endometrial receptivity in women of reproductive age . . . . . . . . . 48
Sibirskaya E.V., Sharoyan Zh.V., Melkova K.N., Melek I.K.
Cancer awareness at the gynecologist: BRCA mutation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
ASSISTED REPRODUCTIVE TECHNOLOGIES
Vartanyan E.V., Dobrohotova Yu.E., Devyatova E.A., Tsaturova K.A.
Females’ fertility preservation in malignancies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
ANDROLOGY
Ploskonos M.V., Zulbalaeva D.F., Kurbangalieva N.R., Ripp S.V.
Laboratory assessment of sperm apoptosis ability in men with different fertility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Markelova E.V., Tulupova M.S., Khamoshina M.B.., Chepurnova N.S., Nevezhkina T.A.
The role of male factor in pregnancy loss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
PREGNANCY
Pribushenya O.V.
Features of medical genetic counseling in multiple pregnancies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Fadeev I.E., Poletova T.N., Skvortsova M.Yu., Becher Yu.V., Serova Yu.A., Mass E.E.
Twin ovarian pregnancy of 11—12 weeks (case report). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Chistyakova G.N., Bashmakova N.V., Remizova I.I., Aitov A.E., Melkozerova O.A.
Immumological predictors of antenatal fetal death in women with twin-twin transfusion syndrome after application
of fetoscopic laser coagulation of placental anastomoses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Lapina I.A., Dobrokhotova Yu.E., Koltinova T.G., Taranov V.V.
A modern approach to screening for thrombophilia and the prevention of venous thromboembolism during pregnancy . . . . . . . 110
4
Проблемы репродукции, 2020, Т. 26, №4
Стр.6
СПИСОК СОКРАЩЕНИЙ
аГнРГ – агонист гонадотропин-рилизинг-гормона
АКТГ – адренокортикотропный гормон
ВРТ – вспомогательные репродуктивные технологии
ГИФТ (GIFT) – перенос гамет в маточные трубы
ГнРГ – гонадотропин-рилизинг-гормон
ДМК – дисфункциональные маточные кровотечения
ЗИФТ (ZIFT) – перенос зигот в маточные трубы
E2
– эстрадиол
ИКСИ (ICSI) – интрацитоплазматическая инъекция
сперматозоида
ИСМ/ИСД – внутриматочная инсеминация спермой
мужа/донора
Корт – кортизол
ЛГ – лютеинизирующий гормон
МЕЗА (MESA) – аспирация сперматозоидов из придатка
яичка
КОК – комбинированные оральные контрацептивы
ПЗД (PZD) – рассечение зоны пеллюцида
ПЕЗА (PESA) — перкутанная аспирация сперматозоидов
CПКЯ – синдром поликистозных яичников
ПРЛ – пролактин
Прог – прогестерон
РИА – радиоиммунологический анализ
СГЯ – синдром гиперстимуляции яичников
СУЗИ (SUZI) – введение сперматозоидов под зону
пеллюцида
Т3
Т4
– тироксин
ТЕЗА (TESA) – аспирация сперматозоидов из яичка
Тест – тестостерон
ТТГ – тиреотропный гормон
УЗИ – ультразвуковое исследование
ФСГ – фолликулостимулирующий гормон
ХГ – хорионический гонадотропин
чМГ – человеческий менопаузальный гонадотропин
ЭКО (IVF) – экстракорпоральное оплодотворение
ЭКО и ПЭ (IVF&ET) – экстракорпоральное оплодотворение
и перенос эмбриона
– трийодтиронин
Russian Journal of Human Reproduction, 2020, vol. 26, no.4
5
Стр.7