ФГАУ «Национальный научнопрактический
центр нейрохирургии
им. акад. Н.Н. Бурденко»
Минздрава России
ISSN 0042-8817 (Print)
ISSN 2309-1681 (Online)
Официальный журнал Ассоциации
нейрохирургов России
«Вопросы нейрохирургии имени
Н.Н. Бурденко» — научнопрактический
рецензируемый
медицинский журнал
Выходит 6 раз в год
Основан в 1937 году
Издание осуществляется при поддержке
фонда «Нейро»
Журнал представлен в следующих
международных базах данных и
информационно-справочных изданиях:
РИНЦ (Российский индекс научного
цитирования), Web of Science (Russian
Science Citation Index — RSCI), Scopus,
PubMed/Medline, Index Medicus, Chemical
Abstracts, EBSCOhost, Ulrich's Periodicals
Directory, Google Scholar.
Издательство «Медиа Сфера»:
127238 Москва,
Дмитровское ш., д. 46, корп. 2, этаж 4
Тел.: (495) 482-4329
Факс: (495) 482-4312
E-mail: info@mediasphera.ru
www.mediasphera.ru
Адрес для корреспонденции:
127238 Москва, а/я 54, Медиа Сфера
Отдел рекламы: (495) 482-0604
E-mail: reklama@mediasphera.ru
Отдел подписки: (495) 482-5336
E-mail: zakaz@mediasphera.ru
Адрес редакции:
125047, Москва
ул. 4-я Тверская-Ямская, д. 16
НИИ нейрохирургии
им. Н.Н. Бурденко
Тел.: 8 (499) 972-8566
E-mail: Vopr@nsi.ru
Зав. редакцией
В.К. Грюнберг-Иванникова
E-mail: VIvannikova@nsi.ru
Оригинал-макет изготовлен
издательством «Медиа Сфера»
Компьютерный набор и верстка:
О.В. Ненашева, В.В. Карасева
Корректоры: В.Ю. Глазунова,
И.В. Корягина
Журнал
ВОПРОСЫ
НЕЙРОХИРУРГИИ
имени Н.Н. Бурденко
Н А У Ч Н О - П Р А К Т И Ч Е С К И Й Ж У Р Н А Л
4'2019
Том 83
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ
Главный редактор А.Н. Коновалов, акад. РАН
Зам. главного редактора О.Н. Древаль, д.м.н., проф.
Ответственный секретарь А.В. Козлов, к.м.н.
Научные редакторы Б.А. Кадашев, д.м.н., проф.
О.Б. Белоусова, д.м.н.
Г.И. Антонов (Москва, Россия), А.Х. Бекяшев (Москва, Россия), Ш.Х. Гизатуллин
(Москва, Россия), А.В. Голанов (Москва, Россия), С.К. Горелышев (Москва, Россия),
Ю.А. Григорян (Москва, Россия), А.А. Гринь (Москва, Россия), А.О. Гуща (Москва,
( Россия), Г.В. Данилов (Москва, Россия), Г.Ю. Евзиков (Москва, Россия), А.М. Зайцев
ВМосква, Россия), О.С. Исхаков (Москва, Россия), П.Л. Калинин (Москва, Россия),
сква, Россия), Н.А. Коновалов (Москва, Россия), В.Н. Корниенко (Москва, Россия),.Б. Карахан (Москва, Россия), Г.М. Кариев (Ташкент, Узбекистан), Г.Л. Кобяков (МоА.Г.
Коршунов (Гейдельберг, Германия), А.Л. Кривошапкин (Москва, Россия),
В.В. Крылов (Москва, Россия), Ю.В. Кушель (Москва, Россия), В.А. Лазарев (Москва,
Россия), Л.Б. Лихтерман (Москва, Россия), А.Ю. Лубнин (Москва, Россия), А.Г. Меликян
(Москва, Россия), А.Г. Назаренко (Москва, Россия), В.В. Назаров (Москва, Россия),
В.Е. Олюшин (Санкт-Петербург, Россия), А.Л. Парфенов (Москва, Россия),
С.С. Петриков (Москва, Россия), К.А. Попугаев (Москва, Россия), А.А. Потапов
(Москва, Россия), И.Н. Пронин (Москва, Россия), Д.А. Рзаев (Новосибирск, Россия),
А.С. Сарибекян (Москва, Россия), Ж.Б. Семенова (Москва, Россия), М.А. Степанян
(Москва, Россия), А.А. Суфианов (Тюмень, Россия), С.В. Таняшин (Москва, Россия),
( В.В.Тимиргаз (Кишинев, Молдавия), Т.П. Тиссен (Москва, Россия), А.А. Томский
бург, Россия), В.А. Черекаев (Москва, Россия), Г.Г. Шагинян (Москва, Россия),Москва, Россия), Д.Ю. Усачев (Москва, Россия), В.А. Хачатрян (Санкт-ПетерВ.Н.
Шиманский (Москва, Россия), Л.В. Шишкина (Москва, Россия), Ш.Ш. Элиава
(Москва, Россия)
РЕДАКЦИОННЫЙ СОВЕТ
С.К. Акшулаков (Нур-Султан, Казахстан), С.Р. Арустамян (Москва, Россия), А.Ю. Беляев
(Москва, Россия), П. Берснев (Санкт-Петербург, Россия), О.А. Гаджиева (Москва,
Россия), Б.В. Гайдар (Санкт-Петербург, Россия), А. Григорян (Мэйкон, США),
С.А. Дамбинова (Атланта, США), Ж.-М. Дерлон (Канн, Франция), В.Н. Добжанский
(Москва, Россия), Г.Ф. Добровольский (Москва, Россия), Г. Ениколопов (Колд
Спринг Харбор, США), Ю.А. Зозуля (Киев, Украина), Д.Н. Капитанов (Москва, Россия),
Е.Н. Кондаков (Санкт-Петербург, Россия), А.Н. Кондратьев (Санкт-Петербург,
Россия), Д.Е. Мацко (Санкт-Петербург, Россия), В.Н. Николенко (Москва, Россия),
Е.Г. Педаченко (Киев, Россия), Д.А. Пташников (Санкт-Петербург, Россия), А.А. Реутов
(Москва, Россия), Ш.М. Сафин (Уфа, Россия), Д.В. Свистов (Санкт-Петербург, Россия),
Б Н.К. Серова (Москва, Россия), К. Славин (Чикаго, США), А.Ф. Смеянович (Минск,
Индексы по каталогу агентства «Роспечать»
71434 — для индивидуальных подписчиков
71435 — для предприятий и организаций
Подписано в печать 26.09.19
Формат 60×90 1/8; тираж 1000 экз.
Усл. печ. л. 16,0. Заказ 19-Z-1539
Отпечатано в ООО «МЕДИАКОЛОР»
(Тель-Авив, Израиль), М.В. Талабаев (Минск, Беларусь), Р.В. Фанарджян (Ереван,еларусь), А.В. Смолин (Москва, Россия), А. Спаллоне (Рим, Италия), С. Спектор
Армения), А.П. Фраерман (Нижний Новгород, Россия), В.А. Хилько (Санкт-Петербург,
Россия), В.И. Цымбалюк (Киев, Украина), В.Ю. Черебилло (Санкт-Петербург, Россия),
США)в О.И. Щербенко (Москва, Россия), Ю.А. Щербук (Санкт-Петербург, Россия), И.В. Яко-енко (Санкт-Петербург, Россия), С.Б. Яковлев (Москва, Россия), М. Янкелевич (Детройт,
Редакция не несет ответственности за содержание рекламных материалов. Точка зрения
авторов может не совпадать с мнением редакции. К публикации принимаются только статьи,
подготовленные в соответствии с правилами для авторов. Направляя статью в редакцию,
авторы принимают условия договора публичной оферты. С правилами для авторов и договором
публичной оферты можно ознакомиться на сайте: www.mediasphera.ru. Полное или
частичное воспроизведение материалов, опубликованных в журнале, допускается только
с письменного разрешения издателя — издательства «Медиа Сфера».
Издательство МЕДИА СФЕРА Москва • MEDIA SPHERA Publishing GROUP Moscow
Стр.3
Burdenko Neurosurgical Center, Moscow,
ISSN 0042-8817 (Russian ed. Print)
ISSN 2309-1681 (Russian ed. Online)
Russia
Offi cial journal of the Association
of Neurosurgeons of Russia
«Zhurnal voprosy neirokhirurgii imeni
N.N. Burdenko» (Burdenko′s Journal
of Neurosurgery) is a bimonthly
peer-reviewed medical journal published
by MEDIA SPHERA Publishing Group.
Founded in 1937.
Sponcored by fund «Neuro»
Journal is indexed in RSCI (Russian
Science Citation Index), Web of Science
(Russian Science Citation Index — RSCI),
Scopus, PubMed/Medline, Index Medicus,
Chemical Abstracts, EBSCOhost, Ulrich’s
Periodicals Directory, Google Scholar.
MEDIA SPHERA Publishing Group:
Dmitrovskoe sh. 46-2, Moscow,
127238 Russia
Tel. +7 (495) 482 4329
Fax: +7 (495) 482 4312
E-mail: info@mediasphera.ru
www.mediasphera.ru
Correspondence address:
Moscow, P.O. Box 54, 127238 Russia
Media Sphera
Advertising department: +7 (495) 482 0604
E-mail: reklama@mediasphera.ru
Subscription department: +7 (495) 482 5336
E-mail: zakaz@mediasphera.ru
Address of the editorial office:
4-ya Tverskaya-Yamskaya ul., 16,
Moscow, 125047
Russia
VManaging Editor
opr@nsi.ru
BURDENKO′S JOURNAL
OF NEUROSURGERY
Vol. 83
FUNDAMENTAL AND PRACTICAL JOURNAL
EDITORIAL BOARD
Editor-in-Chief A.N. Konovalov
Deputy Editor-in-Chief O.N. Dreval’
Executive Editor A.V. Kozlov
Science Editors B.A. Kadashev, O.B. Belousova
G.I. Antonov, A.Kh. Bekyashev, Sh.Kh. Gizatullin, A.V. Golanov,
S.K. Gorelyshev, Yu.A. Grigoryan, A.A. Grin, A.O. Gushcha, G.V. Danilov,
G.Yu. Evzikov, A.M. Zaitsev, O.S. Iskhakov, P.L. Kalinin, V.B. Karakhan,
G.M. Kariev, G.L. Kobyakov, N.A. Konovalov, V.N. Kornienko,
A.G. Korshunov, A.L. Krivoshapkin, V.V. Krylov, Yu.V. Kushel, V.A. Lazarev,
L.B. Likhterman, A.Yu. Lubnin, A.G. Melikyan, A.G. Nazarenko,
V.V. Nazarov, V.E. Oliushin, A.L. Parfenov, S.S. Petrikov, K.A. Popugaev,
A.A. Potapov, I.N. Pronin, D.A. Rzaev, A.S. Saribekyan, Zh.B. Semenova,
M.A. Stepanyan, A.A. Sufianov, S.V. Tanyashin, V. V. Timirgaz, T.P. Tissen,
A.A. Tomsky, D.Yu. Usachev, V.A. Khachatryan, V.A. Cherekaev,
G.G. Shaginyan, V.N. Shimanskiy, L.V. Shishkina, Sh.Sh. Eliava
EDITORIAL COUNCIL
Burdenko Neurosurgery Institute
E-mail: VTel. +7 (499) 972 8566
.K. Grünberg-Ivannikova
E-mail: VIvannikova@nsi.ru
PArt and Layout: MEDIA SPHERA
ublishing Group
S.K. Akshulakov (Nur-Sultan, Kazakhstan), S.R. Arustamyan (Moscow, Russia),
A.Yu. Belyaev (Moscow, Russia), V.P. Bersnev (St. Petersburg, Russia), O.A. Gadzhieva
(Moscow, Russia), B.V. Gaydar (St. Petersburg, Russia), A. Grigoryan (Macon, USA),
S. Dambinova (Atlanta, USA), J.-M. Derlon (Cannes, France), V.N. Dobzhansky (Moscow,
Russia), G.F. Dobrovol’sky (Moscow, Russia), G. Enikolopov (Cold Spring Harbor, USA)
Yu.A. Zozulya (Kyiv, Ukraine), D.N. Kapitanov (Moscow, Russia), E.N. Kondakov
(St. Petersburg, Russia), A.N. Kondratyev (St. Petersburg, Russia), V.N. Nikolenko
(Moscow, Russia), E.G. Pedachenko (Kyiv, Ukraine), D.A. Ptashnikov (St. Petersburg,
Russia), A.A. Reutov (Moscow, Russia), Sh.M. Safin (Ufa, Russia), D.V. Svistov
(St. Petersburg, Russia), N.K. Serova (Moscow, Russia), K. Slavin (Chicago,USA),
A.F. Smeyanovich (Minsk, Belarus), A.V. Smolin (Moscow, Russia), A. Spallone (Rome,
Italy), S. Spektor (Tel-Aviv, Israel), M.V. Talabaev (Minsk, Belarus), R.V. Fanardgyan
(Erevan, Armenia), A.P. Fraerman (Nizhny Novgorod, Russia), V.A. Khil’ko (St. Petersburg,
Russia), V.I. Tsymbalyuk (Kyiv, Ukraine), V.Yu. Cherebillo (St. Petersburg, Russia),
O.I. Shcherbenko (Moscow, Russia), Yu.A. Sherbuk (St. Petersburg, Russia), I.V. Yakovenko
(St. Petersburg, Russia), S.B. Yakovlev (Moscow, Russia), M. Yankelevich (Detroit, USA)
4'2019
nThe Editorial Board is not responsible for the content of advertising materials. Editorial opinion does
ot always coincide with the opinion of the authors. Only the articles prepared in compliance with
Authors’ guidelines are accepted for publication. When submitting an article to the Editorial Board,
the authors accept the terms and conditions of the public off er agreement. Authors’ guidelines and
the public off er agreement can be found on website www.mediasphera.ru. Complete or partial reproduction
is allowed by written permission of the Publisher (MEDIA SPHERA Publishing Group).
MEDIA SPHERA Publishing GROUP Moscow • MEDIA SPHERA Publishing GROUP Moscow
Стр.4
СОДЕРЖАНИЕ
ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ
Элиава Ш.Ш., Пилипенко Ю.В., Шехтман О.Д., Хейреддин А.С.,
Окишев Д.Н., Коновалов Ан.Н., Спиру А.М., Кисарьев С.А.,
Горожанин В.А., Варюхина М.Д.
5
Микрохирургическое лечение аневризм позвоночных и задних
нижних мозжечковых артерий: хирургические доступы, варианты
выключения, результаты лечения
Пилипенко Ю.В., Варюхина М.Д., Элиава Ш.Ш., Белоусова О.Б.,
Савин И.А., Окишев Д.Н., Микеладзе К.Г., Шехтман О.Д.,
Хейреддин А.С., Коновалов Ан.Н., Горожанин В.А., Спиру А.М.,
Курдюмова Н.В., Табасаранский Т.Ф., Баранич А.И.,
Виноградов Е.В.
18
Интрацистернальное введение верапамила для профилактики
и лечения вазоспазма у больных после микрохирургического лечения
аневризм сосудов головного мозга в остром периоде кровоизлияния
Окишев
Д.Н., Подопригора А.Е., Белоусова О.Б.,
Пилипенко Ю.В., Шехтман О.Д., Ласунин Н.В., Беляев А.Ю.,
Пошатаев В.К., Кутин М.А., Коновалов Ан.Н., Спиру А.М.,
Окишева Е.А., Элиава Ш.Ш.
34
Индивидуальное предоперационное 3D-моделирование сосудистой
патологии головного мозга
Захарова Н.Е., Данилов Г.В., Потапов А.А., Пронин И.Н.,
Александрова Е.В., Кравчук А.Д., Ошоров А.В., Сычев А.А.,
Полупан А.А., Савин И.А.
Прогностическое значение МРТ-классификации уровней и локализации
травматического повреждения мозга в зависимости
от сроков обследования пациентов
Сайфутдинов М.С., Рябых С.О., Савин Д.М., Третьякова А.Н.
Количественная характеристика риска ятрогенных повреждений
пирамидных путей по данным интраоперационного нейромониторинга
при хирургической коррекции деформаций позвоночника
ИЗ
ПРАКТИКИ
Крылов В.В., Лукьянчиков В.А., Далибалдян В.А.,
Староверов М.С.,Барбакадзе З.А., Григорьев И.В.,
Рыжкова Е.С., Гусейнова Г.К.
64
Использование «bonnet» bypass у пациента с симптомной окклюзией
ипсилатеральных сонных артерий. Клиническое наблюдение
Косырькова А.В., Гаврилов А.Г., Элиава Ш.Ш., Кравчук А.Д.
Гигантская тромбированная аневризма перикаллезной артерии:
клиническое наблюдение и обзор литературы
Хейреддин А.С., Кафтанов А.Н., Сазонов И.А.
Сочетание инфраоптической передней мозговой артерии с аневризмой
комплекса ПМА—ПСА. Случай из практики и обзор литературы
Кудрявцев
Д.В., Карпов Н.В., Мамасьян Е.А., Шишкина Л.В.,
Карнаухов В.В.
Хирургическое лечение пациента с травматической аневризмой
М4 сегмента левой средней мозговой артерии. Описание клинического
случая и обзор литературы
Серова Н.К., Шкарубо А.Н., Тропинская О.Ф., Елисеева Н.М.,
Шишкина Л.В.
блюдения и обзор литературы)Нейросаркоидоз переднего зрительного пути (клинические на97
74
82
90
46
56
CONTENTS
ORIGINAL
ARTICLES
Eliava Sh.Sh., Pilipenko Yu.V., Shechtman O.D., Kheyreddin A.S.,
Okishev D.N., Konovalov An.N., Spiru A.M., Kisariev S.A.,
Gorozhanin V.A., Varyukhina M.D.
e Microsurgical treatment of aneurysms of vertebral and posterior-lowmr
cerebellar arteries: surgical approaches, exclusion options, treatent
results
Pilipenko Yu.V., Varyukhina M.D., Eliava Sh.Sh., Belousova O.B.,
Savin I.A., Okishev D.N., Mikeladze K.G., Shechtman O.D.,
Kheyreddin A.S., Konovalov An.N., Gorozhanin V.A., Spiru A.M.,
Kurdyumova N.V., Tabasaransky T.F., Baranich A.I., Vinogradov E.V.
m Intracisternal administration of verapamil for the prevention and treateurysms
in the acute period of hemorrhage
bral anent of vasospasm in patients after microsurgical treatment of cereOkishev
D.N., Podoprigora A.E., Belousova O.B., Pilipenko Yu.V.,
Shechtman O.D., Lasunin N.V., Belyaev A.Yu., Poshataev V.K.,
Kutin M.A., Konovalov An.N., Spiru A.M., Okisheva E.A., Eliava Sh.Sh.
Individual preoperative 3D modeling of vascular brain pathology
Zakharova N.E., Danilov G.V., Potapov A.A., Pronin I.N.,
Alexandrova E.V., Kravchuk A.D., Oshorov A.V., Sychev A.A.,
Polupan A.A., Savin I.A.
The prognostic value of MRI-classification of traumatic brain lesions
level and localization depending on neuroimaging timing
Saifutdinov M.S., Ryabykh S.O., Savin D.M., Tretyakova A.N.
Quantitative characterization of risk of iatrogenic damage to pyramidal
tracts based on data of intraoperative neuromonitoring during surgical
correction of spinal deformities
CASE REPORTS
Krylov V.V., Lukyanchikov V.A., Dalibaldyan V.A.,
Staroverov M.S.,Barbakadze Z.A., Grigoriev I.V., Ryzhkova E.S.,
Guseynova G.K.
cUse of the «bonnet» bypass in treating a patient with symptomatic oclusion
of the ipsilateral carotid arteries. Clinical observation
Kosyrkova A.V., Gavrilov A.G., Eliava Sh.Sh., Kravchuk A.D.
v Giant thrombosed aneurysm of the pericallosal artery: clinical obseration,
literature review
Kheyreddin A.S., Kaftanov A.N., Sazonov I.A.
Combination of infraoptic anterior cerebral artery with an aneurysm
of the ACA-AcomA complex. Case study and literature review
Kudryavtsev D.V., Karpov N.V., Mamas’yan E.A., Shishkina L.V.,
Karnaukhov V.V.
Surgical treatment of a patient with a traumatic arterial aneurysm of
r the M4 segment of the left middle cerebral artery. Case report and liteature
review
Serova N.K., Shkarubo A.N., Tropinskaya O.F., Eliseeva N.M.,
Shishkina L.V.
Neurosarcoidosis of the anterior visual pathway (a case report and
lite rature review)
3
Стр.5
ОБЗОРЫ
Берген Т.А., Месропян Н.А., Смагина А.В.
Магнитно-резонансная томография при дегенеративных изменениях
поясничного отдела позвоночника: современное состояние
вопроса
Ребрикова В.А., Сергеев Н.И., Падалко В.В., Котляров П.М.,
Солодкий В.А.
Заболотный Р.А., Федянин А.В., Юлчиев У.А., Галкин М.В.,
Козлов А.В.
Возможности МР-перфузии в оценке эффективности лечения
злокачественных опухолей головного мозга
Комплексное лечение больных с парасагиттальными менингиомами
ЮБИЛЕИ
Евгений
Иванович Чазов (к 90-летию со дня рождения)
Евгений Иванович Гусев (к 80-летию со дня рождения)
126
127
104
113
121
REVIEWS
Bergen T.A., Mesropyan N.A., Smagina A.V.
Magnetic-resonance imaging under degenerative changes in lumbar
spine: state of the art
Rebrikova V.A., Sergeev N.I., Padalko V.V., Kotlyarov P.M.,
Solodkiy V.A.
The use of MR perfusion in assessing the efficacy of treatment for malignant
brain tumors
Zabolotny R.A., Fedyanin A.V., Yulchiev U.A., Galkin M.V.,
Kozlov A.V.
Comprehensive treatment of patients with parasagittal meningiomas
ANNIVERSARIS
Evgeny I. Chazov (on his 90th
Evgeny I. Gusev (on his 80th
anniversary)
anniversary)
Читайте в следующем номере
• Современные тенденции нейроанестезиологии
• Нейропсихологические изменения при опухолях островковой доли
• Первичная пинеальная меланоцитома
Решением Высшей аттестационной комиссии (ВАК) Министерства образования и науки РФ журнал «Вопросы
нейрохирургии им. Н.Н. Бурденко» включен в Перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий,
выпускаемых в Российской Федерации, в которых рекомендована публикация основных результатов диссертационных
исследований на соискание ученых степеней доктора и кандидата наук.
4
© Медиа Сфера, 2019
Стр.6