УДК 616053.2
ISSN 0031-403x (Print) ISSN 1990-2182 (Online)
Учредители: Союз педиатров России
и ООО «Педиатрия» (редакция).
Журнал издается с мая 1922 г.
Зарегистрирован 19.05.1947 г. Министерством связи СССР.
Свидетельство о регистрации СМИ: выдано ФС по надзору
в сфере связи и массовых коммуникаций (Роскомнадзор)
14.11.2008 г.: ПИ № ФС77-34091 (печатная версия),
Эл № ФС77-34090 (электронная версия).
Журнал «Педиатрия им. Г.Н. Сперанского» включен
в Перечень ведущих рецензируемых научных журналов ВАК,
рекомендованных для опубликования результатов научных
работ на соискание ученой степени доктора и кандидата
наук. http://vak.ed.gov.ru/documents/10179/0/Приложение.
pdf/523bc2d7-cb7b-49ee-b3a3-f2f4d6945c24
Журнал входит в российские базы цитирования:
РИНЦ, РИФ, ВИНИТИ, КиберЛенинка, индексируется в
международных поисковых системах: Scopus, Web of Science,
EBSCO Publishing, East View Information Services, Inc.
Главный редактор
А.Г. Румянцев
Зам. главного редактора
Т.В. Казюкова
Г.А. Самсыгина
Научный редактор
Н.А. Мазурина
Ответственные секретари
Ю.Ю. Новикова
Е.В. Макаренко
Заведующая редакцией
М.Н. Казакова
Компьютерная верстка
М.Н. Елисеева
Корректор
В.А. Елетина
В.Д. Лещинская
Перевод
В.К. Котлукова
Web-сайт
Е.Е. Бессонов
Адрес почтовый для корреспонденции:
115054 Москва54, а/я 32
Телефон: +7 (495) 9598822
Издатель: ООО «Педиатрия»
119049 Москва, 4й Добрынинский пер., д. 1/9
Телефон/факс: +7 (495) 9598822
Email: info@pediatriajournal.ru
Типография: ООО «Тверской Печатный Двор»
170518 г. Тверь, с. Никольское, 26
Телефон: +7 (4822) 370-555
Email: info@tpd-print.ru
Подписано в печать 28.01.20.
Формат 60х84/8. Усл. печ. л. 31.
Журнал распространяется по подписке. Тираж 5000 экз.
Выходит 1 раз в два месяца.
Подписные индексы в каталоге «Роспечать»:
для физических лиц – 71458; 71695 (годовая),
для организаций – 71459; 71696 (годовая).
Подписной индекс по объединенному каталогу
«Пресса России» – 29219.
Founded by the Union of Pediatricians of Russia
and «Pediatria» Ltd. (the Editorial Board).
The Journal is published continuously since May, 1922.
Registered by the Ministry of Communications of the USSR in
May 19, 1947. Certificate of Registration of Printed Mass Media
Series ПИ № ФС77-340191 dated November 14, 2008, by the
Federal Service for Supervision the Sphere of Telecom, Information
Technologies and Mass Communications (Roskomnadzor).
Journal «PEDIATRIA» n.a. G.N. Speransky is approved by
the Higher Attestation Commission of the Ministry for Education
and Science of Russian Federation for publication of principal
scientific findings of theses submitted for the degrees
of Candidate of Sciences and Doctor of Sciences.
http://vak.ed.gov.ru/documents/10179/0/Приложение.
pdf/523bc2d7-cb7b-49ee-b3a3-f2f4d6945c24
The Journal is indexed in Russian databases (DB):
RSCI, RIF, VINITI, CyberLeninka and international DB:
Scopus, Web of Science, EBSCO Publishing, East View
Information Services, Inc.
Editor-in-chief
Rumyantsev А.G.
Deputy Editors-in-chief
Kazyukova T.V.
Samsygina G.A.
Scientific editor
Mazurina N.A.
Editorial secretary
Novikova Yu.Yu.
Makarenko E.V.
Managing editor
Kazakova М.N.
Design and layout by
Eliseeva M.N.
Editor-corrector
Eletina V.A.
Leshchinskaya V.D.
Translator
Kotlukova V.K.
Web
Bessonov Е.Е.
Mailing address:
Russia 115054 Moscow-54, p/o box 32
Telephone: +7 (495) 959-88-22
Published by: «Pediatria» Ltd. (the Editorial Board)
located in Russia 119049 Moscow, 4th Dobryninsky pereulok, 1/9
Telephone/fax: +7 (495) 959-88-22
E-mail: info@pediatriajournal.ru
Printed at «Tverskoy Pechatny Dvor» Ltd.
located Russia 170518 Tver, Nikolskoye village, 26
Telephone: +7 (4822) 370-555
E-mail: info@tpd-print.ru
Signed to print on Jan. 28, 2020.
Format 60x84/8. Size 31 typographic pages.
Distributed by subscription in amount
of 5000 copies, bimonthly.
Электронная подписка – на сайте Научной электронной
библиотеки: https://elibrary.ru/projects/subscription/
subscription_1.asp
Присланные в редакцию статьи не возвращаются.
Мнения авторов могут не совпадать
с позицией редколлегии и редакционного совета.
Редакция не несет ответственности
за содержание рекламных материалов.
При воспроизведении опубликованных статей
ссылка на журнал «Педиатрия» обязательна.
2
Fi
Final_1_2020
2020.indd 2
Subscription Indexes with «Rospechat» Catalogues:
for individuals – 71458; 71695 (annual),
for companies – 71459; 71696 (annual).
Subscription Index with «The Russian Press»
General Catalogue – 29219.
Electronic Subscription with the Scientific
Electronic Library at https://elibrary.ru/projects/subscription/
subscription_1.asp
Accepted manuscripts are not returning to the corresponding
authors. The opinions expressed are those of the author(s)
do not necessarily reflect the opinions of the Editorial Board and
(or) the Editorial Council.
The Editorial Board does not accept any responsibility
for the advertisements. When and if re-using any part of the
content of the Journal, the reference to the Journal «Pediatria»
n.a. G.N. Speransky is mandatory.
Все права защищены © ООО «Педиатрия», 2020
3131.03.2020 11:38:08
03 2020 11 38 08
Стр.2
ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР – Румянцев Александр Григорьевич
академик РАН, д.м.н., профессор
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ:
Алексеева Е.И., член-корр. РАН, д.м.н., проф., Москва; Балыкова Л.А., член-корр. РАН, д.м.н., проф.,
Саранск; Баиндурашвили А.Г., акад. РАН, д.м.н., проф., Санкт-Петербург; Баранов А.А., акад. РАН,
д.м.н., проф., Москва; Володин Н.Н., акад. РАН, д.м.н., проф., Москва; Горелов А.В., член-корр. РАН,
д.м.н., проф., Москва; Заплатников А.Л., д.м.н., проф., Москва; Ильенко Л.И., д.м.н., проф., Москва;
Казюкова Т.В., зам. гл. редактора, д.м.н., проф., Москва; Ковтун О.П., член-корр. РАН, д.м.н., проф.,
Екатеринбург; Куцев С.И., член-корр. РАН, д.м.н., проф., Москва; Курцер М.А., акад. РАН, д.м.н.,
проф., Москва; Кучма В.Р., член-корр. РАН, д.м.н., проф., Москва; Лобзин Ю.В., акад. РАН, д.м.н.,
проф., Санкт-Петербург; Лукьянов С.А., акад. РАН, д.б.н., проф., Москва; Намазова-Баранова Л.С.,
акад. РАН, д.м.н., проф., Москва; Огородова Л.М., член-корр. РАН, д.м.н., проф., Томск; Петряйкина Е.Е.,
д.м.н., проф., Москва; Рошаль Л.М., д.м.н., проф., Москва; Румянцев С.А., член-корр. РАН, д.м.н.,
проф., Москва; Самсыгина Г.А., зам. гл. редактора, д.м.н., проф., Москва; Фурман Е.Г., член-корр.
РАН, д.м.н., проф., Пермь; Школьникова М.А., д.м.н., проф., Москва; Шумилов П.В., д.м.н., проф.,
Москва
РЕДАКЦИОННЫЙ СОВЕТ:
Алейникова О.В., д.м.н., проф., Минск, Беларусь; Арсентьев В.Г., д.м.н., проф., Санкт-Петербург;
Асанов А.Ю., д.м.н., проф., Москва; Байко С.В., д.м.н., Минск, Беларусь; Балаболкин И.И., членкорр.
РАН, д.м.н., проф., Москва; Батышева Т.Т., д.м.н., проф., Москва; Безлепкина О.Б., д.м.н.,
проф., Москва; Богомильский М.Р., член-корр. РАН, д.м.н., проф., Москва; Боровик Т.Э., д.м.н., проф.,
Москва; Булатова Е.М., д.м.н., проф., Санкт-Петербург; Громова О.А., д.м.н., проф., Иваново; Гусева Н.Б.,
д.м.н., проф., Москва; Дегтярев Д.Н., д.м.н., проф., Москва; Демикова Н.С., д.м.н., проф., Москва;
Жолобова Е.С., д.м.н., проф., Москва; Заваденко Н.Н., д.м.н., проф., Москва; Звягин А.А., д.м.н., проф.,
Воронеж; Зелинская Д.И., д.м.н., проф., Москва; Зубков В.В., д.м.н., проф., Москва; Зырянов С.К.,
д.м.н., проф., Москва; Карпова Е.П., д.м.н., проф., Москва; Касаткин В.Н., д.м.н., проф., Москва;
Каширская Н.Ю., д.м.н., проф., Москва; Козлов В.К., д.м.н., проф., Хабаровск; Козлов Р.С., д.м.н., проф.,
Смоленск; Козлов Ю.А., д.м.н., проф., Иркутск; Короткий Н.Г., д.м.н., проф., Москва; Костинов М.П.,
д.м.н., проф., Москва; Котлукова Н.П., д.м.н., проф., Москва; Kuzmanovska D.B., MD., PhD., Skopje,
Северная Македония; Лаврова А.Е., д.м.н., проф., Н-Новгород; Леонова Л.В., д.м.н., проф., Москва;
Лыскина Г.А., д.м.н., проф., Москва; Мальцев С.В., д.м.н., проф., Казань; Манчук В.Т., д.м.н., проф.,
Красноярск; Масчан А.А., член-корр. РАН, д.м.н., проф., Москва; Морозов Д.А., д.м.н., проф., Москва;
Овсянников Д.Ю., д.м.н., проф., Москва; Павлов В.И., д.м.н., проф., Москва; Персин Л.С., д.м.н., проф.,
Москва; Полунина Н.В., член-корр. РАН, д.м.н., проф., Москва; Радциг Е.Ю., д.м.н., проф., Москва;
Разумовский А.Ю., член-корр. РАН, д.м.н., проф., Москва; Ревякина В.А., д.м.н., проф., Москва;
Сидоренко Е.И., член-корр. РАН, д.м.н., проф., Москва; Скрипченко Н.В., д.м.н., проф., Санкт-Петербург;
Сметанина Н.С., д.м.н., проф., Москва; Соболева М.К., д.м.н., проф., Новосибирск; Сорвачева Т.Н., д.м.н.,
проф., Москва; Спичак Т.В., д.м.н., проф., Москва; Тамразова О.Б., д.м.н., проф., Москва; Туманян М.Р.,
д.м.н., проф., Москва; Харламова Ф.С., д.м.н., проф., Москва; Чернуха М.Ю., д.м.н., проф., Москва;
Чугунова О.Л., д.м.н., проф., Москва; Шабалов Н.П., д.м.н., проф., Санкт-Петербург; Щербина А.Ю.,
д.м.н., проф., Москва; Яковлева Т.В., д.м.н., проф., Москва; Яцык С.П., д.м.н., проф., Москва
3
Fi
Final_1_2020
2020.indd 3
3131.03.2020 11:38:08
03 2020 11 38 08
ПЕДИАТРИЯ/2020/Том 99/№ 1
Стр.3
EDITOR-IN-CHIEF – Rumyantsev Alexander Grigoryevich
Academician of the Russian Academy of Sciences, Doctor Med. Sci., Professor
EDITORIAL BOARD:
Alekseeva E.I., Associate Member of RAS, Doctor Med. Sci., Prof., Moscow; Balykova L.A., Associate
Member of RAS, Doctor Med. Sci., Prof., Saransk, Republic of Mordovia; Baindurashvili A.G., Academician
of RAS, Doctor Med. Sci., Prof., St. Petersburg; Baranov A.A., Academician of RAS, Doctor Med. Sci.,
Prof., Moscow; Volodin N.N., Academician of RAS, Doctor Med. Sci., Prof., Moscow; Gorelov A.V.,
Associate Member of RAS, Doctor Med. Sci., Prof., Moscow; Zaplatnikov A.L., Doctor Med. Sci., Prof.,
Moscow; Ilyenko L.I., Doctor Med. Sci., Prof., Moscow; Kazyukova T.V., Deputy Editor-in-Chief, Doctor
Med. Sci., Prof., Moscow; Kovtun O.P., Associate Member of RAS, Doctor Med. Sci., Prof., Yekaterinburg;
Kutsev S.I., Associate Member of RAS, Doctor Med. Sci., Prof., Moscow; Kurtser M.A., Academician of
RAS, Doctor Med. Sci., Prof., Moscow; Kuchma V.R., Associate Member of RAS, Doctor Med. Sci., Prof.,
Moscow; Lobzin Yu.V., Academician of RAS, Doctor Med. Sci., Prof., St. Petersburg; Lukyanov S.A.,
Academician of RAS, Doctor Bio. Sci., Prof., Moscow; Namazova-Baranova L.S., Academician of RAS,
Doctor Med. Sci., Prof., Moscow; Ogorodova L.M., Associate Member of RAS, Doctor Med. Sci., Prof.,
Tomsk; Petryaykina E.E., Doctor Med. Sci., Prof., Moscow; Roshal L.M., Doctor Med. Sci., Prof., Moscow;
Rumyantsev S.A., Associate Member of RAS, Doctor Med. Sci., Prof., Moscow; Samsygina G.A., Deputy
Editor-in-Chief, Doctor Med. Sci., Prof., Moscow; Furman E.G., Associate Member of RAS, Doctor Med.
Sci., Prof., Perm; Shkolnikova M.A., Doctor Med. Sci., Prof., Moscow; Shumilov P.V., Doctor Med. Sci.,
Prof., Moscow.
ADVISORY COUNSIL:
Aleinikova O.V., Doctor Med. Sci., Prof., Minsk, Belarus; Arsentiev V.G., Doctor Med. Sci., Prof., St.
Petersburg; Asanov A.Yu., Doctor Med. Sci., Prof., Moscow; Baiko S.V., Doctor Med. Sci., Minsk, Belarus;
Balabolkin I.I., Associate Member of RAS, Doctor Med. Sci., Prof., Moscow; Batysheva T.T., Doctor
Med. Sci., Prof., Moscow; Bezlepkina O.B., Doctor Med. Sci., Prof., Moscow; Bogomilsky M.R.,
Associate Member of RAS, Doctor Med. Sci., Prof., Moscow; Borovik T.E., Doctor Med. Sci., Prof., Moscow;
Bulatova E.M., Doctor Med. Sci., Prof., St. Petersburg; Gromova O.A., Doctor Med. Sci., Prof., Ivanovo;
Guseva N.B., Doctor Med. Sci., Prof., Moscow; Degtyarev D.N., Doctor Med. Sci., Prof., Moscow;
Demikova N.S., Doctor Med. Sci., Prof., Moscow; Zholobova E.S., Doctor Med. Sci., Prof., Moscow;
Zavadenko N.N., Doctor Med. Sci., Prof., Moscow; Zvyagin A.A., Doctor Med. Sci., Prof., Voronezh;
Zelinskaya D.I., Doctor Med. Sci., Prof., Moscow; Zubkov V.V., Doctor Med. Sci., Prof., Moscow;
Zyryanov S.K., Doctor Med. Sci., Prof., Moscow; Karpova E.P., Doctor Med. Sci., Prof., Moscow;
Kasatkin V.N., Doctor Med. Sci., Prof., Moscow; Kashirskaya N.Yu., Doctor Med. Sci., Prof., Moscow;
Kozlov V.K., Doctor Med. Sci., Prof., Khabarovsk; Kozlov R.S., Doctor Med. Sci., Prof., Smolensk;
Kozlov Yu.A., Doctor Med. Sci., Prof., Irkutsk; Korotkiy N.G., Doctor Med. Sci., Prof., Moscow;
Kostinov M.P., Doctor Med. Sci., Prof., Moscow; Kotlukova N.P., Doctor Med. Sci., Prof., Moscow;
Kuzmanovska D.B., MD, PhD, Skopje, North Macedonia; Lavrova A.E., Doctor Med. Sci., Prof., Nizhny
Novgorod; Leonova L.V., Doctor Med. Sci., Prof., Moscow; Lyskina G.A., Doctor Med. Sci., Prof.,
Moscow; Maltsev S.V., Doctor Med. Sci., Prof., Kazan, Republic of Tatarstan; Manchuk V.T., Doctor
Med. Sci., Prof., Krasnoyarsk; Maschan A.A., Associate Member of RAS, Doctor Med. Sci., Prof., Moscow;
Morozov D.A., Doctor Med. Sci., Prof., Moscow; Ovsyannikov D.Yu., Doctor Med. Sci., Prof., Moscow;
Pavlov V.I., Doctor Med. Sci., Prof., Moscow; Persin L.S., Doctor Med. Sci., Prof., Moscow; Polunina
N.V., Associate Member of RAS, Doctor Med. Sci., Prof., Moscow; Radzig E.Yu., Doctor Med. Sci.,
Prof., Moscow; Razumovsky A.Yu., Associate Member of RAS, Doctor Med. Sci., Prof., Moscow; Revyakina
V.A., Doctor Med. Sci., Prof., Moscow; Sidorenko E.I., Associate Member of RAS, Doctor Med. Sci.,
Prof., Moscow; Skripchenko N.V., Doctor Med. Sci., Prof., St. Petersburg; Smetanina N.S., Doctor Med.
Sci., Prof., Moscow; Soboleva M.K., Doctor Med. Sci., Prof., Novosibirsk; Sorvacheva T.N., Doctor Med.
Sci., Prof., Moscow; Spichak T.V., Doctor Med. Sci., Prof., Moscow; Tamrazova O.B., Doctor Med. Sci.,
Prof., Moscow; Tumanyan M.R., Doctor Med. Sci., Prof., Moscow; Kharlamova F.S., Doctor Med. Sci.,
Prof., Moscow; Chernukha M. Yu., Doctor Med. Sci., Prof., Moscow; Chugunova O.L., Doctor Med. Sci.,
Prof., Moscow; Shabalov N.P., Doctor Med. Sci., Prof., St. Petersburg; Shcherbina A.Yu., Doctor Med.
Sci., Prof., Moscow; Yakovleva T.V., Doctor Med. Sci., Prof., Moscow; Yatsyk S.P., Doctor Med. Sci., Prof.,
Moscow
4
Fi
Final_1_2020
2020.indd 4
3131.03.2020 11:38:08
03 2020 11 38 08
ПЕДИАТРИЯ/2020/Том 99/№ 1
Стр.4
СОДЕРЖАНИЕ
ПЕРЕДОВАЯ
Н.Н. Володин, И.А. Беляева, Л.С. Намазова -Баранова, А.А. Баранов, Е.П. Бомбардирова
Вызовы современности и перспективы внедрения достижений фундаментальных наук в практическую неонатологию ........ 8
N.N. Volodin, I.A. Belyaeva L.S. Namazova -Baranova, A.A. Baranov, E.P. Bombardirova
Challenges of the present and prospects for introducing the achievements of fundamental sciences into practical neonatology
ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ
М.А. Курцер, А.Г. Притыко, Е.И. Спиридонова, А.В. Зверева, Н.Г. Панина, Ю.В. Соколовская, В.Л. Петраки,
Р.Н. Асадов, О.В. Полякова, Ю.Ю. Кутакова, Е.А. Баранова
Внутриутробная хирургическая коррекция миеломенингоцеле у плода и ее исходы: пилотное исследование .............. 18
M.A. Kurtser, A.G. Prityko, E.I. Spiridonova, A.V. Zvereva, N.G. Panina, Yu.V. Sokolovskaya, V.L. Petraki, R.N. Asadov,
O.V. Polyakova, Yu.Yu. Kutakova, E.A. Baranova
Intrauterine surgical correction of the myelomeningocele in a fetus and its outcomes: a pilot study
А.А. Суфианов, Н.В. Башмакова, Н.В. Косовцова, Ю.А. Якимов, Р.А. Суфианов, Т.В. Мар кова, А.Р. Мусин
Эндоскопическая внутриутробная вентрикулоцистерностомия при гидроцефалии
А.А. Усынина, Г.Н. Чумакова, В.А. Постоев, И.О. Одланд, А.М. Гржибовский
Факторы риска рождения детей, маловесных для гестационного возраста: исследование на основе Регистра родов
Архангельской области .................................................................................................................................... 32
A.A. Usynina, G.N. Chumakova, V.A. Postoev, J.O. Odland, A.M. Grjibovski
Risk factors for small for gestational age infants: a study based on the Arkhangelsk County Birth Registry
Н.В. Коротаева, Л.И. Ипполитова, Е.С. Першина
Выявление и идентификация лицевых сигналов новорожденных детей различного гестационного возраста
Л.Л. Панкратьева, В.Е. Мухин, О.И. Милева, Н.Н. Володин, А.Г. Румянцев
Новая концепция иммунологической регуляции системы «мать–плод»: плод как ключевой игрок
для оценки эмоционального статуса младенцев ................................................................................................... 40
N.V. Korotaeva, L.I. Ippolitova, E.S. Pershina
Detection and identification of facial signals of newborns of different gestational age to assess infants' emotional status
в поддержании иммунного гомеостаза ................................................................................................................ 45
L.L. Pankratyeva, V.E. Muhin, O.I. Mileva, N.N. Volodin, A.G. Rumyantsev
A new concept of immunological regulation of the mother–fetus system: the fetus as a key player
in maintaining immune homeostasis
А.Д. Шмитько, М.П. Костинов, В.Б. Полищук, А.А. Сависько, А.П. Черданцев, И.И. Бочарова
Особенности внутриутробной передачи IgG- антител к вирусам кори, краснухи, эпидемического паротита
от матери новорожденному при физиологическом течении беременности и при беременности,
осложненной плацентарной недостаточностью .................................................................................................... 52
A.D. Shmitko, M.P. Kostinov, V.B. Polishchuk, A.A. Savisko,A.P. Cherdantsev, I.I. Bocharova
Peculiarities of intrauterine transmission of IgG antibodies to measles, rubella, and mumps from mother to newborn
during the physiological course of pregnancy and during pregnancy complicated by placental insufficiency
А.И. Макулова, Л.С. Золотарева, И.В. Кузнецова, Д.Н. Дегтярев, К.В. Лукашев, Е.Б. Зорина, А.С. Саржан, О.Г. Ермошина,
У.В. Неродик, Е.В. Бирюкова, Т.М. Гайнетдинов, А.В. Го лодимов, О.В. Бессонова, Ю.С. Козлова, Ц.В. Красникова,
С.В. Аборин, И.В. Катков, Н.В. Сви ридова, Ю.Л. Подуровская, А.А. Буров, Е.М. Козлова, С.Ю. Кулагин, Е.В. Мальцева,
Е.А. Зонов, Д.Ю. Братчиков, Е.В. Зилберт, И.О. Цветков, Т.О. Светличная, Н.В. Спиридонова, Н.В. Харламова,
Н.А. Шилова, С.Э. Филиппов, Е.В. Васеева, А.В. Выхрестюк, Л.А. Оденбах, Е.В. То локонникова, Т.Е. Заячникова,
Н.В. Деларю, И.И. Лавренюк, А.С. Красильникова, Д.В. Петров, К.А. Бишюс, А.А. Зверева, Э.С. Сушкевич, К.Н. Липп,
В.В. Высоцкий, С.М. Бодренков, Ю.Е. Мазур, А.В. Боровская, Е.В. Анциферова, Р.Е. Астахов, С.С. Паунова, А.А. Михеева
у плода на 28- й неделе беременности .................................................................................................................. 24
A.A. Sufianov, N.V. Baschmakova, N.V. Kosovcova, I.A. Iakimov, R.A. Sufianov, T.V. Markova, A.R. Musin
Endoscopic intrauterine ventriculocysternostomy with hydrocephalus in the fetus at the 28th week of pregnancy
Эпидемиология острого почечного повреждения у новорожденных в отделениях реанимации................................... 58
A.I. Makulova, L.S. Zolotareva, I.V. Kuznetsova, D.N. Degtyarev, K.V. Lukashev, E.B. Zorina, A.S. Sarzhan, O.G. Ermoshina,
U.V. Nerodik, E.V. Biryukova, T.M. Gaynetdinov, A.V. Golodimov, O.V. Bessonova, Yu.S. Kozlova, C.V. Krasnikova, S.V. Aborin,
I.V. Katkov, N.V. Sviridova, Yu.L. Podu rovskaya, A.A. Burov, E.M. Kozlova, S.Yu. Kulagin, E.V. Maltseva, E.A. Zonov,
D.Yu. Bratchikov, E.V. Zilbert, I.O. Tsvetkov, T.O. Svetlichnaya, N.V. Spiridonova, N.V. Kharlamova, N.A. Shilova,
S.E. Filippov, E.V. Vaseeva, A.V. Vykhrestyuk, L.A. Odenbach, E.V. Tolokonnikova, T.E. Zayachnikova, N.V. Delaryu,
I.I. Lavrenyuk, A.S. Krasilnikova, D.V. Petrov, K.A. Bishyus, A.A. Zvereva, E.S. Sush kevich, K.N. Lipp, V.V. Vysotsky,
S.M. Bodrennikov, Yu.E. Mazur, A.V. Borovskaya, E.V. Antsiferova, R.E. Astakhov, S.S. Paunova, A.A. Mikheeva
Epidemiology of acute kidney injury in newborns in the intensive care unit
Л.Л. Панкратьева, В.Е. Мухин, Н.Н. Володин, А.Г. Румянцев
Продукция ростовых факторов и цитокинов плодом как прогностический фактор развития легочной гипертензии
The production of growth factors and cytokines by the fetus as a prognostic factor in the development of pulmonary
hypertension in very preterm infants with bronchopulmonary dysplasia
Д.О. Иванов, В.В. Деревцов
Особенности функционального состояния сердца у детей, рожденных с разными типами легкой степени замедления
Peculiarities of heart functional state in children born with different types of intrauterine growth retardation
of mild degrees in the first year of life
Н.А. Шилова, Т.В. Чаша, М.А. Ананьева
Комплексная оценка состояния здоровья детей к 3 -летнему возрасту, родившихся глубоконедоношенными ............... 76
N.A. Shilova, T.V. Chasha, M.A. Ananyeva
Comprehensive assessment of the health status of 3- year -old children born extremely premature
5
Fi
Final_1_2020
2020.indd 5
3131.03.2020 11:38:08
03 2020 11 38 08
внутриутробного роста, на первом году жизни ..................................................................................................... 70
D.O. Ivanov, V.V. Derevtsov
у глубоконедоношенных детей с бронхолегочной дисплазией ................................................................................ 64
L.L. Pankratyeva, V.E. Muhin, N.N. Volodin, A.G. Rumyantsev
СОДЕРЖАНИЕ
Стр.5
МЕТОД ИССЛЕДОВАНИЯ – В ПРАКТИКУ
Е.В. Шимченко, Е.И. Клещенко, К.Ф. Голосеев
Роль магнитно -резонансной томографии в прогнозировании исхода перинатального гипоксического
поражения головного мозга у детей .................................................................................................................... 81
E.V. Shimchenko, E.I. Kleshenko, K.F. Goloseev
The role of magnetic resonance imaging in predicting the outcome of perinatal hypoxic brain damage in children
В ПОМОЩЬ ПРАКТИЧЕСКОМУ ВРАЧУ
Л.Д. Ворона, Р.И. Ротанова, Ю.Л. Ишутина, Е.А. Букреева, А.А. Катыженков, Л.Л. Панкратьева, Н.Н. Володин
С.Х. Курбанова, М.Г. Кантемирова, Ю.Ю. Новикова, А.А. Глазырина, О.А. Коровина, А.А. Лапшин, Д.А. Скобеев,
Х.М. -Б. Арчакова, А.Г. Талалаев, О.А. Тенькова, Д.Ю. Овсянников, С.И. Валиева, Е.Е. Петряйкина
Опыт восстановительной терапии дисфагии у детей с тяжелыми перинатальными поражениями ЦНС ...................... 88
L.D. Vorona, R.I. Rotanova, Yu.L. Ishutina, E.A. Bukreeva, A.A. Katyzhenkov, L.L. Pankratieva, N.N. Volodin
The experience of rehabilitation therapy for dysphagia in children with severe perinatal lesions of the central nervous system
Клинико- морфологические сопоставления при болезни Кава саки ......................................................................... 93
S.Kh. Kurbanova, M.G. Kantemirova, Yu.Yu. Novikova, A.A. Glazуrina, O.A. Korovina, A.A. Lapshin, D.A. Skobeev,
Kh.M. -B. Archakova, A.G. Talalaev, O.A. Tenkova, D.Yu. Ovsyannikov, S.I. Valieva, E.E. Petryaykina
Clinical and morphological comparisons in Kawasaki disease
В.Н. Тимченко, В.Ф. Суховецкая, Т.М. Чернова, Е.В. Баракина, Л.М. Починяева, В.В. Малиновская, Т.А. Семененко, А.Н. Шувалов
Роль ранней этиологической расшифровки острых респираторных вирусных инфекций
Е.Ю. Радциг, А.Н. Радциг, М.Р. Богомильский
в выборе противовирусной терапии у детей в условиях стационара ........................................................................ 100
V.N. Timchenko, V.F. Sukhovetskaya, T.M. Chernova, E.V. Barakina, L.M. Pochinyaeva, V.V. Malinovskaya, T.A. Semenenko, A.N. Shuvalov
The role of early etiological decoding of acute respiratory viral infections in antiviral therapy choice for children in a hospital setting
Изменения голоса в период полового созревания ................................................................................................. 107
E.Yu. Radzig, A.N. Radzig, M.R. Bogomilsky
Voice changes during puberty
ВОПРОСЫ ВАКЦИНАЦИИ И ВАКЦИНОПРОФИЛАКТИКИ
Е.В. Анциферова, Т.Е. Таранушенко, Т.В. Кустова, Т.В. Овчинникова, Е.М. Васильева, Д.А. Королева
Вакцинация недоношенных детей ...................................................................................................................... 111
E.V. Antsiferova, Т.Е. Taranushenko, T.V. Kustova, T.V. Ovchinnikova, E.M. Vasilyeva, D.A. Koroleva
Vaccination of premature infants
Е.В. Пруцкова, А.П. Черданцев, М.П. Костинов, Е.В. Полетаева, Г.Р. Фейсханова, А.А. Гущина, М.А. Стенюшкина
Клиническое течение поствакцинальнольного периода у детей, ревакцинированных разными типами
вакцин против коклюша ................................................................................................................................... 117
E.V. Prutskova, A.P. Cherdantsev, M.P. Kostinov, E.V. Poletaeva, G.R. Feiskhanova, A.A. Gushchina, M.A. Stenyushkina
Сlinical course of post vaccination period in children revaccinated with different types of pertussis vaccines
КЛИНИЧЕСКАЯ ГЕНЕТИКА В ПЕДИАТРИИ
Ле Тхи Тхуи Зунг, Нгуен Тхи Чунг Тху, Н.В. Саввина, Ле Тхи Туэт
Метод генотипирования и частота генотипов однонуклеотидного полиморфизма гена рецептора лептина
(LEPR rs1137101) у детей дошкольного возраста во Вьетнаме ................................................................................ 121
Le Thi Thuy Dung, Nguyen Thi Trung Thu, N.V. Savvina, Le Thi Tuyet
Genotyping method and frequency of genotypes of single nucleotide polymorphism of the leptin receptor gene
(LEPR rs1137101) in preschool children in Vietnam
ХИРУРГИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ ПЕДИАТРИИ
И.Н. Присуха, Л.Д. Белоцерковцева, М.А. Аксельров
О преимуществах опережающей стратегии хирургического лечения у недоношенных новорожденных
детей при острой хирургической патологии с угрозой перфорации кишечника ........................................................ 127
I.N. Prisukha, L.D. Belotserkovtseva, M.A. Akselrov
On the benefits of an advanced surgical treatment strategy in premature newborns with acute surgical pathology
with the threat of intestinal perforation
ЛЕКЦИИ
Ю.А. Козлов, А.А. Смирнов, Н.И. Михайлов, К.А. Ковальков, Н.М. Степанова, М.Н. Мочалов
М.Р. Рахматулина, И.О. Малова, Е.В. Соколовский
Удвоения передней кишки у детей ..................................................................................................................... 133
Yu.A. Kozlov, A.A. Smirnov, N.I. Mikhailov, K.A. Kovalkov, N.M. Stepanova, M.N. Mochalov
Foregut duplications in children
Инфекции, передаваемые половым путем, у детей и подростков ............................................................................ 143
M.R. Rakhmatulina, I.O. Malova, E.V. Sokolovskiy
Sexually transmitted infections in children and adolescents
ОБЗОРЫ ЛИТЕРАТУРЫ
Э. Партридж, А. Флейк, Ю.А. Козлов
Искусственная матка ....................................................................................................................................... 150
E. Partridge, A. Flake, Yu.A. Kozlov
Artificial uterus
О.П. Ковтун, П.Б. Цывьян
Значение биологических звуков матери для ранней адаптации недоношенных детей ............................................... 160
O.P. Kovtun, P.B. Tsyvian
Significance of maternal biological sounds for the early adaptation of premature infants
А.Г. Соловьева, Н.В. Диденко, Е.Г. Новопольцева, Н.Б. Мельникова, Е.А. Галова, Е.Ю. Шумская, Д.Е. Новопольцев
Механизмы и биохимические маркеры оксидативного стресса при постгипоксической патологии ЦНС
6
Fi
Final_1_2020
у недоношенных новорожденных ....................................................................................................................... 164
A.G. Solovieva, N.V. Didenko, E.G. Novopoltseva, N.B. Melnikova, E.A. Galova, E.Yu. Shum skaya, D.Е. Novopoltsev
Mechanisms and biochemical markers of oxidative stress in posthypoxic CNS pathology in premature infants
2020.indd 6
3131.03.2020 11:38:08
03 2020 11 38 08
ПЕДИАТРИЯ/2020/Том 99/№ 1
Стр.6
Е.А. Жданович, Е.Г. Фурман
Горизонты нового терапевтического подхода в лечении бронхолегочной дисплазии у недоношенных детей ................ 170
E.A. Zhdanovich, E.G. Furman
Perspectives for the new therapeutic approach in the treatment of bronchopulmonary dysplasia in premature infants
Д.Ю. Овсянников, М.Г. Кантемирова, Е.С. Павлова, Н.А. Петрова, Н.Н. Володин, Е.В. Макаренко
Современные подходы к диагностике и терапии легочной гипертензии у детей с бронхолегочной дисплазией ............. 175
D.Yu. Ovsyannikov, M.G. Kantemirova, E.S. Pavlova, N.A. Petrova, N.N. Volodin, E.V. Makarenko
Modern approaches to the diagnosis and treatment of pulmonary hypertension in children with bronchopulmonary dysplasia
Л.А. Харитонова, О.В. Папышева, Д.С. Богомаз
Особенности морфофункционального и иммунного статуса детей, родившихся от матерей
с гестационным сахарным диабетом .................................................................................................................. 186
L.A. Kharitonova, O.V. Papishev, D.S. Bogomaz
Peculiarities of morphofunctional and immune status of children born to mothers with gestational diabetes mellitus
Ю.Г. Самойлова, Т.В. Сиволобова, Д.А. Кудлай, В.А. Желев, А.П. Балановский, Э.В. Дэвальд, М.А. Ротканк,
М.В. Кошмелева, А.М. Петраковичн
M.V. Koshmeleva, A.M. Petrakovich
Carbohydrate metabolism disorders in newborns with low and extremely low body weight
Р.А. Абраров
Долгосрочные последствия недоношенности: особенности вариабельности сердечного ритма и уровня кортизола в слюне .... 199
R.A. Abrarov
The long term effects of prematurity: peculiarities of heart rate variability and saliva cortisol levels
З.Х. Кумыкова, Е.В. Уварова, З.К. Батырова, Н.Х. Латыпова
Вопросы сохранения и восстановления фертильности и гормональной функции у девочек и подростков
с риском развития преждевременной гонадной недостаточности: мировой опыт и клиническая практика .................. 203
Z.Kh. Kumykova, E.V. Uvarova, Z.K. Batyrova, N.Kh. Latypova
Issues of maintaining and restoring fertility and hormonal function in girls and adolescents at risk
of developing premature gonadal insufficiency: global experience and clinical practice
Ю.Г. Самойлова, О.А. Олейник, Е.В. Саган, Н.С. Денисов, И.Н. Ворожцова, Д.А. Кудлай, Н.В. Канская
Микробиота и метаболическое программирование ожирения у детей ..................................................................... 209
J.G. Samoilova, O.A. Oleinik, E.V. Sagan, N.S. Denisov, I.N. Vorozhtsova, D.А. Kudlay, N.V. Kanskaya
Microbiota and metabolic programming of obesity in children
ОРГАНИЗАЦИОННЫЕ СТАТЬИ
Т.Ю. Быковская, Т.В. Выгонская, А.Ю. Ерошенко, Е.Ю. Брыксина, Н.Н. Володин
Регио нальный непрерывный мониторинг критических перинатальных ситуаций ................................................... 217
T.Yu. Bykovskaya, T.V. Vygonskaya, A.Yu. Eroshenko, E.Yu. Bryksina, N.N. Volodin
Conti nuous regional monitoring of critical perinatal situations
СОЦИАЛЬНЫЕ АСПЕКТЫ ПЕДИАТРИИ
М.А. Косырева, Н.Б. Гусева, А.А. Корсунский, А.И. Крапивкин, А.В. Еремеева, Н.В. Ав деенко
Влияние рецидивирующего пиелонефрита и нейрогенного мочевого пузыря на качество жизни детей
с миелодисплазией .......................................................................................................................................... 221
M.A. Kosyreva, N. B. Guseva, A. A. Korsunskiy, A.I. Krapivkin, A.V. Eremeeva, N.V. Avdeenko
The effect of recurrent pyelonephritis and neurogenic bladder on the quality of life of children with myelodysplasia
ЗАМЕТКИ ИЗ ПРАКТИКИ
А.Н. Сурков, А.О. Анушенко, Г.Б. Мовсисян, А.С. Потапов, Е.А. Кулебина, Е.Е. Бессонов, К.В. Савостьянов,
А.А. Пушков, Н.В. Журкова, Е.А. Бржозовская, Ю.И. Семина, К.А. Куликов, Е.Л. Туманова
Первый опыт применения в России ферментозаместительной терапии себелипазой альфа у ребенка
с инфантильной формой дефицита лизосомной кислой липазы ............................................................................. 226
A.N. Surkov, A.O. Anushenko, G.B. Movsisyan, A.S. Potapov, E.A. Kulebina, E.E. Bessonov, K.V. Savostyanov,
A.A. Pushkov, N.V. Zhurkova, E.A. Brzhozovskaya, Yu.I. Semina, K.A. Kulikov, E.L. Tumanova
The first russia experience with the use of enzyme replacement therapy with sebelipase alpha in a child
with an infantile form of lysosomal acid lipase deficiency
П.В. Шумилов, А.Я. Ильина, А.Л. Мищенко, А.С. Баринова, Е.А. Ахалова, О.С. Побединская, Л.Э. Царева,
В.Н. Кашин, А.Д. Рыгалова
V.N. Kashin, A.D. Rygalova
A clinical case of acute cerebrovascular accident in a child with hereditary thrombophilia
Л.В. Пушко, Т.А. Гутырчик, Д.Ю. Овсяников, Е.Е. Петряйкина, А.Е. Анджель, Н.А. Пет рова, Н.И. Петрук,
Н.А. Гутырчик, А.В. Шолтояну, С.А. Носов, Ю.В. Ровенская, Е.С. Трунова, И.Г. Рыбкина, А.В. Харькин,
Г.Г. Прокопьев, М.Ю. Шорина, И.Ф. Деменьшин
Трудности диаг ностики ROHHAD -синдрома у девочки 2 лет ................................................................................. 237
L.V. Pushko, T.A. Gutyrchik, D.Yu. Ovsyannikov, E.E. Petryajkina, A.E. Andjel, N.A. Petrova, N.I. Petruk,
N.A. Gutyrchik, A.V. Sholtoyanu, S.A. Nosov, U.V. Rovenskaia, E.S. Trunova, I.G. Ryb kina, A.V. Harkin,
G.G. Prokopiev, M.Yu. Shorina, I.F. Demenshin
Issues of diagnosing of the ROHHAD syndrome in a 2-year-old girl
КРАТКИЕ СООБЩЕНИЯ
О.К. Кирилочев
Побочные проявления искусственной вентиляции легких и катетеризации подключичной вены у новорожденных ..... 242
O.K. Kirilochev
Side effects of mechanical ventilation and subclavian vein catheterization in newborns
7
Fi
Final_1_2020
2020.indd 7
3131.03.2020 11:38:08
03 2020 11 38 08
Клинический случай острого нарушения мозгового кровообращения у ребенка с наследственной тромбофилией ........ 232
P.V. Shumilov, A.Ya. Ilyina, A.L. Mishchenko, A.S. Barinova, E.A. Akhalova, O.S. Pobedins kaya, L.E. Tsareva,
Нарушение углеводного обмена у новорожденных с низкой и экстремально низкой массой тела ............................... 194
Yu.G. Samoilova, T.V. Sivolobova, D.A. Kudlay, V.А. Zhelev, A.P. Balanovsky, E.V. Devald, M.A. Rotkank,
СОДЕРЖАНИЕ
Стр.7