УДК 616053.2
ISSN 0031-403x (Print) ISSN 1990-2182 (Online)
Учредители: Союз педиатров России
и ООО «Педиатрия» (редакция).
Журнал издается с мая 1922 г.
Зарегистрирован 16.05.1947 г. Министерством связи СССР.
Свидетельство о регистрации СМИ: ПИ № ФС77340191
от 14.11.2008 г. выдано Федеральной службой по надзору
в сфере связи и массовых коммуникаций (Роскомнадзор).
Журнал «Педиатрия им. Г.Н. Сперанского» включен
в Перечень ведущих рецензируемых научных журналов ВАК,
рекомендованных для опубликования результатов научных
работ на соискание ученой степени доктора и кандидата наук.
http://vak.ed.gov.ru/common/img/uploaded/files/2013/12/
perechen_zhurnalov.rtf
Главный редактор
Г.А. Самсыгина
Зам. главного редактора
Т.В. Казюкова
Научный редактор
Н.А. Мазурина
Ответственные секретари
С.С. Паунова
Ю.Ю. Новикова
Заведующая редакцией
М.Н. Казакова
Компьютерная верстка
М.Н. Елисеева
Корректор
В.Д. Лещинская
Перевод
В.К. Котлукова
Адрес почтовый для корреспонденции:
115054 Москва54, а/я 32
Телефон/факс: +7 (495) 9598822
Издатель: ООО «Педиатрия»
119049 Москва, 4й Добрынинский пер., д. 1/9
(Морозовская ДКБ)
Телефон/факс: +7 (495) 9598822
Email: info@pediatriajournal.ru
Типография: ООО «Тверской Печатный Двор»
170518 г. Тверь, с. Никольское, 26
Телефон: +7 (4822) 370-555
Email: info@tpd-print.ru
Подписано в печать 23.05.17.
Формат 60х84/8. Усл. печ. л. 30. Заказ №
Журнал распространяется по подписке. Тираж 5000 экз.
Выходит 1 раз в два месяца.
Подписные индексы в каталоге «Роспечать»:
для физических лиц – 71458; 71695 (годовая),
для организаций – 71459; 71696 (годовая).
Подписной индекс по объединенному каталогу
«Пресса России» – 29219.
Founded by the Union of Pediatricians of Russia
and «Pediatria» Ltd. (the Editorial Board).
The Journal is published continuously since May, 1922.
Registered by the Ministry of Communications of the USSR in
May 16, 1947. Certificate of Registration of Printed Mass Media
Series ПИ № ФС77-340191 dated November 14, 2008, by the
Federal Service for Supervision the Sphere of Telecom, Information
Technologies and Mass Communications (Roskomnadzor).
Journal «PEDIATRIA» n.a. G.N. Speransky is approved by
the Higher Attestation Commission of the Ministry for Education
and Science of Russian Federation for publication of principal
scientific findings of theses submitted for the degrees
of Candidate of Sciences and Doctor of Sciences.
http://vak.ed.gov.ru/common/img/uploaded/files/2013/12/
perechen_zhurnalov.rtf
Editor-in-chief
Samsygina G.A.
Deputy editor-in-chief
Kazyukova T.V.
Research editor
Mazurina N.A.
Editorial secretary
Paunova S.S.
Novikova Yu.Yu.
Managing editor
Kazakova М.N.
Design and layout by
Eliseeva M.N.
Editor-corrector
Leshchinskaya V.D.
Translator
Kotlukova V.K.
Mailing address:
Russia 115054 Moscow-54, p/o box 32
Telephone/fax: +7 (495) 959-88-22
Published by: «Pediatria» Ltd. (the Editorial Board)
located in Russia 119049 Moscow, 4th Dobryninsky pereulok,
1/9, Morozov Children’s Hospital
Telephone/fax: +7 (495) 959-88-22
E-mail: info@pediatriajournal.ru
Printed at «Tverskoy Pechatny Dvor» Ltd.
located Russia 170518 Tver, Nikolskoye village, 26
Telephone: +7 (4822) 370-555
E-mail: info@tpd-print.ru
Signed to print on May 23, 2017.
Format 60x84/8. Size 30 typographic pages. Order №
Distributed by subscription in amount
of 5000 copies, bimonthly.
Электронная подписка – на сайте Научной электронной
библиотеки: www.elibrary.ru
Журнал индексируется в базе данных (БД) Российского
индекса научного цитирования и SCIENCE INDEX;
БД «East View Information Services, Inc.», БД «Thomson
Reuters Publication Processing», БД «EBSCO Publishing».
Присланные в редакцию статьи не возвращаются.
Мнения авторов могут не совпадать
с позицией редколлегии и редакционного совета.
Редакция не несет ответственности
за содержание рекламных материалов.
При воспроизведении опубликованных статей
ссылка на журнал «Педиатрия» обязательна.
2
Final_3_17.indd Final_3_17.indd 2
Subscription Indexes with «Rospechat» Catalogues:
for individuals – 71458; 71695 (annual),
for companies – 71459; 71696 (annual).
Subscription Index with «The Russian Press»
General Catalogue – 29219.
Electronic Subscription with the Scientific
Electronic Library at www.elibrary.ru
Abstracts and/or articles (where applicable) are indexed with
the following international citation databases: Index for Science
Citation in Russia; SCIENCE INDEX; East View Information
Services, Inc.; Thomson Reuters Publication Processing; EBSCO
Publishing.
Accepted manuscripts are not returning to the corresponding
authors. The opinions expressed are those of the author(s)
do not necessarily reflect the opinions of the Editorial Board and
(or) the Editorial Council.
The Editorial Board does not accept any responsibility
for the advertisements. When and if re-using any part of the
content of the Journal, the reference to the Journal «Pediatria»
n.a. G.N. Speransky is mandatory.
Все права защищены © ООО «Педиатрия», 2017
24.05.201724.05.2017 17:03:04 17:03:04
Стр.2
Главный редактор – Самсыгина Галина Андреевна
д.м.н., профессор, заслуженный врач РФ
Председатель Редакционного совета – Баранов Александр Александрович
академик РАН, д.м.н., проф., Почетный председатель Исполкома Союза педиатров России
(Директор ФГАУ «Национальный научно-практический центр здоровья детей», Москва)
Редакционная коллегия
Балаболкин И.И. член-корр. РАН, д.м.н., проф.
(ФГАУ «Национальный научно-практический центр
здоровья детей», Москва)
Безлепкина О.Б. д.м.н., проф. (Институт детской эндокринологии
ФГБУ «Эндокринологический научный центр» МЗ РФ, Москва)
Гусева Н.Б. д.м.н. (Городской центр урологии-андрологии
и патологии тазовых органов ГБУЗ «Детская городская
клиническая больница № 9 им. Г.Н. Сперанского» ДЗ г.
Москвы)
Демикова Н.С. д.м.н., проф. (ФГБОУ ДПО «Российская
медицинская академия непрерывного последипломного
образования» МЗ РФ, Москва)
Заплатников А.Л. д.м.н., проф. (ФГБОУ ДПО «Российская
медицинская академия непрерывного последипломного
образования» МЗ РФ, Москва)
Редакционный совет
Антропов Ю.Ф. д.м.н., проф. (ФГБОУ ДПО «Российская медицинская
академия непрерывного последипломного образования»
МЗ РФ, Москва)
Арсентьев В.Г. д.м.н., проф. (ФГБВОУ ВПО «Санкт-Петербургская
Военно-медицинская академия им. С.М. Кирова» МО РФ,
Санкт-Петербург)
Асанов А.Ю. д.м.н., проф. (ГБОУ ВПО «Первый московский
государственный медицинский университет им. И.М. Сеченова»
МЗ РФ, Москва)
Байко С.В. к.м.н., доц. (УО «Белорусский государственный
медицинский университет», Минск, Республика Беларусь)
Балыкова Л.А. д.м.н., проф., член-корр. РАН
Заваденко Н.Н. д.м.н., проф. (ФГБОУ ВО «Российский
национальный исследовательский медицинский университет
им. Н.И. Пирогова» МЗ РФ, Москва)
Звягин А.А. д.м.н., проф. (ГБОУ ВО «Воронежский
государственный медицинский университет им. Н.Н. Бурденко
МЗ РФ, Воронеж)
Казюкова Т.В. д.м.н., проф. (ФГБОУ ВО «Российский
национальный исследовательский медицинский университет
им. Н.И. Пирогова» МЗ РФ, Москва) – заместитель главного
редактора
Колтунов И.Е. д.м.н., проф., засл. врач РФ (ГБУЗ «Морозовская
детская городская клиническая больница» ДЗ г. Москвы)
Котлукова Н.П. д.м.н., проф. (ФГБОУ ВО «Российский
национальный исследовательский медицинский университет
им. Н.И. Пирогова» МЗ РФ, Москва)
Леонова Л.В. д.м.н., проф. (ФГБОУ ВО «Российский
национальный исследовательский медицинский университет
им. Н.И. Пирогова» МЗ РФ, Москва)
Лыскина Г.А. д.м.н., проф. (ГБОУ ВПО «Первый московский
государственный медицинский университет
им. И.М. Сеченова» МЗ РФ, Москва)
Мазурина Н.А. к.м.н., доц. – научный редактор
Маркова Т.П. д.м.н., проф. (Научно-исследовательский
независимый медицинский центр «Институт аллергологии
и клинической иммунологии», Москва)
Медведев М.И. д.м.н., проф. (ФГБОУ ВО «Российский
национальный исследовательский медицинский университет
им. Н.И. Пирогова» МЗ РФ, Москва)
Новикова Ю.Ю. (Медицинский институт ФГАОУ «Российский
университет дружбы народов», Москва) – ответственный
секретарь
Овсянников Д.Ю. д.м.н., проф. (Медицинский институт
ФГАОУ «Российский университет дружбы народов», Москва)
Паунова С.С. д.м.н., проф. (ФГБОУ ВО «Российский
национальный исследовательский медицинский университет
им. Н.И. Пирогова» МЗ РФ, Москва) – ответственный
секретарь
Cкрипченко Н.В. д.м.н., проф. (ГБОУ ВПО «СанктПетербургский
государственный педиатрический медицинский
университет» МЗ РФ, Санкт-Петербург)
Спичак Т.В. д.м.н., проф. (ГБОУ ВПО «Первый московский
государственный медицинский университет
им. И.М. Сеченова» МЗ РФ, Москва)
Степанов А.А. д.м.н., проф. (ФГБОУ ВО «Российский
национальный исследовательский медицинский университет
им. Н.И. Пирогова» МЗ РФ, Москва)
Туманян М.Р. д.м.н., проф. (НЦССХ им. Бакулева, Москва)
Харламова Ф.С. д.м.н., проф. (ФГБОУ ВО «Российский
национальный исследовательский медицинский университет
им. Н.И. Пирогова» МЗ РФ, Москва)
Шумилов П.В. д.м.н., проф. (ФГБОУ ВО «Российский
национальный исследовательский медицинский университет
им. Н.И. Пирогова» МЗ РФ, Москва)
Почетные члены редсовета
Баканов М.И. д.м.н., проф. (ФГАУ «Национальный научно-практический центр здоровья детей», Москва)
Игнатова М.С. д.м.н., проф. (ОСП «Научно-исследовательский клинический институт педиатрии» ГБОУ ВПО «Российский
национальный исследовательский медицинский университет им. Н.И. Пирогова» МЗ РФ, Москва)
Конь И.Я. д.м.н., проф., акад. РАЕН (ФГБНУ «Научно-исследовательский институт питания», Москва)
Коровина Н.А. д.м.н., проф. (ФГБОУ ДПО «Российская медицинская академия непрерывного последипломного образования» МЗ РФ,
Москва)
(Медицинский институт Мордовского государственного университета
им. Н.П. Огарева, Саранск)
Бронин Г.О. к.м.н., доц. (ФГБУ Национальный научно-практический
центр детской гематологии, онкологии
и иммунологии им. Дм. Рогачева МЗ РФ, Москва)
Булатова Е.М. д.м.н., проф. (ГБОУ ВПО Санкт-Петербургская
государственная педиатрическая академия, Санкт-Петербург)
Герасименко А.В. д.м.н., проф. (Мордовский республиканский
клинический перинатальный центр, Саранск)
Громова О.А. д.м.н., проф. (ГБОУ ВПО «Ивановская медицинская
академия» МЗ РФ, Иваново)
Dafina Kuzmanovska MD, PhD, Prof. (St. Cyril and Mephodius
University Medical Faculty, Skopje, Macedonia)
Жолобова Е.С. д.м.н., проф. (ГБОУ ВПО «Первый московский
государственный медицинский университет им. И.М. Сеченова
МЗ РФ», Москва)
Карпова Е.П. д.м.н., проф. (ФГБОУ ДПО «Российская медицинская
академия непрерывного последипломного образования»
МЗ РФ, Москва)
Каширская Н.Ю. д.м.н., проф. (ФГБНУ «Медико-генетический
научный центр», Москва)
Короткий Н.Г. д.м.н., проф. (ФГБОУ ВО «Российский национальный
исследовательский медицинский университет им. Н.И. Пирогова»
МЗ РФ, Москва)
Мальцев С.В. д.м.н., проф. (ГБОУ ВПО «Казанская медицинская
академия» МЗ РФ, Казань)
Мананкин Н.А. к.м.н., засл. врач РФ (МУЗ ГБУЗ № 1, Новосибирск)
Манеров Ф.К. д.м.н., проф. (ГБОУ ДПО Новокузнецкий ГИДУВ,
Новокузнецк)
Никишина И.П. к.м.н. (ФГБНУ НИИ ревматологии
им. В.А. Насоновой, Москва)
Петряйкина Е.Е. д.м.н. (ГБУЗ «Морозовская детская городская
клиническая больница» ДЗ г. Москвы)
Радциг Е.Ю. д.м.н., проф. (ФГБОУ ВО «Российский национальный
исследовательский медицинский университет им. Н.И. Пирогова»
МЗ РФ, Москва)
Русецкий Ю.Ю. д.м.н., проф. (ФГБНУ «Научный центр здоровья
детей», Москва)
Салугина С.О. д.м.н. (ФГБНУ НИИ ревматологии
им. В.А. Насоновой, Москва)
Сметанина Н.С. д.м.н., проф. (ФГБУ Национальный научнопрактический
центр детской гематологии, онкологии
и иммунологии им. Дм. Рогачева МЗ РФ, Москва)
Соболева М.К. д.м.н., проф. (ГБОУ ВПО «Новосибирская медицинская
академия» МЗ РФ, Новосибирск)
Сорвачева Т.Н. д.м.н., проф. (ФГБОУ ДПО «Российская медицинская
академия непрерывного последипломного образования»
МЗ РФ, Москва)
Хан М.А. д.м.н., проф. (ФГБУ «Российский научный центр
медицинской реабилитации и курортологии» МЗ РФ, Москва)
Кузьменко Л.Г. д.м.н., проф. (Медицинский институт ФГАОУ «Российский университет дружбы народов», Москва)
Геппе Н.А. д.м.н., проф. (ГБОУ ВПО «Первый московский государственный медицинский университет им. И.М. Сеченова» МЗ РФ, Москва)
Гнусаев С.Ф. д.м.н., проф. (ГБОУ ВПО «Тверская медицинская академия» МЗ РФ, Тверь)
Казакова Л.М. д.м.н., проф. (главный редактор журнала «Дитя Кузбасса», Омск)
Петеркова В.А. д.м.н., проф. (Институт детской эндокринологии ФГБУ «Эндокринологический научный центр» МЗ РФ, Москва)
Ровда Ю.И. д.м.н., проф. (ГБОУ ВПО «Кемеровская медицинская академия» МЗ РФ, Кемерово)
Румянцев А.Г. д.м.н., проф., акад. РАН (ФГБУ Национальный научно-практический центр детской гематологии,
онкологии и иммунологии им. Дм. Рогачева МЗ РФ, Москва)
Талалаев А.Г. д.м.н., проф. (ГБУЗ «Морозовская детская городская клиническая больница» ДЗ г. Москвы)
Теблоева Л.Т. д.м.н., проф. (Почетный член президиума Московского общества детских врачей, Москва)
Учайкин В.Ф. д.м.н., проф., акад. РАН (ФГБОУ ВО «Российский национальный исследовательский медицинский университет
им. Н.И. Пирогова» МЗ РФ, Москва)
Шабалов Н.П. д.м.н., проф. (ФГБВОУ ВПО «Санкт-Петербургская Военно-медицинская академия им. С.М. Кирова» МО РФ,
Санкт-Петербург)
Ямпольская Ю.А. д.б.н., проф. (Научно-исследовательский институт гигиены и охраны здоровья детей и подростков
ФГАУ «Национальный научно-практический центр здоровья детей», Москва)
3
Final_3_17.inddFinal_3_17.indd 3
24.05.201724.05.2017 17:03:04 17:03:04
Стр.3
Member of the Russian Academy of Sciences, Doctor Med. Sci., Professor, executive committee Honored chairman
in the Union of pediatricians of Russia (Director of «National Scientific-Practical Centre of Children Health», Moscow)
Doctor Med. Sci., Professor, Honored Doctor of Russian Federation
Chief of the Editorial team – Baranov Aleksandr Aleksandrovich
Editor-in-chief Samsygina Galina Andreevna
Editorial board
Balabolkin I.I. Associate Member of the RAS, Doctor Med. Sci.
(National Scientific-Practical Centre of Children Health, Moscow)
Bezlepkina O.B. Doctor Med. Sci., Prof. (Institute of Pediatric
Endocrinology of Research Center for Endocrinology, Moscow)
Guseva N.B. Doctor Med. Sci. (Municipal Center for Urology,
Andrology and Pelvic Pathology of Speransky Children’s
Municipal Clinical Hospital № 9, Moscow)
Demikova N.S. Doctor Med. Sci., Prof. (Russian Medical
Academy of Continuing Post-Graduate Education, Moscow)
Zaplatnikov A.L. Doctor Med. Sci., Prof.
(Russian Medical Academy of Continuing Post-Graduate
Education, Moscow)
Zavadenko N.N. Doctor Med. Sci., Prof.
(Voronezh State Medical University n.a. N.N. Burdenko,
Voronezh)
Advisory counsil
Antropov Yu.F. Doctor Med. Sci., Prof.
Asanov A.Yu. Doctor Med. Sci., Prof.
(Russian Medical Academy of Continuing Post-Graduate Education,
Moscow)
Arsent’yev V.G. Doctor Med. Sci., Prof.
(Kirov Military Medical Academy, Saint-Petersburg)
(Sechenov First Moscow State Medical University, Moscow)
Baiko S.V. Cand. Med. Sci., Assoc. Prof. (Belarusian State Medical
University, Minsk, Belarus)
Balykova L.A. Doctor Med. Sci., Prof., Associate Member of the RAS
(Medical Institute of Ogarev Mordovia State University, Saransk)
(Pirogov Russian National Research Medical University, Moscow)
Zvyagin A.A. Doctor Med. Sci., Prof.
Kazyukova T.V. Doctor Med. Sci., Prof. (Pirogov Russian
National Research Medical University, Moscow) – deputy editorin-chief
Koltunov
I.E. Doctor Med. Sci., Prof., Honored Doctor of Russian
Federation (Morozovskaya Children’s Municipal Clinical
Hospital, Moscow)
Kotlukova N.P. Doctor Med. Sci., Prof.
Bronin G.O. Cand. Med. Sci., Assoc. Prof (National Scientific-Practical
Centre of Pediatric Hematology, Oncology and Immunology
named after Dmitry Rogachev, Moscow)
Bulatova E.M. Doctor Med. Sci., Prof. (St. Petersburg State
Pediatric Academy, St. Petersburg)
Gerasimenko A.V. Doctor Med. Sci., Prof. (Mordovia Republican
Clinical Perinatal Center, Saransk)
Gromova O.A. Doctor Med. Sci., Prof.
(Ivanovo State Medical Academy, Ivanovo)
Dafina Kuzmanovska MD, PhD, Prof. (St. Cyril and Methodius
University Medical Faculty, Skopje, Macedonia)
Zholobova E.S. Doctor Med. Sci., Prof.
(Pirogov Russian National Research Medical University, Moscow)
Leonova L.V. Doctor Med. Sci., Prof.
(Pirogov Russian National Research Medical University, Moscow)
Lyskina G.A. Doctor Med. Sci., Prof. (Sechenov First Moscow
State Medical University, Moscow)
Mazurina N.A. Cand. Med. Sci., Assoc. Prof. – research editor
Markova T.P. Doctor Med. Sci., Prof. (Scientific Research
Independent Medical Center «Institute of Allergology and
Immunology», Moscow)
Medvedev M.I. Doctor Med. Sci., Prof. (Pirogov Russian National
Research Medical University, Moscow)
Novikova Yu.Yu. (Medical institute of People’s Friendship
University of Russia, Moscow) – editorial secretary
Ovsyannikov D.Yu. Doctor Med. Sci., Prof. (Medical institute
of People’s Friendship University of Russia, Moscow)
Paunova S.S. Doctor Med. Sci., Prof. (Pirogov Russian National
Research Medical University, Moscow) – editorial secretary
Skripchenko N.V. Doctor Med. Sci., Prof.
(Sechenov First Moscow State Medical University, Moscow)
Karpova E.P. Doctor Med. Sci., Prof.
Kashirskaya N.Yu. Doctor Med. Sci., Prof.
(Research Centre of Medical Genetics, Moscow)
Korotkiy N.G. Doctor Med. Sci., Prof.
(Pirogov Russian National Research Medical University, Moscow)
Mal’tsev S.V. Doctor Med. Sci., Prof.
(Kazan State Medical Academy, Kazan)
Manankin N.A. Cand. Med. Sci., Honoured Doctor of the RF
(State budget healthcare institution № 1, Novosibirsk)
(Russian Medical Academy of Continuing Post-Graduate Education,
Moscow)
Manerov F.K. Doctor Med. Sci., Prof. (Novokuznetsk State Institute
of Postgraduate Medicine, Novokuznetsk)
Nikishina I.P. Cand. Med. Sci. (V.A. Nasonova Research Institute
of Rheumatology, Moscow)
Petryaykina E.E. Doctor Med. Sci.
(Morozovskaya Children’s Municipal Clinical Hospital, Moscow)
Radtsig E.Yu. Doctor Med. Sci., Prof.
(Scientific Research Institute of Children’s Infections Russian
Federal Biomedical Agency, St. Petersburg)
Spichak Т.V. Doctor Med. Sci., Prof.
(Sechenov First Moscow State Medical University, Moscow)
Stepanov A.A. Doctor Med. Sci., Prof.
(Pirogov Russian National Research Medical University, Moscow)
Tumanyan M.R. Doctor Med. Sci., Prof. (A.N. Bakulev Scientific
Center for Cardiovascular Surgery, Moscow)
Kharlamova F.S. Doctor Med. Sci., Prof.
(Pirogov Russian National Research Medical University, Moscow)
Shumilov P.V. Doctor Med. Sci., Prof.
(Pirogov Russian National Research Medical University, Moscow)
(Pirogov Russian National Research Medical University, Moscow)
Rusetsky Yu.Yu. Doctor Med. Sci., Prof.
(National Scientific-Practical Centre of Children Health, Moscow)
Salugina S.O. Doctor Med. Sci. (V.A. Nasonova Research Institute
of Rheumatology, Moscow)
Smetanina N.S. Doctor Med. Sci., Prof. (National Scientific-Practical
Centre of Pediatric Hematology, Oncology and Immunology
named after Dmitry Rogachev, Moscow)
Soboleva M.K. Doctor Med. Sci., Prof.
(Novosibirsk State Medical Academy, Novosibirsk)
Sorvacheva T.N. Doctor Med. Sci., Prof.
(Russian Medical Academy of Continuing Post-Graduate Education,
Moscow)
Khan M.A. Doctor Med. Sci., Prof.
(Russian Scientific Center of Medical Rehabilitation and Spa Therapy)
Honored Members of the Editorial Board
Bakanov M.I. Doctor Med. Sci., Prof. (National Scientific-Practical Centre of Children Health, Moscow)
Ignatova M.S. Doctor Med. Sci., Prof. (Scientific Research Clinical Institute of Pediatrics, separate unit of the Pirogov Russian National
Research Medical University, Moscow)
4
Kon’ I.Ya. Doctor Med. Sci., Prof., Member of the RANS (Scientific Research Institute of Nutrition, Moscow)
Korovina N.A. Doctor Med. Sci., Prof. (Russian Medical Academy of Continuing Post-Graduate Education, Moscow)
Kuz’menko L.G. Doctor Med. Sci., Prof. (Medical institute of People’s Friendship University of Russia, Moscow)
Geppe N.A. Doctor Med. Sci., Prof. (Sechenov First Moscow State Medical University, Moscow)
Gnusaev S.F. Doctor Med. Sci., Prof. (Tver State Medical Academy, Tver)
Kazakova L.M. Doctor Med. Sci., Prof. (Editor-in-Chief of «The Child of Kuzbass» journal, Omsk)
Peterkova V.A. Doctor Med. Sci., Prof. (Institute of Pediatric Endocrinology of The Research Center for Endocrinology, Moscow)
Rovda Yu.I. Doctor Med. Sci., Prof. (Kemerovo State Medical Academy, Kemerovo)
Rumyantsev A.G. Member of the RAS, Doctor Med. Sci., Prof. (National Scientific-Practical Centre of Pediatric Hematology,
Oncology and Immunology named after Dmitry Rogachev, Moscow)
Talalaev A.G. Doctor Med. Sci., Prof. (Morozovskaya Children’s Municipal Clinical Hospital, Moscow)
Tebloeva L.T. Doctor Med. Sci., Prof. (Honorary Presidium Member of the Moscow Society of Pediatric Physicians, Moscow)
Uchaykin V.F. Member of the RAS, Doctor Med. Sci., Prof. (Pirogov Russian National Research Medical University, Moscow)
Shabalov N.P. Doctor Med. Sci., Prof. (Kirov Military Medical Academy, Saint-Petersburg)
Yampol’skaya Yu.A. Doctor Biol. Sci., Prof. (Scientific Research Institute for Hygiene and Welfare of Children and Adolescents of The
National Scientific-Practical Center of Children Health, Moscow)
Final_3_17.inddFinal_3_17.indd 4
24.05.201724.05.2017 17:03:04 17:03:04
ПЕДИАТРИЯ/2017/Том 96/№ 3
Стр.4
CОДЕРЖАНИЕ
СОДЕРЖАНИЕ
ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ
Т.С. Тумаева, Л.А. Балыкова,
Е.И. Науменко, Н.Н. Шамова
Нейровегетативная регуляция сердечного ритма у
недоношенных детей, рожденных кесаревым сечением:
клинико- инструментальные особенности, возможности
медикаментозной коррекции
Л.А. Максимяк, Н.П. Котлукова,
Т.Б. Сенцова, О.О. Черняк
Роль системы матриксных металлопротеиназ
в ремоделировании миокарда у детей первого года
жизни с патологией сердца
А.А. Свободов, В.П. Докторова,
А.А. Купряшов, М.Р. Туманян
Естественное течение рабдомиомы сердца у детей
М.Р. Туманян, О.В. Филаретова
Непосредственные и отдаленные результаты
радикальной хирургической коррекции полной формы
атриовентрикулярной коммуникации у детей
с синдромом Дауна
А.С. Косовцева, Л.И. Колесникова, Л.В. Рычкова,
В.М. Поляков, Т.А. Баирова
Ген α2а -адренорецептора и личностные особенности
у подростков с эссенциальной артериальной
гипертензией
Н.Н. Миняйлова, Ю.Н. Шишкова, Ю.И. Ровда
Гипергомоцистеинемия у детей с избыточным
жироотложением как фактор, сопряженный
с инсулинорезистентностью и кардиальным риском
М.Г. Кантемирова, Ю.Ю. Новикова, Е.А. Дегтярева,
Г.Г. Торосян, О.А. Коровина, И.Е. Колтунов
Современные особенности суставного синдрома
при острой ревматической лихорадке у детей
А.В. Краснопольская, Л.А. Балыкова, А.А. Широкова,
Е.С. Самошкина, Т.И. Корнилова
Особенности течения и факторы риска развития
артериальной гипертензии у детей и подростков
с ювенильными артритами
В.А. Серая, Е.С. Жолобова, А.В. Витебская,
С.Н. Чебышева, А.В. Мелешкина
Значение показателей костного возраста в оценке
динамики роста у детей с ювенильным идиопатическим
артритом и нарушениями роста
Е.А. Лаврова, О.А. Дианов, С.Ф. Гнусаев
Вариабельность суточной гликемии как фактор
риска диабетической автономной кардиоваскулярной
нейропатии у детей
В ПОМОЩЬ ПРАКТИЧЕСКОМУ ВРАЧУ
И.В. Попов, Л.И. Иржак
Интервалы ЭКГ новорожденных детей раннего
неонатального периода
Е.С. Жолобова, О.Ю. Лоскутова, Л.А. Галстян, В.А. Серая,
М.Н. Николаева, Е.Ю. Афонина, Ю.О. Костина,
О.В. Шпитонкова, А.В. Мелешкина, С.Н. Чебышева
Оценка эффективности и безопасности генноинженерных
биологических препаратов
(инфликсимаба, этанерцепта, абатацепта)
у детей с суставным вариантом ювенильного
идиопатического артрита
62
69
75
55
15
22
26
34
39
47
8
СONTENTS
СONTENTS
ORIGINAL ARTICLES
T.S. Tumayeva, L.A. Balykova,
E.I. Naumenko, N.N. Shamova
Neurovegetative regulation of the heart rate in preterm
infants born by caesarean section: clinical -instrumental
characteristics, medical correction possibilities
L.A. Maximyak, N.P. Kotlukova,
Т.B. Sentsova, O.O. Chernyak
System of matrix metalloproteinases role in myocardial
remodeling in children of the first year of life with cardiac
pathology
A.A. Svobodov, V.P. Doctorova,
A.A. Kupryashov, M.R. Tumanyan
The natural course of heart rhabdomyoma in children
M.R. Tumanyan, O.V. Filaretova
Immediate and long term results of radical surgical
correction of atrioventricular communication complete
form in children with Down syndrome
A.S. Kosovtseva, L.I. Kolesnikova, L.V. Rychkova,
V.M. Polyakov, Т.А. Bairova
The α2а- adrenoreceptor gene and personality
characteristics in adolescents with essential arterial
hypertension
N.N. Miniyailova, Y.N. Shishkova, Y.I. Rovda
Hyperhomocysteinemia in children with excessive
fat deposition as a factor associated with insulin
resistance and cardiac risk
M.G. Kantemirova, Y.Y. Novikova, E.A. Degtyareva,
G.G. Torosyan, O.A. Korovina, I.E. Koltunov
Modern features of articular syndrome in acute
rheumatic fever in children
A.V. Krasnopolskaya, L.A. Balykova, A.A. Shirokova,
E.S. Samoshkina, T.I. Kornilova
Course characteristics and risk factors of arterial
hypertension development in children and adolescents
with juvenile arthritis
V.A. Seraya, E.S. Zholobova, A.V. Vitebskaya,
S.N. Chebysheva, A.V. Meleshkina
Meaning of bone age indicators in assessment of growth
dynamics in children with juvenile idiopathic arthritis
and growth disorders
E.A. Lavrova, OA Dianov, S.F. Gnusayev
Daily glycemia variability as a risk factor of diabetic
autonomic cardiovascular neuropathy in children
TO PRACTITIONER
I.V. Popov, L.I. Irzhak
ECG intervals of newborns in the early neonatal period
79
E.S. Zholobova, O.Y. Loskutova, L.A. Galstyan, V.A. Seraya,
M.N. Nikolaeva, E.Y. Afonina, Y.O. Kostina,
O.V. Shpitonkova, A.V. Meleshkina, S.N. Chebysheva
Evaluation of efficacy and safety of genetically engineered
biological preparations (infliximab, etanercept, abatacept)
in children with joints variant of juvenile idiopathic
arthritis
5
Final_3_17.inddFinal_3_17.indd 5
24.05.201724.05.2017 17:03:04 17:03:04
СОДЕРЖАНИЕ
Стр.5
Г.А. Лыскина, Ю.О. Костина
G.A. Lyskina, Y.O. Kostina
Современные аспекты лечения неспецифического
аортоартериита (артериита Такаясу): анализ
эффективности вариантов базисной терапии у детей
Ю.Ф. Антропов
Клинико- патогенетическая характеристика
вегетативно- дистонических и психических расстройств
у детей и подростков с сердечно -сосудистой патологией
А.В. Кулешов
Состояние вегетативной нервной системы у детей
с недифференцированной дисплазией
соединительной ткани
СПОРТИВНАЯ МЕДИЦИНА
А.С. Шарыкин, Ю.М. Иванова, В.И. Павлов,
В.А. Бадтиева, Д.А. Акопян
Принципы оценки размеров левых отделов сердца
у юных хоккеистов различного возраста
ХИРУРГИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ ПЕДИАТРИИ
А.В. Горбатых, И.А. Сойнов, Н.Р. Ничай, С.М. Иванцов,
А.В. Войтов, Ю.Ю. Кулябин, Ю.Н. Горбатых,
А.В. Богачев- Прокофьев
Факторы риска развития рекоарктации аорты
у детей раннего возраста
О.Ю. Джаффарова, В.И. Варваренко, А.А. Соколов,
А. Е. Баев, Л.И. Свинцова, И.В. Плот никова
Первый опыт транскатетерной имлантации
трикуспидального клапана у ребенка с аномалией
Эбштейна
Ю.А. Козлов, В.А. Новожилов, А.А. Распутин,
К.А. Ковальков, Д.М. Чубко, П.Ж. Барадиева,
Д.А. Звонков, А.Д. Тимофеев, Ч.Б. Очиров,
Н.В. Распутина, Г.П. Ус, Н.Н. Кузнецова
Врожденный гипертрофический пилоростеноз:
эволюция хирургического доступа
ПЕДИАТРИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ ФТИЗИАТРИИ
Н.М. Корецкая
Современный подход к выявлению туберкулеза у детей
школьного возраста: оптимизация диагностики или
упущенные возможности?
ПИТАНИЕ ЗДОРОВОГО
И БОЛЬНОГО РЕБЕНКА
О.К. Нетребенко, С.Е. Украинцев
Что может грудное молоко и чего не могут смеси:
от ингредиентов к пониманию долгосрочных эффектов
ЛЕКАРСТВЕННЫЕ СРЕДСТВА В ПЕДИАТРИИ
А.Р. Титова, И.Л. Асецкая, В.А. Поливанов,
С.К. Зырянов, С.В. Глаголев
Мониторинг нежелательных реакций при применении
лекарственных препаратов у детей в Российской
Федерации
ЛЕКЦИИ
В.Г. Арсентьев, Ю.С. Сергеев
Практические проблемы диагностики ювенильного
артрита «известного» и «неизвестного» происхождения
ОБЗОРЫ ЛИТЕРАТУРЫ
И.И. Трунина, М.А. Школьникова, А.С. Шарыкин
Резидуальная легочная артериальная гипертензия
у детей после радикальной коррекции врожденных
пороков сердца
Л.И. Свинцова, О.Ю. Джаффарова,
А.В. Сморгон, И.В. Плотникова
Современные подходы к лечению суправентрикулярных
тахиаритмий у детей раннего возраста
6
Final_3_17.inddFinal_3_17.indd 6
24.05.201724.05.2017 17:03:04 17:03:04
172
166
160
152
144
138
118
125
107
101
93
86
Modern aspects of nonspecific aortoarteritis
(Takayasu's arteritis): treatment analysis of basic therapy
options efficacy in children
Y.F. Antropov
Clinical- pathogenetic characteristics of vegetative- dystonic
and psychiatric disorders in children and adolescents
with cardiovascular pathology
A.V. Kuleshov
State of vegetative nervous system in children
with undifferentiated connective tissue dysplasia
SPORTS MEDICINE
A.S. Sharykin, Y.M. Ivanova, V.I. Pavlov,
V.A. Badtieva, D.A. Akopyan
Principles of heart left side estimation in young hockey
players of different age
SURGICAL ASPECTS OF PEDIATRICS
A.V. Gorbatykh, I.A. Soynov, N.R. Nichai, S.M. Ivantsov,
A.V. Voitov, Y.Y. Kulyabin, Y.N. Gorbatykh,
A.V. Bogachev- Prokofiev
Risk factors for aortic recoarctation development
in young children
O.Y. Jaffarova, V.I. Varvarenko, A.A. Sokolov,
A.E. Baev, L.I. Svintsova, I.V. Plotnikova
First experience of tricuspid valve transcatheter
implantation in the child with Ebstein's anomaly
130
Y.A. Kozlov, V.A. Novozhilov, A.A. Rasputin, K.A. Kovalkov,
D.M. Chubko, P.Z. Baradieva, D.A. Zvonkov, A.D. Timofeev,
C.B. Ochirov, N.V. Rasputina, G.P. Us, N.N. Kuznetsova
Congenital hypertrophic pyloric stenosis: evolution
of surgical access
PEDIATRIC ASPECTS OF TUBERCULOSIS
N.M. Koretskaya
Modern approach to tuberculosis identification in
school age children: diagnostics optimization or lost
opportunities?
NUTRITION FOR HEALTHY
AND ILL CHILDREN
O.K. Netrebenko, S.E. Ukraintsev
What breastmilk is capable for, and formulas are not:
from ingredients to the understanding of long term effects
MEDICINES IN PEDIATRICS
A.R. Titova, I.L. Asetskaya, V.A. Polivanov,
S.K. Zyryanov, S.V. Glagolev
Monitoring of adverse reactions on medicines in children
in Russian Federation
LECTURES
G. Arsentiev, Y.S. Sergeev
Practical problems of juvenile arthritis diagnosis of
«known» and «unknown» origin
LITERATURE REVIEWS
I.I. Trunina, M.A. Shkolnikova, A.S. Sharykin
Residual pulmonary arterial hypertension in children after
radical correction of congenital heart defects
L.I. Svintsova, O.Y. Jaffarova,
A.V. Smorgon, I.V. Plotnikov
Modern approaches to supraventricular tachyarrhythmia
treatment in young children
ПЕДИАТРИЯ/2017/Том 96/№ 3
Стр.6
М.И. Каледа, И.П. Никишина, С.Р. Родионовская
Диагностика и оценка активности системной красной
волчанки у детей – современное состояние проблемы
Е.А. Лукьянова, С.Б. Бережанская,
Е.Я. Каушанская, М.Х. Абдурагимова
Современные представления о биологических функциях
ангиогенина и его роль в механизмах контроля
ангиогенеза
РЕДКАЯ ПАТОЛОГИЯ
Н.С. Подчерняева
Интерферонопатии I типа – новый класс заболеваний
в практике педиатра и детского ревматолога
Н.С. Подчерняева, Ю.О. Костина, Е.В. Касанаве,
О.В. Шпитонкова, Е.А. Короткова
Ливедоидная васкулопатия у подростков
ОРГАНИЗАЦИОННЫЕ СТАТЬИ
Л.А. Бокерия, Е.Б. Милиевская, М.Н. Неведрова
Потребность в коечном фонде для медицинской
реабилитации детей с врожденными пороками сердца
в Российской Федерации
ЗАМЕТКИ ИЗ ПРАКТИКИ
Г.А. Лыскина, Н.Ю. Голованова, Л.В. Трифонова,
О.В. Манина, М.А. Батырева
Эффек тивность применения этанерцепта у ребенка
с синдромом Кавасаки, резистентного к
иммуноглобулину для внутривенного введения
Т.Г. Пухова, И.А. Леонтьев,
С.А. Комракова, К.В. Дашичев
Микроскопический полиангиит
(АНЦА- ассоциированный васкулит) у ребенка 7 лет:
трудности диагностики и лечения
Н.С. Сметанина, Д.М. Коновалов, И.С. Клецкая,
А.П. Щербаков, С.Р. Талыпов, Н.Н. Мер кулов,
С.Р. Варфоломеева
Ангиома из клеток, выстилающих селезеночный синус
НЕКРОЛОГ
Юрий Борисович Белоусов (1942–2017)
ХРОНИКА
XVIII Съезд педиатров России с международным
участием «Актуальные проблемы педиатрии»
214
199
210
182
192
M.I. Caleda, I.P. Nikishina, S.R. Rodionovskaya
Diagnostics and evaluation of systemic lupus erythematosus
activity in children – the current state of the problem
E.A. Lukyanova, S.B. Berezhanskaya,
E.Y. Kaushanskaya, M.K. Abduragimova
Modern concepts of angiogenin biological functions
and its role in angiogenesis control mechanisms
RARE PATHOLOGY
N.S. Podcherniaeva
Type I interferonopathies – a new diseases class in
practice of pediatrician and pediatric rheumatologist
N.S. Podchernyaeva, Y.O. Kostina, E.V. Kasanave,
O.V. Shpitonkova, E.A. Korotkova
Livedoid vasculopathy in adolescents
ORGANIZATIONAL ARTICLES
L.A. Bokeria, E.B. Milievskaya, M.N. Nevedrova
The need for hospital beds for medical rehabilitation
of children with congenital heart disease in the
Russian Federation
PRACTICE NOTES
G.A. Lyskina, N.Y. Golovanova, L.V. Trifonova,
O.V. Manina, M.A. Batyreva
220
224
Etanercept efficacy in a child with Kawasaki
syndrome resistant to immunoglobulin for intravenous
administration
T.G. Pukhova, I.A. Leontiev,
S.A. Komrakova, K.V. Dashichev
Microscopic polyangiitis (ANCA-associated vasculitis)
in a 7 years old child: diagnostics and treatment issues
228
234
235
N.S. Smetanina, D.M. Konovalov, I.S. Kletskaya,
A.P. Scherbakov, S.R. Talypov, N.N. Merkulov,
S.R. Varfolomeeva
Littoral cell angioma
OBITUARY
Yury Borisovich Belousov (1942–2017)
CHRONICLE
XVIII Congress of pediatricians of Russia with
international participation «Actual problems of
pediatrics»
Уважаемые читатели!
Приносим извинения в связи с допущенными ошибками в тексте статьи Зайцевой О.В. и соавт.
«Вирусиндуцированная бронхиальная астма у детей: значение системы интерферона»,
опубликованной в ж. Педиатрия, 2017; 96 (2): 99–105.
На странице 99 в резюме на русском языке следует читать: 7-я строка – ...высокоактивные антиоксиданты:
альфа-токоферола ацетат...; в ключевых словах – высокоактивные антиоксиданты: альфа-токоферола ацетат и
аскорбиновая кислота; на странице 103 правая колонка 15-я строка сверху следует читать:
(детям 3–6 лет по 150 000 МЕ, детям 7–14 лет по 500 000 МЕ 2 раза в день).
7
Final_3_17.inddFinal_3_17.indd 7
24.05.201724.05.2017 17:05:31 17:05:31
СОДЕРЖАНИЕ
Стр.7