2
март 2015 ЛИТЕРАТУРА
В номере:
Варвара Добровольская
4 «Кто сказал, что нужно бросить
песни на войне...»:
Ш
Открытка «День Победы».
1948 г.
Мстислав Шутан
Инна Шолпо
Облачные технологии
от Издательского дома
«Первое сентября»
Уважаемые подписчики
бумажной версии
журнала «Литература»!
Дополнительные материалы
к номеру и электронная
версия журнала
находятся в вашем
Личном кабинете на сайте
www.1september.ru
Для доступа к материалам
воспользуйтесь,
пожалуйста, кодом
доступа, вложенным
в январский номер
журнала (№ 1/2015).
Срок действия кода
с 1 января по 30 июня
2015 года.
Для активации кода:
• Зайдите на сайт
www.1september.ru
• Откройте Личный кабинет
(зарегистрируйте,
если у вас его еще нет)
• Введите код доступа
и выберите свое издание
Справки:
podpiska@1september.ru
или через службу поддержки
на портале "Первого
сентября"
Анастасия Моргунова
Дмитрий Мурин
фольклор Великой войны
Елена Полюдова 8 Лирический эпос войны
16 Война в лирической
поэзии Слуцкого
Я
иду на урок
20 «Беззащитные недоступны злу...»
«Пастух и пастушка»
Виктора Астафьева на уроке
23 Как начать «Бородино»
24 «Война вблизи и издали».
Военная тема в творчестве
Даниила Гранина
27 Выпускники пишут о войне
Илья Бернштейн 36 Как это было
М
Ч
Игорь Сухих
46 Как устроено действие?
Сюжет и фабула литературного
С
пецпроект
произведения
52 Инна Мухина.
Голоса памяти
I
Галина Щербакова 54 Письмо в сорок первый
Ж
ивая жизнь
К статьям, отмеченным этим значком, есть дополнительные
материалы в Личном кабинете на сайте www.1september.ru
В оформлении обложки и номера
использованы фотографии военных лет.
n memoriam
етодика
итальный зал
«Военная» серия: комментарий
составителя
41 Студенческая
«Большая книга»
Анна Северинец 44 Блогеры: много лет назад
тудии
Литература
Учебно-методический журнал
для учителей словесности
Издание основано в 1992 г.
Выходит один раз в месяц
РЕДАКЦИЯ:
Главный редактор
Сергей Волков
Шеф-редактор
Редактор
Обложка
Вёрстка
Дизайн макета
Иван Лукьянов
к.ф.н. Сергей Дмитренко
Александра Кнебекайзе
Корректоры
Набор
Анна Махотина
Галина Струкова
Николай Кортон,
Пекар Волков
Татьяна Семёнова
РЕДАКЦИОННЫЙ СОВЕТ:
д.ф.н. Е.И. Анненкова (СПб; РГПУ);
д.ф.н. А.Н. Варламов (МГУ);
д.ф.н. В.А. Кошелев (НовгородГУ);
д.ф.н. О.А. Лекманов (НИУ ВШЭ);
д.ф.н. Ю.В. Манн (РГГУ);
д.ф.н. И.Н. Сухих (СПбГУ);
д.ф.н. И.В. Фоменко (ТГУ).
Журнал распространяется по подписке.
Цена свободная. Тираж 19000 экз.
Тел. редакции: (499) 249-2718
Тел./факс: (499) 249-3138
E-mail: lit@1september.ru;
lit1@1september.ru
Сайт: lit.1september.ru
ПОДПИСНЫЕ ИНДЕКСЫ:
По каталогу Почта России:
бумажная версия 79072
CD-версия 12708
Иллюстрации –
(фотобанк Shutterstock
если не указан иной источник)
Стр.2
ИЗДАТЕЛЬСКИЙ ДОМ
«ПЕРВОЕ СЕНТЯБРЯ»
Главный редактор:
Артём Соловейчик
(генеральный директор)
Коммерческая деятельность:
Константин Шмарковский
(финансовый директор)
Развитие, IT и координация проектов:
Сергей Островский
(исполнительный директор)
Реклама, конференции, техническое
обеспечение Издательского дома:
Павел Кузнецов
Производство: Станислав Савельев
Административно-хозяйственное
обеспечение: Андрей Ушков
Педагогический университет:
Валерия Арсланьян (ректор)
ЖУРНАЛЫ ИЗДАТЕЛЬСКОГО
ДОМА:
Английский язык – А.Громушкина,
Библиотека в школе – О.Громова,
Биология – Н.Иванова,
География – и.о. А.Митрофанов,
Дошкольное образование – Д.Тюттерин,
Здоровье детей – Н.Сёмина,
Информатика – С.Островский,
Искусство – О.Волкова,
История – А.Савельев,
Классное руководство
и воспитание школьников – М.Битянова,
Литература – С.Волков,
Математика – Л.Рослова,
Начальная школа – М.Соловейчик,
Немецкий язык – М.Бузоева,
ОБЖ – А.Митрофанов,
Русский язык – Л.Гончар,
Спорт в школе – О.Леонтьева,
Технология – А.Митрофанов,
Управление школой – Е.Рачевский,
Физика – Н.Козлова,
Французский язык – Г.Чесновицкая,
Химия – О.Блохина,
Школа для родителей – Л.Печатникова,
Школьный психолог – М.Чибисова.
УЧРЕДИТЕЛЬ: ООО«ИЗДАТЕЛЬСКИЙ
ДОМ “ПЕРВОЕ СЕНТЯБРЯ”»
Зарегистрировано ПИ № ФС77-58420
от 25.06.14 в Роскомнадзоре
Подписано в печать: по графику 12.01.15,
фактически 12.01.15 Заказ №
Отпечатано в
Уроки войны
Колонка редактора
март 2015 ЛИТЕРАТУРА
В мае этого года нас ждет важный юбилей – 70-летие Победы. Можно
с уверенностью предсказать размах государственного празднования
этого события. Участвуя в мероприятиях по поводу, хотелось бы
не потеряться в общих громких словах, не поддаться искушению превратить
праздник в инструмент современной политики. Хотелось бы
не забыть о чём-то, что важнее политики, интересов государства, патриотического
пафоса речей и лозунгов.
Это что-то – живой человеческий голос, доносящийся к нам из прошлого.
Он может петь «Землянку» или «Тёмную ночь». Может шептать
строки фронтового письма. Может просить, плакать, смеяться, ругаться,
диктовать сводку Совинформбюро. Когда-то это прошлое было настоящим,
и многие из нас успели застать его или хотя бы увидеть его
неостывшие следы, скрывшиеся за поворотом, за горизонтом… И голоса
этого прошлого для нас – это голоса конкретных, близких, живых
людей, которых мы обнимали, окликали, держали за руку. Ещё
совсем недавно…
Значат ли что-то эти голоса для наших учеников? Что такое для них
война, закончившаяся целую вечность назад? Одно из длинной цепи
исторических событий, о которых говорится в учебнике? Одна из тем
итогового сочинения, в котором нужно сказать правильные слова?
Или всё-таки что-то ещё?
Авторы нашего номера предлагают разные
способы выяснить это в ходе разговора
со школьниками о войне и о Победе. Каждый
из них интересен, каждый хочется попробовать.
Мне особенно любопытно, как
нынешние подростки прочтут книги о войне,
написанные давно, а переизданные с
серьёзными комментариями только сегодня.
Имею в виду серию издательства «Самокат»
«Как это было», которую представляет
на страницах «Литературы» её автор Илья
Бернштейн. Своим ученикам я уже дал эти
книги для внеклассного чтения на третью
четверть – в середине апреля хочу провести
по ним специальное занятие.
Обязательно буду читать с ними СлуцкоОАО
“Первая Образцовая типография”
Филиал “Чеховский Печатный Двор”
ул. Полиграфистов, д. 1,
Московская область, г. Чехов, 142300
Сайт: www.chpd.ru. E-mail: sales@chpk.ru
Факс: 8(496)-726-54-10, 8(495)-988-63-76
АДРЕС РЕДАКЦИИ И ИЗДАТЕЛЯ:
ул. Киевская, д. 24, Москва, 121165
Тел./факс: (499) 249-3138
Отдел рекламы: (499) 249-9870
Сайт: 1september.ru
ИЗДАТЕЛЬСКАЯ ПОДПИСКА:
Телефон: (499) 249-4758
E-mail: podpiska@1september.ru
го, слушать песни войны, должны дойти руки и до Гранина с Астафьевым.
И не потому, что надо отчитаться в связи с юбилеем. Просто уроки
войны – одни из самых важных в нашем далеком от мира мире.
Один из этих уроков состоит в том, что очено трудно сохранить в
себе человеческое сердце в бесчеловечных условиях. Об этом ещё в
1944 году написал в своем сильном и, к сожалению, мало востребованном
в школе стихотворении «Баллада о расстрелянном сердце» Николай
Панченко: «Не свист свинца – в свой каждый выстрел / ты сердца
вкладывал кусок. / Ты растерял его, солдат. / Ты расстрелял его, солдат».
Расстрелянное сердце – это не то, в которое стреляли, это сердце
того, кто стрелял в других…
Совсем неюбилейная мысль, кстати говоря. Трудная, острая, но
очень нужная сегодня.
Сергей ВОЛКОВ
3
Стр.3