38-42
ПРИРОДООХРАННОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО
ЕВРОПЕЙСКОГО СООБЩЕСТВА: ОСНОВНЫЕ ФОРМЫ,
СТРУКТУРА И ИНТЕРПРЕТАЦИЯ <...> Д.Е.Дымов, Харченко С.Г.
Госкомэкологии России
Российская академия государственной службы при Президенте РФ
В июле 1994 года Российская Федерация и Европейский Союз подписали Соглашение
о сотрудничестве, одной из целей которого является "обеспечение соответствующих рамок
для постепенной интеграции между Россией и более широкой зоной сотрудничества в
Европе" (статья 1). <...> Вместе с тем, "стороны признают, что важным условием для укрепления
экономических связей между Россией и Сообществом является сближение законодательства. <...> Поэтому
"Россия
стремится
к
постепенному
достижению
совместимости
своего
законодательства с законодательством Сообщества" (статья 55). <...> В частности, процесс
сближения законодательства распространяется такие отрасли права, как: охрана жизни и
здоровья людей, животных и растений; защита окружающей среды; технические нормы и
стандарты; ядерную энергетику и другие (статья 55, статья 69). <...> Вступление Российской Федерации в Совет Европы 28 февраля 1996 года продолжило
процесс сближения российского законодательства с западноевропейским. <...> Сближение законодательства в области экологической
безопасности потребует проведения соответствия между основными терминами и
понятиями в этой области. <...> Прежде всего, для выявления путей и форм этого процесса
необходимо рассмотреть всю структуру законодательства Европейского Сообщества, которое
состоит из трех иерархических уровней законов. <...> На самом высоком уровне находятся
договоры - на сегодняшний день таких договоров - Римский договор о Европейском
Сообществе, Единый Европейский Акт и Маастрихтский договор о Европейском Союзе. <...> ОСНОВОПОЛАГАЮЩИЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬНЫЕ АКТЫ
ЕВРОПЕЙСКОГО СООБЩЕСТВА
РИМСКИЙ ДОГОВОР. <...> ЕВРОПЕЙСКОЕ ЭКОНОМИЧЕСКОЕ СООБЩЕСТВО
(ЕЭС) - интеграционная группа, включающая 12 западноевропейских стран (Королевство
1
Copyright <...>
ПРИРОДООХРАННОЕ_ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО_ЕВРОПЕЙСКОГО_СООБЩЕСТВА_ОСНОВНЫЕ_ФОРМЫ,_СТРУКТУРА_И_ИНТЕРПРЕТАЦИЯ.pdf
Журнал “Экология и промышленность России”, март, 1999, с. 38-42
ПРИРОДООХРАННОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО
ЕВРОПЕЙСКОГО СООБЩЕСТВА: ОСНОВНЫЕ ФОРМЫ,
СТРУКТУРА И ИНТЕРПРЕТАЦИЯ
Д.Е.Дымов, Харченко С.Г.
Госкомэкологии России
Российская академия государственной службы при Президенте РФ
В июле 1994 года Российская Федерация и Европейский Союз подписали Соглашение
о сотрудничестве, одной из целей которого является "обеспечение соответствующих рамок
для постепенной интеграции между Россией и более широкой зоной сотрудничества в
Европе" (статья 1). Вместе с тем, "стороны признают, что важным условием для укрепления
экономических связей между Россией и Сообществом является сближение законодательства."
Поэтому "Россия стремится к постепенному достижению совместимости своего
законодательства с законодательством Сообщества" (статья 55). В частности, процесс
сближения законодательства распространяется такие отрасли права, как: охрана жизни и
здоровья людей, животных и растений; защита окружающей среды; технические нормы и
стандарты; ядерную энергетику и другие (статья 55, статья 69).
Вступление Российской Федерации в Совет Европы 28 февраля 1996 года продолжило
процесс сближения российского законодательства с западноевропейским. В первую очередь
такое сближение будет идти в области прав человека, культуры, экологической безопасности
и информационных технологий. Сближение законодательства в области экологической
безопасности потребует проведения соответствия между основными терминами и
понятиями в этой области. Прежде всего, для выявления путей и форм этого процесса
необходимо рассмотреть всю структуру законодательства Европейского Сообщества, которое
состоит из трех иерархических уровней законов. На самом высоком уровне находятся
договоры - на сегодняшний день таких договоров - Римский договор о Европейском
Сообществе, Единый Европейский Акт и Маастрихтский договор о Европейском Союзе.
ОСНОВОПОЛАГАЮЩИЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬНЫЕ АКТЫ
ЕВРОПЕЙСКОГО СООБЩЕСТВА
РИМСКИЙ ДОГОВОР. ЕВРОПЕЙСКОЕ ЭКОНОМИЧЕСКОЕ СООБЩЕСТВО
(ЕЭС) - интеграционная группа, включающая 12 западноевропейских стран (Королевство
1
Стр.1