6’ 2018 (161)
Издатель: ООО «Современное
сестринское дело»
Редакционный совет:
И.С. БАХТИНА, директор
СанктПетербургского центра
последипломного образования
работников со средним медицинским
и фармацевтическим образованием
В.А. ВИШНЯКОВА, президент
Забайкальской региональной общественной
организации «Профессиональные
медицинские специалисты»,
вице-президент Союза профессиональных
медицинских организаций
Т.В. ДРУЖИНИНА,
президент Профессиональной
ассоциации медицинских сестер
Кузбасса
Н.Н. КОСАРЕВА, президент
Самарской региональной организации
медицинских сестер, вице-президент
Союза профессиональных медицинских
организаций
И.А. ЛЕВИНА, президент Союза
профессиональных медицинских
организаций, главный внештатный
специалист по управлению сестринской
деятельностью Минздрава РФ в
УрФО, директор Свердловского
областного медицинского колледжа
О.В. ЛОГВИНОВА, заместитель
главного врача по работе со средним
медицинским персоналом Станции
скорой и неотложной медицинской
помощи им. А.С. Пучкова Департамента
здравоохранения города Москвы
Ю.В. МИХАЙЛОВА, первый
заместитель директора ЦНИИ
организации и информатизации
здравоохранения Росздрава
С.А. МУХИНА, кандидат
медицинских наук, заслуженный
учитель России, член Академии медикотехнических
наук
И.В. ТАРАСОВА, директор
ГБПОУ Департамента здравоохранения
г. Москвы «Медицинский колледж № 2»
А.К. ХЕТАГУРОВА, директор
Медицинского колледжа Российской
академии медицинских наук
СОДЕРЖАНИЕ:ре:
ОТ РЕДАКЦИИ
Рецепт впечатляющего успеха ......................................3
ПРОФСОЮЗНАЯ ТЕМА
Позиция Профсоюза по пенсионной реформе ..............4-7
СОБЫТИЯ
Молодежный медицинский форум в Бурятии...............8-9, 19-22
ОБМЕН ОПЫТОМ
Пациенто-ориентированный уход в гериатрии .............10-12
Роль медицинской сестры в профилактике и лечении
туберкулеза ..................................................................42-43
РЕГИОНЫ РОССИИ
Перспективы развития социально-медицинского
обслуживания на дому ..................................................13-14
«Городок здоровья» для маленьких жителей
Забайкалья ..................................................................17
Современные аспекты акушерского дела .....................37
МЕЖДУНАРОДНОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО
«Один путь»: профессионализм и забота о человеке ....14-16
ВЕТЕРАНЫ СЕСТРИНСКОГО ДЕЛА
Люди как солнце ..........................................................18
ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ ПОДГОТОВКА
Организация внеаудиторной самостоятельной работы
студентов по дисциплине «Фармакология» ..................23-25
АКУШЕРСКИЙ ПРАКТИКУМ
Роды. Течение родов ..................................................26-28
СЕСТРИЧКА ..........................................................29-32
АКТУАЛЬНАЯ ТЕМА
Проблемы ухода за пациентами ...................................33-36
УПРАВЛЕНЧЕСКИЕ РЕШЕНИЯ
Профессиональное развитие медсестер – залог
качественной практики ................................................38-39
ПРОФИЛАКТИКА ИСМП
Новый подход к организации уборки и дезинфекции
в перинатальном центре................................................40-42
НЕОТЛОЖНАЯ ПОМОЩЬ
Алгоритм помощи при клинической смерти ..................44-45
ФИТОАПТЕКА
Зеленая аптека для лечения травм ................................45-48
СЕСТРИНСКОЕ ДЕЛО № 6’2018
1
Стр.3
SUMMARY
ИЗДАТЕЛЬ: ООО
«Современное сестринское дело»
EDITORIAL
A recipe for spectacular success
LABOUR UNIONS
Union Position on Pension Reform
Mikhail Shmakov, Chairman of the Federation of Independent Trade Unions, presented the unions’
position concerning the draft law on raising the retirement age during the State Duma hearings
«Steps to Improve Pension Legislation» held on 21 August.
EVENTS
ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР
Наталина КРУШИНСКАЯ
РЕДАКЦИЯ
Ответственный секретарь
Ирина ФЕТИЩЕВА
Обозреватель
Ирина МЫЛЬНИКОВА
Корреспонденты
Дмитрий КУБРАКОВ
Ирина САВЕЛЬЕВА
Технический редактор
Елена СОЛНЦЕВА
Корректор
Иван БЕЛИКИН
КОММЕРЧЕСКИЙ ДИРЕКТОР
Светлана СПОДОБЕЦ
ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ
Тамара КАШПОРОВА
ОТДЕЛ МАРКЕТИНГА
Людмила ДАГАЕВА
СЕКРЕТАРИАТ
Евгения БЫСТРОВА
Адрес и телефоны редакции:
127254, Москва,
ул. Добролюбова, д. 21А, корп. Б
Тел./факс: (495) 664-20-42
Телефоны отдела маркетинга:
89160310283,
89169301129
Адрес для писем:
127254, Москва, а/я 59
Email: s_delo@inbox.ru
Наш сайт: www.sdelo.com
2
За содержание рекламных материалов
редакция ответственности
не несет
СЕСТРИНСКОЕ ДЕЛО № 6’2018
Youth Medical Forum in Buryatia
More than 3.5 million people are currently employed in healthcare in Russia, of whom 26% are
aged 35 and younger. They were the target audience of the Baikal Youth Medical Forum held in
Ulan-Ude under the slogan «Initiative, Development, Success.»
LESSONS LEARNED
Patient-centered Care in Geriatrics
A conference for nurses «Patient-centered Care in Geriatrics» was held as part of the XIII
International Forum «The Older Generation.»
Role of Nurses in TB Prevention and Treatment
The role of nurses in TB prevention and treatment was discussed at the conference of TB control
service personnel of Petrogradsky and Primorsky districts of St. Petersburg.
RUSSIAN REGIONS
Prospects for Home-based Social and Medical Services
A round table held in St. Petersburg on 4 July addressed some of the key issues concerning the
provision of home-based services to senior patients and persons with disabilities and the prospects
for collaboration among St. Petersburg’s regions in this sphere.
Health City for Young Residents of Transbaikalia
Chita hosted a launch of the Health City, a set of ten specially equipped playgrounds for physical
therapy and rehabilitation for young patients of the regional pediatric hospital.
Contemporary Aspects of Obstetrics
On 26 July, the St. Petersburg Center for Medical Prevention hosted a seminar to discuss recent
developments in obstetrics.
INTERNATIONAL COOPERATION
One Way: Professionalism and Caring
This story on long-term care provision is contributed by Lena ANDREV who has worked for more
than 20 years in the long-term care system in Germany and currently works with the Starost v Radost
[Old Age Is Age of Joy] Foundation.
VETERANS OF NURSING CARE
«People Are Like the Sun»
A story of life, victories and defeats of Luybov Yeliseeva, an operating nurse from Volzhsky,
Volgograd Region.
VOCATIONAL TRAINING
Managing Students’ Out-of-class Independent Learning in Pharmacology
The article discusses teaching approaches aimed at helping students become competitive
professionals with good communication and self-education skills.
NURSE MIDWIFE HANDS-ON TRAINING
Delivery. Progression of Labor
This is one in a series of publications on key aspects of healthy motherhood. This information
prepared by Ob/Gyn Dr. Shalimova, Ph.D. can be helpful in providing patient education and
counseling.
SESTRICHKA
Where trendy colors come from, why it makes sense to follow circadian rhythms, how eggs are
cooked for breakfast in different countries, and the role of cats in our life.
IN FOCUS
Patient Care
This article discussing the provision of long-term care is contributed by Lena ANDREV who has
worked for more than 20 years in the long-term care system in Germany and currently works with
the Starost v Radost [Old Age Is Age of Joy] Foundation.
MANAGEMENT SOLUTIONS
Nurse Professional Development Key to Successful Practice
The staff of the Specialized Infant Home in Kursk believe that providing opportunities for nurses’
professional development is a key factor of good quality of care. They have a long tradition of
mentoring young professionals and assisting with their workplace adaptation, with a particular
focus on nurses.
PREVENTION OF NOSOCOMIAL INFECTIONS
New Approach to Cleaning and Disinfection in Perinatal Center
A new system of cleaning implemented in the Seredavin Perinatal Center in Samara Regional
Hospital makes it possible to avoid outdated practices, reduce errors and facilitate quality control.
EMERGENCY CARE
How to Act in Case of Clinical Death
In case of acute cessation of blood circulation and breathing, only someone who is near the patient
can be in time to provide urgent aid. Early diagnosis and immediate start of cardiopulmonary
resuscitation are key to success.
HERBALIST SHOP
Green Pharmacy for Injuries: Arnica
Children’s injuries are a major healthcare challenge. Green Pharmacy can provide a solution when
an injury is not serious enough to call a doctor but a simple antiseptic may not be sufficient.
Стр.4