журнал для разработчиков
Электронные компоненты
содержание ЭК
№5/2015
РАЗРАБОТКА И КОНСТРУИРОВАНИЕ
6 Ришар Савиль
Разработка печатной платы с помощью
бесплатной САПР DesignSpark PCB
12 Алексей Чистяков
Некоторые правила топологии общей шины
ТОПОЛОГИЯ ПЕЧАТНЫХ ПЛАТ
17 Вадим Деревятников
Определение параметров проводников печатной
платы
ИСПЫТАНИЕ И ТЕСТИРОВАНИЕ
22 Джун Баланге
Исправленные проекты стандартов IEEE
для тестирования плат и систем
ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЕ СРЕДСТВА
И ПРИБОРЫ
26 Олеся Быкова
Измерительная лаборатория. Есть ли выгода?
www. elcp.ru
Руководитель направления «Разработка электроники» и главный редактор Леонид Чанов; ответственный секретарь Марина Грачёва;
редакторы: Елизавета Воронина; Виктор Ежов; Екатерина Самкова; Владимир Фомичёв; Леонид Чанов; редакционная
коллегия: Владимир Фомичёв; Леонид Чанов; директор по рекламе: Ольга Попова; реклама: Антон Денисов; Елена
Живова; распрост ра нение и подпис ка: Марина Панова, Василий Рябишников; директор издательства: Михаил Симаков
Адрес издательства: Москва,115114, ул. Дербеневская, д. 1, п/я 35, тел.: (495) 741-7701; факс: (495) 741-7702; эл. почта: info@elcp.ru, www.elcp.ru
ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВА: Мир электроники (Самара): 443080, г. Самара, ул. Революционная, 70, литер 1; тел./факс: (846) 267-3139, 267-3140; е-mail: info@eworld.ru,
www.eworld.ru. Радиоэлектроника: 620107, г. Екатеринбург, ул. Гражданская, д. 2, тел./факс: (343) 370-33-84, 370-21-69, 370-19-99; е-mail: info@radioel.ru,
www.radioel.ru. ЭЛКОМ (Ижевск): г. Ижевск, ул. Ленина, 38, офис 16, тел./факс: (3412) 78-27-52, е-mail: office@elcom.udmlink.ru, www.elcompany.ru.
ЭЛКОТЕЛ (Новосибирск): г. Новосибирск, м/р-н Горский, 61; тел./факс: (3832) 51-56-99, 59-93-31; е-mail: info@elcotel.ru, www.elcotel.ru.
Издательство «Электроника инфо»: 220015, Республика Беларусь, г. Минск, пр. Пушкина 29Б. Teл./факс: +375 (17) 204-40-00. E-mail:electronica@nsys.by, www.electronica.by.
Журнал включен в Реферативный журнал и Базы данных ВНИТИ. Сведения о журнале ежегодно публикуются в международной справочной системе по
пе риодическим и продолжающимся изданиям «Ulrich’s Periodicals Directory». Ис поль зо ва ние ма те ри а лов воз мож но толь ко с со гла сия ре дак ции. При пе репе
чат ке ма те ри а лов ссыл ка на жур нал «Эле к трон ные ком по нен ты» обя за тель на. От вет ст вен ность за до сто вер ность ин фор ма ции в рек лам ных объ яв ле ни ях
не сут рек ла мо да те ли.
Индекс для России и стран СНГ по каталогу агентства «Роспечать» — 47298, индекс для России и стран СНГ по объединенному каталогу
«Пресса России. Российские и зарубежные газеты и журналы» — 39459. Свободная цена. Издание зарегистрировано в Комитете РФ
по
пе чати. ПИ №77-17143. Издание
зарегистрировано на Украине,
свидетельство о государственной регистрации КВ№17602-6452 ПР.
Подписано в печать 06.05.2015 г.
Учредитель: ООО «ИД Электроника». Тираж 6000 экз.
Отпечатано в типографии «Премиум Пресс» 197374, Санкт-Петербург, ул. Оптиков, 4.
БЕСПРОВОДНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ
28 Никита Колесников
Электромагнитное излучение усилителей
класса D и E
СЕТИ И ИНТЕРФЕЙСЫ
34 Павел Никаноров
Линия передачи JESD204B
с низким значением BER
40 Майкл Пирс
Безопасное освещение
ИСТОЧНИКИ ПИТАНИЯ
42 Александр Левшин
Методы регулирования в цепи первичной
обмотки преобразователей
46 Дон Кори
Выбираем «правильный» стабилизатор
напряжения: подбор компонентов. Часть 3
Стр.5
52 Сергей Колобов
Применение накопительного конденсатора
в импульсных преобразователях
ДАТЧИКИ
56 Юрий Страшун
Интеллектуальные емкостные устройства
считывания данных
4
МИКРОКОНТРОЛЛЕРЫ
И МИКРОПРОЦЕССОРЫ
60 Игорь Голышев
Новые старые микроконтроллеры 8051 Silicon Labs
ПЛИС И СБИС
66 Надежда Реззак
Исследование 65-нм Flash-ПЛИС
на подверженность одиночным эффектам
72 Андрей Козма, Эрик Сиган
Улучшение характеристик систем управления
электроприводом
СТАНДАРТНЫЕ ЦИФРОВЫЕ
МИКРОСХЕМЫ И ПАМЯТЬ
80 Леонид Авгуль, Ирина Егорова, Борис Иванов,
Виктор Кряжев, Сергей Курносенко, Анатолий Надточий
Буферные формирователи с высокой нагрузочной
способностью серии 5861
ПАССИВНЫЕ КОМПОНЕНТЫ
84 Арне Альбертсен
Конденсаторы для шины постоянного тока:
сравнение технологий
ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА
88 Крис Холлинан
Что следует знать о SELinux
СПРАВОЧНЫЕ СТРАНИЦЫ
92 Амит Пател
LDO-регулятор с очень малым уровнем шума
100 НОВЫЕ КОМПОНЕНТЫ
НА РОССИЙСКОМ РЫНКЕ
WWW.ELCOMDESIGN.RU
РЕКЛАМА
СОДЕРЖАНИЕ
Стр.6
contents #5/2015
ELECTRONIC COMPONENTS #5 / 2015
DESIGN AND DEVELOPMENT
6 Richard Saville
How to Design a Printed Circuit Board with
DesignSpark PCB
12 Alexey Chistyakov
Some Rules for Common Bus Layout
PCB LAYOUT
17 Vladimir Derevyatnikov
Bogatin's Rules of Thumb
TESTING
22 Jun Balangue
Revised and Proposed IEEE Standards for Board
and System Tests
INSTRUMENTATION
26 Olesya Bykova
Testing Laboratory. Is There Any Profit?
WIRELESS
28 Nikita Kolesnikov
Electromagnetic Radiation of Class D and E Amplifiers
NETWORKS AND INTERFACES
34 Pavel Nikanorov
JESD204B Transmission Lines with Low BER
40 Michael Pearce
Lighting up the Theatre, Safely
POWER SUPPLIES
42 Alexander Levshin
Regulation Methods for Primary-side Circuits
of Converters
46 Don Corey
Select the “Right” Voltage Regulator.
Selecting Components. Part 3
FPGA AND VLSIC
66 Nadya Rezzak
Studying 65nm Flash FPGA for Sensitivity
to Single-Event Effects
72 Andrey Kozma and Eric Segan
Improving Performance of Operating Systems
STANDARD DIGITAL IC AND MEMORY
80 Leonid Avgul, Irina Egorova, Boris Ivanov, Victor Kryazhev,
Sergey Kurnosenko and Anatoly Nadtochy
Buffer Shapers with High Load Capacity of 5861 Series
PASSIVE
84 Arne Albertsen
DC-Link Capacitor Technology Comparison
THEORY AND PRACTICE
88 Chris Hallinan
SELinux 101: What You Should Know
REFERENCE PAGES
92 Amit Patel
Ultra-low Noise LDO
100 NEW COMPONENTS
IN THE RUSSIAN MARKET
5
52 Sergey Kolobov
Apply Storage Capacitors in Switching Converters
SENSORS
56 Yury Strashun
Smart Capacitive Data Readers
MCU AND MPU
60 Igor’ Golyshev
New Old 8051 MCUs from Silicon Labs
Электронные компоненты №5 2015
СОДЕРЖАНИЕ
Стр.7