—Прив тствіе царю Иетру, царскому роду u патріарху Адріану (69—71). <...> . •„ Огдавле^і% \ ; г • - » 79—84 85
Царевна Наталья Алекс евна й новыя теченія въ исторіи стараго русскаго театра. <...> Л томъ 1892 года, путешествуя по с веру Россіи, я остановился на н которое время въ город Устюг - Великомъ. <...> Просматривая, благодаря благосклонному разр шенію ііреосвященнаго Варсоыофія, тогдашняго епископа Великоустюжскаго, библіотеку собора, я руководился единствеинымъ краткішъ описаніемъ ея, ыаходяіщшся въ кыиг протоіерея Н. <...> Такъ, не упомянуто, что Библія Пескатора снабжена на поляхъ русскимъ переводомъ (XVII в ка) латинскихъ надішсей іюдлииника; въ атлас De-Wit'a 1688 г. впереди идетъ обширное рукописное введеніе на русскомъ язык , полууставомъ конца XVII в ка; въ рукописи Q № 30 находимъ изв стное преніс ') Межлу лрочнмъ большую ц ніюсть, по с.товамъ профессора о. <...> 1
II
Лрсеиіп Суханова; рукошісь Q № 43—XVIII в. житіе Оимопа Волоыскаго; въ рукописи Q М 41 —поі і щены «Бес да милости со истиной», (|)илософія Раймунда-Люллія и пр.; рук. <...> Екатерины, Хрпсапфа и Даріп, Евдокіп, Олоферна, пророка Даніила со старцамп Іудейскпми и д])угія* (стр. <...> Румовскимъ: «палист 48 посл «возвація попа Іоанна Самп-
сонова и дьякона Мат ея о пожертвоваиіп на новую церковь Преображенія Господня и Ипколая <...>
...Царевна_Наталья_Алексеевна_и_театр_ее_времени.pdf
.6
ПАМЯТНИКИ ДРЕВНЕЙ IJI'ICbMEHHOCTII
255Ш
схх
ш
ШМІ шіш атти
ТЕАТРЪ ЕЯ ВРЕМЕНИ
и
И. А. ШЛЯПКИНА
(£• £-• ,• ц
-•• •
-
-
1898
Стр.2
Иакечатаио no распоряжеиію Коыптета ИЫІІЕРЛТОРСКАГО Общества
Любіітелеіі ДреииеГі Піісьмсітостн.
Секретарь П. Н. Шефферъ.
'Гипографія „В. ІЭАЛАІІІНВЪ и К0
" . Фонтапка 952007050402
Стр.3
рГЛАВЛЕНІЕ
Изсл дованіе
Находка рукописи (I—II).—Описаніе ея (III—V).—Ноты
I-LYIII
(V).—Опред деніе времени рукописи зг ея автора (V—VIII). -
Прежнія данныя о русскомъ театр XVII—XVIII в ка (IX - X).—
Царевпа Наталія (XI XIV).—Свид теіьства Вебсра (XV—XVI) и
Басевпча (XVII—XVIII). — Разборъ комедій. Св. Екатерина
(XVIII—XXI).—Св. Хрисан ъ и Дарья (XXII).—Св. Евдокія
(ХХІП—XXIV).—Петрг-Златые Ключи (XXV—XXVII).—Іуди ь
(XXVIII). — Пророкъ Даніплъ (XXIX—XXXI). — Гризельда
(XXXII—ХХХІ ).-Оіунда (XXXV—XLII).—Рождество Хрнстово
(ХЫП).—Св. Андрей (ХЫІІ).-Меліозина(ХЫ —XLV)—
Богородпца (XLVI—XLVIII).—Варлаамъ ді Іоасафъ (XLIX — LI).
Закліоченіе о комедіяхъ.—Сочиненія Го.юсова,—0 прилож иныхь
нотахъ.
Тексты
'.
Комедія св. Екатерпны (1— 2). - Комедія Хрисанфа и Дарін
(3 — 4). — Комедія Евдокік мученицы (5 — 6). — Ком дія Петра—
Златыхъ Ключеіі (7—8) —Комедія Олофериова (9—15). Комедія
пророка Даніила (16—19).—Комедія объ игальяыскомъ ыаркграф
(стр. 20). —Комедія Олуидниа (21—27).—Комедві--|Рождеству
(28—29).—Комедія Андрея Первозвашіаго (30)..--гК.6медія о ііуекрасноіі
Мелюзин (31—32). -Комедія о Ботйродич .•'(S3-=-3&).—•
Комедія Барлаама и Іоасафа (,39 - 40).,—Дшог« о .иромудрости
воплоідевія Сына Болсія (40—58).—ИрмЪбБгрЭ—G6).—Поздравленіе
архіерею (66—68).—Прив тствіе царю Иетру, царскому
роду u патріарху Адріану (69—71). — Поздравлеиіе архіерею
(72—73).—Поздравденіе благод телю (74).—Поздравленіе вновь
избранному патріарху (75—78).
Ноты . j^. . •„
Огдавле^і% \ ;
г
• - »
79—84
85
1—78
Стр.4
Царевна Наталья Алекс евна й новыя теченія въ
исторіи стараго русскаго театра.
Л томъ 1892 года, путешествуя по с веру Россіи, я остановился
на н которое время въ город Устюг - Великомъ.
Просматривая, благодаря благосклонному разр шенію ііреосвященнаго
Варсоыофія, тогдашняго епископа Великоустюжскаго,
библіотеку собора, я руководился единствеинымъ краткішъ
описаніемъ ея, ыаходяіщшся въ кыиг протоіерея Н. Румовскаго:
«Описаніе Великоустюжскаго Усііенскаго собора», Вологда
1862 г., стр. 34—49. Собраніе книгь и рукописей очень
любопытио ^ а описаніе его и кратко и неполно. Такъ, не
упомянуто, что Библія Пескатора снабжена на поляхъ русскимъ
переводомъ (XVII в ка) латинскихъ надішсей іюдлииника;
въ атлас De-Wit'a 1688 г. впереди идетъ обширное
рукописное введеніе на русскомъ язык , полууставомъ конца
XVII в ка; въ рукописи Q № 30 находимъ изв стное преніс
') Межлу лрочнмъ большую ц ніюсть, по с.товамъ профессора о. М. И.
Горчакова, им етъ одинъ пзъ списковъ Номоканояа.
1
Стр.5