ISSN 0869-8106
ТРАВМАТОЛОГИЯ
И ОРТОПЕДИЯ
РОССИИ
TRAVMATOLOGIA
I ORTOPEDIA
ROSSII
Учредитель
Федеральное государственное бюджетное учреждение
«Российский ордена Трудового Красного Знамени
научно-исследовательский институт травматологии и ортопедии им. Р.Р. Вредена»
Министерства здравоохранения Российской Федерации
Главный редактор
Р.М. Тихилов
4 (66) – 2012
Индекс для подписки в агентстве «Роспечать» 15393
Стр.1
Травматология и ортопедия России
Главный редактор
д.м.н. проф. Тихилов P.M.
Редакционная коллегия
д.м.н. Башуров З.К. (зам. главного редактора)
Колесникова И.В. (ответственный секретарь)
M.D. prof. Grjibovski A.M. (Oslo, Norway)
M.D. Kuldjanov D. (St. Louis Missouri, USA)
M.D. Paprosky W.G. (Chicago, USA)
M.D. prof. Roettinger H. (Germany)
д.м.н. проф. Агаджанян В.В. (Ленинск-Кузнецкий)
член-корр. РАМН д.м.н. проф. Баиндурашвили А.Г.
(Санкт-Петербург)
д.м.н. Воронцова Т.Н. (Санкт-Петербург)
д.м.н. Губин А.В. (Курган)
д.м.н. проф. Жабин Г.И. (Санкт-Петербург)
д.м.н. проф. Зоря В.И. (Москва)
к.м.н. Карякин Н.Н. (Н. Новгород)
д.м.н. проф. Ключевский В.В. (Ярославль)
академик РАМН, д.м.н. проф. Котельников Г.П. (Самара)
д.м.н. проф. Кочиш А.Ю. (Санкт-Петербург)
д.м.н. проф. Кузнецов И.А. (Санкт-Петербург)
д.м.н. проф. Линник С.А. (Санкт-Петербург)
д.м.н. проф. Магдиев Д.А. (Москва)
д.м.н. проф. Машков В.М. (Санкт-Петербург)
д.м.н. Мироненко А.Н. (Санкт-Петербург)
академик РАН и РАМН, д.м.н. проф. Миронов С.П. (Москва)
д.м.н. проф. Неверов В.А. (Санкт-Петербург)
д.м.н. Ненашев Д.В. (Санкт-Петербург)
д.м.н. проф. Норкин И.А. (Саратов)
д.м.н. Родоманова Л.А. (Санкт-Петербург)
д.м.н. проф. Садовой М.А. (Новосибирск)
д.м.н. проф. Соломин Л.Н. (Санкт-Петербург)
д.м.н. проф. Усиков В.Д. (Санкт-Петербург)
д.м.н. проф. Шапиро К.И. (Санкт-Петербург)
д.м.н. проф. Шаповалов В.М. (Санкт-Петербург)
д.м.н. проф. Шведовченко И.В. (Санкт-Петербург)
член-корр. РАМН, д.м.н. проф. Шевцов В.И. (Курган)
д.м.н. Шлыков И.Л. (Екатеринбург)
Travmatologia I Ortopedia Rossii
Editor-in-Chief
M.D. prof. Tikhilov R.M.
Editorial board
M.D. Bashurov Z.K. (deputy editor)
Kolesnikova I.V. (executive secretary)
M.D. prof. Grjibovski A.M. (Oslo, Norway)
M.D. Kuldjanov D. (St. Louis Missouri, USA)
M.D. Paprosky W.G. (Chicago, USA)
M.D. prof. Roettinger H. (Germany)
M.D. prof. Agadzhanyan V.V. (Leninsk-Kuznetsky)
corr. member of the Russian Academy of Medical Sciences
M.D. prof. Baindurashvili A.G. (St.-Petersburg)
M.D. Vorontsova T.N. (St.-Petersburg)
M.D. Gubin A.V. (Kurgan)
M.D. prof. Zhabin G.I. (St.-Petersburg)
M.D. prof. Zorya V.I. (Moscow)
C.M.S. Karyakin N.N. (N. Novgorod)
M.D. prof. Klyuchevsky V.V. (Yaroslavl)
member of the Russian Academy of Medical Sciences
M.D. prof. Kotelnikov G.P. (Samara)
M.D. prof. Kochish A.Yu. (St.-Petersburg)
M.D. prof. Kuznetsov I.A. (St.-Petersburg)
M.D. prof. Linnik S.A. (St.-Petersburg)
M.D. prof. Magdiev D.A. (Moscow)
M.D. prof. Mashkov V.M. (St.-Petersburg)
M.D. Mironenko A.N. (St.-Petersburg)
member of the Russian Academy of Sciences and Russian
Academy of Medical Sciences M.D. prof. Mironov S.P. (Moscow)
M.D. prof. Neverov V.A. (St.-Petersburg)
M.D. Nenashev D.V. (St.-Petersburg)
M.D. prof. Norkin I.A. (Saratov)
M.D. Rodomanova L.A. (St.-Petersburg)
M.D. prof. Sadovoy M.A. (Novosibirsk)
M.D. prof. Solomin L.N. (St.-Petersburg)
M.D. prof. Usikov V.D. (St.-Petersburg)
M.D. prof. Shapiro K.I. (St.-Petersburg)
M.D. prof. Shapovalov V.M. (St.-Petersburg)
M.D. prof. Shvedovchenko I.V. (St.-Petersburg)
corr. member of the Russian Academy of Medical Sciences
M.D. prof. Shevtsov V.I. (Kurgan)
M.D. Shlykov I.L. (Ekaterinburg)
Журнал включен в перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий, рекомендуемых ВАК для
опубликования основных научных результатов диссертаций на соискание ученой степени доктора и кандидата наук,
в Реферативный журнал и Базы данных ВИНИТИ.
Сведения о нем ежегодно публикуются в международной справочной системе по периодическим и продолжающимся
изданиям «Ulrich’s Periodicals Directory».
Журнал «Травматология и ортопедия России» основан в 1993 году
Зарегистрирован Государственным комитетом по печати. Свидетельство о регистрации средства
массовой информации № 0110540 от 12.04.93. Полное или частичное воспроизведение материалов,
содержащихся в настоящем издании, допускается с письменного разрешения редакции.
Ссылка на журнал «Травматология и ортопедия России» обязательна.
Адрес редакции: 195427, Санкт-Петербург, ул. Академика Байкова, дом 8, тел.: 670-86-84
E-mail: journal@rniito.org
Редакторы: Колесникова И.В., Зайцева А.С. Технический редактор: Букреева И.Н.
Стр.2
Травматология и ортопедия России
СОДЕРЖАНИЕ
СОВРЕМЕННЫЕ ТЕНДЕНЦИИ В ТРАВМАТОЛОГИИ
И ОРТОПЕДИИ
Тихилов Р.М., Шубняков И.И., Коваленко А.Н., Цыбин А.В.,
Сементковский А.В., Карпухин А.С., Башинский О.А.
Современные тенденции в ортопедии:
ревизии вертлужного и бедренного компонентов ..............................5
ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ
Тихилов Р.М., Беленький И.Г., Кутянов Д.И.
Современное состояние проблемы использования внутреннего
остеосинтеза при лечении пострадавших с переломами
длинных костей конечностей в условиях городского
многопрофильного стационара российского мегаполиса ..............17
Кузнецов И.А., Фомин Н.Ф., Шулепов Д.А.
Топографо-анатомические подходы к разработке
системы защиты подколенной артерии
при проведении артроскопической пластики
задней крестообразной связки ................................................................26
Кутянов Д.И., Родоманова Л.А., Кочиш А.Ю.
Современные подходы к использованию технологий
реконструктивно-пластической микрохирургии
в системе лечения больных с патологией крупных суставов
и околосуставных структур конечностей ............................................33
Гребенюк Л.А., Солдатов Ю.П.
Анализ морфофункционального состояния мышц
верхней конечности при лечении больных
с посттравматическими сгибательно-разгибательными
контрактурами локтевого сустава ..........................................................43
Бережной С.Ю.
Чрескожная модификация артродеза первого
плюснеклиновидного сустава:
проспективное исследование ..................................................................51
Залетина А.В.
Тактика хирургического лечения врожденной
конкресценции пястных костей у детей ...............................................59
Рождественский В.Ю., Агранович О.Е.,
Соболева Ю.Л., Трофимова С.И.
Первый опыт использования трансвертебральной
микрополяризации спинного мозга
в комплексном лечении у больных артрогрипозом
с деформациями верхних конечностей ................................................66
Мукуца И.Г., Царенко С.В., Лядов К.В.,
Конева Е.С., Волошин А.Г.
Мультимодальное обезболивание после тотального
эндопротезирования тазобедренного сустава ....................................72
Тенилин Н.А., Богосьян А.Б., Введенский П.С.,
Власов М.В.
Обоснование преимуществ раннего хирургического
лечения врожденного вывиха надколенника .....................................76
Прощенко Я.Н., Поздеева Н.А.
Тактика лечения детей с внутрисуставными
переломами дистального отдела плечевой кости ............................82
ОБМЕН ОПЫТОМ
Колесов С.В., Бакланов А.Н., Шавырин И.А.,
Кудряков С.А.
Ревизионные вмешательства у пациентов
со сколиозом, оперированных с использованием
пластинчатых эндокорректоров ..............................................................87
4 (66) – 2012
CONTENTS
MODERN TRENDS IN TRAUMATOLOGY
AND ORTHOPEDICS
Tikhilov R.M., Shubnyakov I.I., Kovalenko A.N., Tsybin A.V.,
Sementkovskiy A.V., Karpukhin A.S., Bashinskiy O.A.
Modern trends in orthopedics:
revision of the acetabular and femoral components ................................5
ORIGINAL ARTICLES
Tikhilov R.M., Belenkiy I.G., Kutyanov D.I.
Current status of internal osteosynthesis
in treatment of patients with long bone fractures
in municipal multi field emergency hospital
of the russian megalopolis ............................................................................17
Kuznetsov I.A., Fomin N.F., Shulepov D.A.
Topographic and anatomical approaches
to the development of the protection system
of the popliteal artery during arthroscopic
posterior cruciate ligament plasty .............................................................26
Kutyanov D.I., Rodomanova L.A., Kochish A.Yu.
Plastic and reconstructive microsurgery
in treatment of patients with pathology
of large joints
of extremities ...................................................................................................33
Grebenyuk L.A., Soldatov Yu.P.
The analysis of morphofunctional condition
of the upper limb muscles in treatment
of patients with posttraumatic elbowflexion-and-extension
contractures ..........................................................43
Berezhnoy S.Yu.
Percutaneous modification of first metatarsocuneiform
joint arthrodesis:
a prospective study ........................................................................................51
Zaletina A.V.
Surgical treatment of metacarpal
synostosis in children ...................................................................................59
Rozhdestvenskiy V.Yu., Agranovich O.E.,
Soboleva Ju.L., Trofimova S.I.
First experience of transvertebral micropolarization
of the spinal cord in the complex treatment
of upper limbs deformities in patients
with arthrogryposis .......................................................................................66
Mukutsa I.G., Tsarenko S.V., Lyadov K.V.,
Koneva E.S., Voloshin A.G.
Multimodal analgesia
after total hip arthroplasty ..........................................................................72
Tenilin N.A., Bogosyan A.B., Vvedensky P.S.,
Vlasov M.V.
The substantiation of early surgical treatment
of congenital patella dislocation .................................................................76
Proshchenko Ya.N., Pozdeeva N.A.
Tactics of treatment in children with intraarticular
fractures of the distal humerus ..................................................................82
EXPERIENCE EXCHANGE
Kolesov S.V., Baklanov A.N., Shavyrin I.A.,
Kudryakov S.A.
Revision surgery in patients
with scoliosis operated
with plate endocorrectors ............................................................................87
Стр.3
Травматология и ортопедия России
Перетяка А.П., Майков С.В.
Результаты применения реверсивного эндопротеза
при первичном и ревизионном эндопротезировании
плечевого сустава .........................................................................................93
Купитман М.Е., Атманский И.А., Черников М.К.,
Маминов Д.В., Гашев А.А.,. Зубков М.А, Семенов А.А.
Обоснование нового способа закрытой репозиции
переломов пяточной кости .......................................................................99
СЛУЧАЙ ИЗ ПРАКТИКИ
Мухамадеев А.А., Корышков Н.А., Балаян В.Д.,
Гражданов К.А.
Оперативное лечение паралитической эквинусной
деформации стопы тяжелой степени у взрослых
(случай из клинической практики) .....................................................105
ОРГАНИЗАЦИЯ ТРАВМАТОЛОГО-ОРТОПЕДИЧЕСКОЙ
ПОМОЩИ
Тихилов Р.М., Воронцова Т.Н., Черный А.Ж.,
Лучанинов С.С.
Состояние травматизма и ортопедической
заболеваемости взрослого населения Санкт-Петербурга
в 2009–2011 гг. и работа травматолого-ортопедической
службы города .............................................................................................110
ИСТОРИЯ МЕДИЦИНЫ
Башуров З.К.
Лечение переломов в Древнем Египте ...............................................120
ОБЗОРЫ И РЕЦЕНЗИИ
Шевцов М.А., Галибин О.В., Юдинцева Н.М.,
Блинова М.И., Пинаев Г.П., Щербина К.К.,
Шведовченко И.В., Питкин М.Р.
Остеоинтеграция в реконструктивной хирургиии:
современное состояние и перспективы
развития направления (обзор литературы) ......................................126
Баиндурашвили А.Г., Деревянко Д.В., Агранович О.Е.
Лечение деформаций нижних конечностей у детей раннего
возраста с артрогрипозом (обзор литературы) ................................135
Рецензия на руководство для врачей Л.А. Родомановой,
А.Ю. Кочиша «Реконструктивные микрохирургические
операции при травмах конечностей» ................................................142
ДИСКУССИИ
Евсеенко В.Г., Зазирный И.М.
Коллизии в классификации SLAP повреждений ...........................144
НАУЧНАЯ ХРОНИКА
Ежегодная научно-практическая конференция
"Вреденовские чтения" ...........................................................................153
Научно-практическая конференция "Актуальные вопросы
травматологии и ортопедии детского возраста" ...........................155
Указатель статей, опубликованных в 2012 год ................................157
Авторский указатель за 2012 год ..........................................................160
Peretyaka A.P., Maykov S.V.
Results of primary
and revision reverse shoulder
arthroplasty .....................................................................................................93
Kupitman M.E., Atmansky I.A., Chernikov M.K.,
Maminov D.V., Gashev A.А., Zubkov M.А., Semenov A.А.
Substantiation of the new method of closed reduction
of fracture calcaneus ......................................................................................99
CASE REPORT
Mukhamadeyev A.A., Koryshkov N.A., Balayan V.D.,
Grazhdanov K.A.
Surgical treatment of paralytic severe
clubfootof severe degree in adults
(clinical practice case) ................................................................................105
TRAUMA
AND ORTHOPEDIC CARE
Tikhilov R.M., Vorontsova T.N., Cherniy A.G.,
Luchaninov S.S.
Traumatism and orthopedic diseases
incidence in adults of St. Petersburg
in 2008–2011 and activity
of trauma and orthopedic care system ....................................................110
HISTORY OF MEDICINE
Bashurov Z.K.
Treatment of fractures in Ancient Egypt ...............................................120
REVIEWS
Shevtsov M.A., Galibin O.V., Yudintceva N.M.,
Blinova M.I., Pinaev G.P., Scherbina K.K.,
Shvedovchenko I.V., Pitkin M.
Osseointegration in reconstructive surgery:
contemporary state and perspectives
of furhther development (review) ...........................................................126
Baindurashvili A.G., Derevyanko D.V., Agranovich O.E.
Treatment of the low limb deformities in young children with
arthrogryposis (review) ..............................................................................135
Book review
L.A. Rodomanova, A.Yu. Kochish
"Reconstructive microsurgery in extremity traumas" .................142
DISCUSSIONS
Yevsyeyenko V.G., Zazirniy I.M.
Collisions in the classification of SLAP lesions ..................................144
SCIENTIFIC INFORMATION
Annual theoretical and practical conference
“Vreden Readings” ..................................................................................153
Theoretical and practical conference “Topical issues
of children's traumatology and orthopedics” ..................................155
Index of articles published in 2012 ........................................................157
Author's index .............................................................................................160
4 (66) – 2012
Стр.4