dentis.recipe.by
Беларусь
Учредители:
УП «Профессиональные издания»,
Белорусское республиканское общественное
объединение специалистов стоматологии
Журнал зарегистрирован
Министерством информации
Республики Беларусь 5 мая 2017 г.
Регистрационное свидетельство № 1871
Адрес редакции:
220049, ул. Кнорина, 17,
г. Минск, Республика Беларусь
Тел.: (017) 322-16-85, 322-16-78
e-mail: dentis@recipe.by
Директор Евтушенко Л.А.
Заместитель главного редактора Дроздов Ю.В.
Руководитель службы рекламы
и маркетинга Коваль М.А.
Технический редактор Каулькин С.В.
Украина
Учредители:
Национальная медицинская академия последипломного
образования имени П.Л. Шупика
УП «Профессиональные издания»
Общественная организация «Ассоциация стоматологов Украины»
Журнал зарегистрирован
Министерством юстиции Украины
Регистрационное свидетельство
КВ № 22611-12511Р
Представитель в Украине:
ООО «Издательский дом
«Профессиональные издания»
2017, том 1, № 1
Директор Ильина В.А.
Контакты: тел.: +38 (067) 363 65 05, (095) 091 24 50
e-mail: profi dom@ukr.net
Электронная версия журнала доступна на сайте dentis.recipe.by, в научной электронной библиотеке eLIBRARY.ru, в базе данных East View, в
электронной библиотечной системе IPRbooks
По вопросам приобретения журнала обращайтесь в редакцию в г. Минске и к представителю издательства в г. Киеве
Журнал выходит 1 раз в 3 месяца.
Цена свободная.
Подписано в печать: 18.05.2017
Тираж в Беларуси 1000 экз.
Тираж в Украине 1500 экз.
Заказ № ........
Формат 70х100 1/16. Печать офсетная.
Отпечатано в типографии
ФЛП Нестерова Л.О., тел. +3 8068 22 62 444
© «Стоматология Эстетика Инновации»
Авторские права защищены. Любое воспроизведение материалов издания возможно только
с письменного разрешения редакции с обязательной ссылкой на источник.
© УП «Профессиональные издания», 2017
© Оформление и дизайн УП «Профессиональные издания», 2017
Стр.1
Беларусь
Главный редактор –
Рубникович С.П., профессор, д.м.н. (Минск)
Редакционная коллегия:
Артюшкевич А.С., профессор, д.м.н. (Минск)
Гунько И.И., профессор, д.м.н. (Минск)
Дедова Л.Н., профессор, д.м.н. (Минск)
Денисова Ю.Л., профессор, д.м.н. (Минск)
Жаркова О.А., доцент, к.м.н. (Витебск)
Кабанова С.А., доцент, к.м.н. (Витебск)
Ластовка А.С., профессор, д.м.н. (Минск)
Новак Н.В., доцент, д.м.н. (Минск)
Полонейчик Н.М., доцент, к.м.н. (Минск)
Попруженко Т.В., профессор, д.м.н. (Минск)
Походенько-Чудакова И.О., профессор, д.м.н. (Минск)
Чернявский Ю.П., доцент, к.м.н. (Витебск)
Украина
Главный редактор –
Савичук Н.О., профессор, д.м.н. (Киев)
Редакционная коллегия:
Белоклицкая Г.Ф., профессор, д.м.н. (Киев)
Беда В.И., профессор, д.м.н. (Киев)
Борисенко А.В., профессор, д.м.н. (Киев)
Волосовец Т.Н., профессор, д.м.н. (Киев)
Деньга О.В., профессор, д.м.н. (Киев)
Дорошенко Е.Н., профессор, д.м.н. (Киев)
Дрогомирецкая М.С., профессор, д.м.н. (Киев)
Леоненко П.В., профессор, д.м.н. (Киев)
Мазур И.П., профессор, д.м.н. (Киев)
Неспрядько В.П., профессор, д.м.н. (Киев)
Ожоган З.Р., профессор, д.м.н. (Ивано-Франковск)
Павленко А.В., профессор, д.м.н. (Киев)
Рожко Н.М., профессор, д.м.н. (Ивано-Франковск)
Савичук А.В., профессор, д.м.н. (Киев)
Тимофеев А.А., профессор, д.м.н. (Киев)
Яковенко Л.Н., профессор, д.м.н. (Киев)
Рецензируемое издание
Ответственность за точность приведенных фактов, цитат, собственных имен и прочих сведений, а также за разглашение
закрытой информации несут авторы.
Редакция может публиковать статьи в порядке обсуждения, не разделяя точки зрения автора
2
Стр.2
International scientifi c journal
DENTISTRY AESTHETICS INNOVATIONS
STOMATOLOGIYA ESTETIKA INNOVATSII
dentis.recipe.by
Belarus
Founders:
UE «Professional Editions»
The Public Association of Belorussian Stomatologists
The journal is registered in the Ministry
of information of the Republic of Belarus 05.05.2017
Registration certifi cate № 1871
Address of the editorial offi ce:
220049, Minsk, Knorin str., 17,
Republic of Belarus
phone: (017) 322-16-78, 322-16-85
e-mail: dentis@recipe.by
Director Evtushenko L.
Deputy editor-in-chief Drozdov Yu.
Head of advertising and marketing Koval M.
Technical editor Kaulkin S.
Director Ilyina V.
Contacts:
phone: +38 (067) 363 65 05, (095) 091 24 50
e-mail: profi dom@ukr.net
Ukraine
Founders:
Shupik National Medical Academy of Postgraduate Education
UE «Professional Editions»
Ukrainian Dental Association
The journal is registered at the Ministry of Justice of Ukraine
Registration certifi cate № 22611-12511Р
Representative in Ukraine:
LLC «Publishing house» Professional Edition»
2017, volume 1, № 1
The electronic version of the journal is available on dentis.recipe.by, on the scientifi c electronic library eLIBRARY.ru , in the East View database, in the
electronic library system IPRbooks
Concerning acquisition of the journal address to the editorial offi ce in Minsk and to a representative of publishing house in Kyiv
The frequency of journal is 1 time in 3 months.
The price is not fi xed.
Sent for the press 18.05.2017
Circulation in Belarus is 1000 copies.
Circulation in Ukraine is 1500 copies.
Format 70x100 1/16. Litho
Printed in printing house
Nesterova L.O. tel. +3 8068 22 62 444
© «Dentistry Aesthetics Innovations»
Copyright is protected. Any reproduction of materials of the edition is possible only with written permission
of edition with an obligatory reference to the source.
© «Professional Editions» Unitary Enterprise, 2017
© Design and decor of «Professional Editions» Unitary Enterprise, 2017
3
Стр.3
Belarus
Editor-in-chief –
Rubnikovich S., Professor, Doctor of Medical Sciences
Editorial board:
Artyushkevich A., Professor, Doctor of Medical
Sciences (Minsk)
Gunko I., Professor, Doctor of Medical Sciences (Minsk)
Dedova L., Professor, Doctor of Medical Sciences (Minsk)
Denisova Yu., Professor, Doctor of Medical Sciences (Minsk)
Zharkova O., Associate Professor, Candidate of Medical
Sciences (Vitebsk)
Kabanova S., Associate Professor, Candidate of Medical
Sciences (Vitebsk)
Lastovka A., Professor, Doctor of Medical Sciences (Minsk)
Novak N., Associate Professor, Doctor of Medical
Sciences (Minsk)
Poloneychik N., Associate Professor, Candidate of Medical
Sciences (Minsk)
Popruzhenko T., Professor, Doctor of Medical Sciences (Minsk)
Pohodenko-Chudakova I., Professor, Doctor of Medical
Sciences (Minsk)
Chernyavsky Yu., Associate Professor, Candidate of Medical
Sciences (Vitebsk)
Ukraine
Editor-in-chief –
Savichuk N., Professor, Doctor of Medical Sciences
Editorial board:
Beloklitskaya G., Professor, Doctor of Medical Sciences (Kyiv)
Beda V., Professor, Doctor of Medical Sciences (Kyiv)
Borisenko A., Professor, Doctor of Medical Sciences (Kyiv)
Volosovets T., Professor, Doctor of Medical Sciences (Kyiv)
Denga O., Professor, Doctor of Medical Sciences (Kyiv)
Doroshenko E., Professor, Doctor of Medical Sciences (Kyiv)
Drohomiretskaya M., Professor, Doctor of Medical Sciences (Kyiv)
Leonenko P., Professor, Doctor of Medical Sciences (Kyiv)
Mazur I., Professor, Doctor of Medical Sciences (Kyiv)
Nespryadko V., Professor, Doctor of Medical Sciences (Kyiv)
Zhorgan Z., Professor, Doctor of Medical Sciences (Ivano-Frankivsk)
Pavlenko A., Professor, Doctor of Medical Sciences (Kyiv)
Rozhko N., Professor, Doctor of Medical Sciences (Ivano-Frankivsk)
Savichuk A., Professor, Doctor of Medical Sciences (Kyiv)
Timofeev A., Professor, Doctor of Medical Sciences (Kyiv)
Yakovenko L., Professor, Doctor of Medical Sciences (Kyiv)
Peer-reviewed edition
Responsibility for the accuracy of the given facts, quotes, own names and other data, and also for disclosure of the classifi ed
information authors bear.
Editorial staff can publish articles as discussion, without sharing the point of view of the author
4
Стр.4
Вступительное слово
Уважаемые коллеги!
Международная редакционная коллегия с огромным
удовольствием и большими надеждами предлагает
Вашему вниманию новое медицинское профессиональное
издание «Стоматология. Эстетика. Инновации».
Формируя концепцию журнала, мы стремились создать
современное, удобное, интересное и развивающееся
образовательное пространство для реализации непрерывного
профессионального роста специалистов стоматологического
профиля и коллег-врачей других специальностей.
Стоматология
сегодня – динамично развивающаяся
высокотехнологичная отрасль медицины. Решающую
роль в формировании современного специалистастоматолога
играет мотивированность к постоянному
обучению и доступность качественной профессиональной
информации, основанной на эффективной клинической
практике и доказательной медицине.
На страницах нового издания Вы всегда сможете
ознакомиться с результатами научных исследований
и синтеза клинического опыта ведущих специалистов
Украины, Республики Беларусь и наших коллег-партнеров
из других стран. Мы будем двигаться и развиваться в
унисон с мировой наукой и практикой, освещать наиболее
важные и клинически целесообразные стоматологические
инновации, стремиться к совершенствованию
эстетики.
Приглашаем к сотрудничеству специалистов стоматологического
профиля и наших коллег – врачей других
специальностей, заинтересованных в формировании
общих подходов к ведению пациентов с заболеваниями
челюстно-лицевой области.
С глубоким почтением,
Наталия Савичук,
профессор, доктор медицинских наук,
проректор по научной работе НМАПО
имени П.Л. Шупика,
главный детский стоматолог МЗ Украины,
вице-президент Ассоциации
стоматологов Украины
5
Стр.5
В НОМЕРЕ
Инновации в стоматологии.
Оригинальные исследования
Лазерно-оптическая диагностика
доклинической стадии болезней
периодонта (пародонта)
Рубникович С.П., Денисова Ю.Л. ..................................... 9
Клиническая эффективность
инновационных адгезивных конструкций
Чернявский Ю.П., Кавецкий В.П. ....................................17
Заболевания тканей периодонта
(пародонта). Оригинальные исследования
Новые механизмы патогенеза
генерализованного пародонтита при
кардиоваскулярной патологии
Белоклицкая Г.Ф., Копчак О.В. ........................................22
Особенности и преимущества миниблокового
шинирования подвижных зубов при
генерализованном пародонтите
Ашаренкова О.В. .................................................................32
Использование методики периотестометрии
с диагностической целью изучения
подвижности зубов и оценки эффективности
комплексного лечения генерализованного
пародонтита
Герелюк В.И., Матвийкив Т.И., Илькив М.М. .............41
Участие провоспалительных цитокинов
в регуляции метаболизма костной ткани
и их роль в развитии хронического
генерализованного пародонтита
Романова Ю.Г., Золотухина Е.Л. ...................................48
Гендерные особенности
рентгеностеометрических показателей
нижней челюсти у пациентов
с генерализованным пародонтитом
Мазур И.П., Новошицкий В.Е. ..........................................55
Влияние факторов риска остеопороза на
состояние тканей пародонта у пациентов
с сердечно-сосудистыми заболеваниями
Борисенко А.В., Коленко Ю.Г., Ткачук Н.Н. ..................61
Физиотерапевтические методы
в профилактике и лечении пациентов
с патологией пародонта и слизистой
оболочки полости рта
Куцевляк В.Ф., Любченко О.В., Божко К.В.,
Полякова С.В., Сирота О.Н., Цыганова Н.Б.,
Велигоря И.Е., Пушкарь Л.Ю. ..........................................69
Тактика обследования стоматологом
женщин с болезнями пародонта на фоне
бактериального вагиноза
Петрушанко Т.А., Шульженко А.Д. ...............................79
6
Детская и подростковая стоматология.
Оригинальные исследования
Коррекция микроэкологических
нарушений как составляющая
лечебно-профилактических мероприятий
у детей с хроническим генерализованным
катаральным гингивитом
Савичук Н.О., Трубка И.А.,
Марченко О.А. ......................................................................87
Асинхронность минерализации
гомологичных и комплементарных
первых постоянных моляров
Попруженко Т.В., Брилевич О.В. .....................................96
Образовательно-профилактическая
программа «Здоровую улыбку детям»
среди детских дошкольных учреждений
и средних школ города Витебска
Жаркова О.А. ..................................................................... 103
Лазерные системы в стоматологии.
Оригинальные исследования
Повышение эффективности лечения
хронического катарального гингивита
с применением диодного лазера
Шинкарук-Диковицкая М.М.,
Гаджула Н.Г., Горай М.А., Курдыш Л.Ф. ...................... 111
Экспериментальные исследования
Повышение йодсодержащими
гормонами щитовидной железы
кариесрезистентности
твердых тканей зуба
Городецкая И.В., Масюк Н.Ю. ....................................... 119
Концентрация ципрофлоксацина в мягких
тканях одонтогенного инфекционновоспалительного
очага
Кабанова А.А., Жах А.В., Моисеев Д.В.,
Походенько-Чудакова И.О.,
Плотников Ф.В., Кабанова С.А. .................................. 130
Хирургическая стоматология
и челюстно-лицевая хирургия.
Оригинальные исследования
Клиническая эффективность
низкочастотной ультразвуковой обработки
ран в комплексном лечении
гнойно-воспалительных заболеваний
челюстно-лицевой области
Романова А.Ю., Копчак А.В.,
Рыбак В.А., Чепурной Ю.В. ............................................ 137
Эстетика в стоматологии.
Оригинальные исследования
Гармония десны («розовая» эстетика)
и факторы, обеспечивающие ее
Дерейко Л.В., Плешакова В.В. ...................................... 150
Стр.6
Вступительное слово
Уважаемые коллеги!
Поздравляю Вас с выходом первого номера нового
международного научно-практического журнала «Стоматология.
Эстетика. Инновации»!
Символично, что создание нового журнала проходит
в Год науки в Республике Беларусь. Одной из важнейших
составляющих журнала будет представление аналитических
научных обзоров, а также обсуждение результатов
внедрения научных достижений в стоматологическую
практику как в Республике Беларусь, так и в других странах
Восточной Европы.
Надеюсь, что наш журнал станет новым в своей отрасли
и позволит объединить информационное пространство
в развитии стоматологии разных стран.
Желаю новому изданию «Стоматология. Эстетика. Инновации»
долголетия, творческих успехов, многочисленных
талантливых авторов и отзывчивых читателей.
Рубникович С.П.,
профессор, доктор медицинских наук,
зав. кафедрой ортопедической стоматологии
и ортодонтии с курсом детской стоматологии
БелМАПО, заместитель председателя Белорусского
республиканского общественного объединения
специалистов стоматологии
7
Стр.7
IN THE ISSUE
Innovations in dentistry. Original researches
Laser-optical diagnostics during preclinical
stage of periodontal diseases
Rubnikovich S., Denisova Yu. ...............................................9
Clinical eff ectiveness of innovative
adhesive structures
Chernyavsky Yu., Kavetsky V. ............................................17
Periodontal diseases. Original researches
New mechanisms of pathogenesis of
generalized periodontitis in patients with
cardiovascular pathology
Biloklytska G., Kopchak O. .................................................22
Peculiarities and advantages of mini block
splinting of fl oating teeth in patients with
generalized periodontitis
Asharenkova O. ....................................................................32
Usage of periotestometry method, with
diagnostic purposes of teeth mobility
research and assessment of eff ectiveness of
generalized periodontitis complex treatment
Gerelyuk V., Matviykiv T., Іlkiv M. .....................................41
The participation of pro-infl ammatory
cytokines in the regulation of bone
metabolism and its role in the development
of chronic generalized periodontitis
Romanova Iu., Zolotukhina O. .........................................48
Gender peculiarities of mandibular
osteometric indicators in patients
with periodontitis
Mazur I., Novoshytskyy V. ..................................................55
Infl uence of osteoporosis risk factors
on the state of periodontal tissues in
patients with cardiovascular diseases
Borisenko A., Kolenko Ju., Tkachuk N. ............................61
Physiotherapy in the prevention and
treatment of patients with periodontal
and oral mucosa pathology
Kutsevlyak V., Liubchenko O., Bogko K.,
Poliakova S., Sirota O., Tsyganova N.,
Velihoria I., Pushkar L. .........................................................69
Tactics of examination of women with
periodontal disease on the background
of bacterial vaginosis
Petrushanko T., Shulzhenko A. .........................................79
8
Paedodontics and pubertal dentistry.
Original researches
Correction of microecological disorders
as a component of therapeutic and
prophylactic measures in children with
chronic generalized catarrhal gingivitis
Savichuk N., Trubka I., Marchenko O. .............................87
Asynchrony of mineralization
of homologous and complementary
fi rst permanent molars
Papruzhenka T., Bryilevich O. ............................................96
Educational-preventive program
«Healthy smile to children» in kindergartens
and schools of the city of Vitebsk
Zharkova O. .........................................................................103
Laser systems in dentistry.
Original researches
Improvement of clinical eff ectiveness
of chronic catarrhal gingivitis treatment
with the use of diode laser
Shinkaruk-Dykovytska M.,
Gadzhula N., Goray M., Kurdysh L. ................................111
Experimental researches
The increase of the caries resistance
of dental solid tissues by injections
of iodine-containing thyroid hormones
Gorodetskaya I., Masiuk N. ..............................................119
Ciprofl oxacin concentration at
the focus of soft tissue odontogenic
infection of maxillofacial area
Kabanova A., Zhah A., Moiseeu D.,
Pohodenko-Chudakova I., Plotnikov Ph.,
Kabanova S. .........................................................................130
Dental and maxillofacial surgery.
Original researches
Clinical eff ectiveness of low-frequency
ultrasonic debridement in treatment
of infl ammatory diseases
of maxillofacial area
Romanova A., Kopchak A.,
Rybak V., Chepurnii Yu. .....................................................137
Aesthetics in dentistry.
Original researches
Gingival harmony (pink aesthetics)
and factors that lead to it
Derejko L., Pleshakova V. ..................................................150
Стр.8