ВОПРОСЫ
Выходит один раз в два месяца
ISSN 1682-5527 (print); ISSN 1682-5535 (Online)
Учредитель
Союз педиатров России
Главный редактор
Баранов А.А., д.м.н., проф.,
академик РАН
Заместители главного редактора
Алексеева Е.И., д.м.н., проф.,
член-корр. РАН;
Ван Ден Анкер Д., д.м.н., проф.;
Намазова-Баранова Л.С., д.м.н.,
проф., академик РАН;
Эрих Й., проф.
Научные редакторы
Литвицкий П.Ф., д.м.н., член.корр. РАН;
Сайгитов Р.Т., д.м.н.
Ответственный секретарь
Островская А.С.
Выпускающий редактор
Сухачёва Е.Л.
Отдел рекламы
Крупенченко Е.В., rek@spr-journal.ru
Телефон (916) 650-03-96
Сенюхина А.Б., rek1@spr-journal.ru
Телефон (916) 650-03-48
Адрес редакции
117335, г. Москва, ул. Вавилова,
д. 81, корп. 1
Телефон (916) 650-07-42
еmail: redactorspr@spr-journal.ru
www.spr-journal.ru
Журнал входит в Перечень ведущих
науч ных журналов и изданий ВАК,
в которых должны быть опубликованы
основные результаты диссертаций на
соискание уче ной степени кандидата
и доктора наук
Редколлегия
Александров А.Е. (Москва), д.м.н., проф.
Альбицкий В.Ю. (Москва), д.м.н., проф.
Баканов М.И. (Москва), д.м.н., проф.
Беляева И.А. (Москва), д.м.н., проф.
Богомильский М.Р. (Москва), д.м.н.,
проф., член.-корр. РАН
Ваганов Н.Н. (Москва), д.м.н., проф.
Волгина С.Я. (Казань) д.м.н., проф.
Гаспарян А.Ю. (Бирмингем,
Великобритания), д.м.н., проф.
Зельман В.Л. (Лос-Анджелес, США), проф.
Зоркин С.Н. (Москва), д.м.н., проф.
Иванова В.В. (Санкт-Петербург), д.м.н.,
проф., член.-корр. РАН
Катаргина Л.А. (Москва), д.м.н., проф.
Клочкова О.А. (Москва), к.м.н.
Конова С.Р. (Москва), д.м.н.
Константопоулос А. (Афины, Греция),
проф.
Конь И.Я. (Москва), д.м.н., проф.
Короткий Н.Г. (Москва), д.м.н., проф.
Корсунский А.А. (Москва), д.м.н., проф.
Куличенко Т.В. (Москва), д.м.н., проф. РАН
Макарова С.Г. (Москва), д.м.н., проф.
Макинтош Д. (Лондон, Великобритания),
проф.
Нисевич Л.Л. (Москва), д.м.н., проф.
Новик Г.А. (Санкт-Петербург), д.м.н., проф.
Петеркова В.А. (Москва), д.мн., проф.
академик РАН
Петоэлло-Мантовани М. (Фоджиа,
Италия), проф.
Печкуров Д.В. (Самара), д.м.н., проф.
Полунина Н.В. (Москва), д.м.н., проф.,
член.-корр. РАН
Пушков А.А. (Москва), к.м.н.
Рахманина Н. (Вашингтон, США), проф.
Рошаль Л.М. (Москва), д.м.н., проф.
Румянцев А.Г. (Москва), д.м.н., проф.,
академик РАН
Семикина Е.Л. (Москва), д.м.н.
Сухарев А.Г. (Москва), д.мн., проф.
академик РАН
Сухарева Л.М. (Москва), д.мн., проф.
Талалаев А.Г. (Москва), д.мн., проф.
Учайкин В.Ф. (Москва), д.м.н., проф.,
академик РАН
Чумакова О.В. (Москва), д.м.н., проф.
Эйгеннманн Ф. (Цюрих, Швейцария),
проф.
Яковлева Т.В. (Москва), д.мн., проф.
Янг Я. (Пекин, Китай), проф.
417
СОВРЕМЕННОЙ
ПЕДИАТРИИ
Научнопрактический журнал Союза педиатров России
Издается с 2002 г.
Издатель
Издательство «ПедиатрЪ»
117335, г. Москва, ул. Вавилова,
д. 81, корп. 1
Телефон: (916) 650-07-42
Жур нал «Воп ро сы сов ре мен ной пе ди ат рии» за реги
ст ри ро ван в Ми нис те р стве Рос сийс кой Феде рации
по де лам пе ча ти, те ле ра ди о ве ща ния и средств
мас со вых ком му ни ка ций 25.07.2003 г. Пе ре ре гист
ри ро ван 15.12.2005 г. Ре ги ст ра ци он ный но мер
ПИ №ФС7722768.
Ре дак ция не не сет от ве т ствен нос ти за со дер жание
рек лам ных ма те ри а лов. Восп ро из ве де ние
или ис поль зо ва ние дру гим спо со бом лю бой час ти
из да ния без сог ла сия ре дак ции яв ля ет ся незакон
ным и вле чет от ве т ствен ность, ус та нов лен ную
действу ю щим за ко но да тель ством РФ.
Отпечатано ООО «Полиграфист и издатель»,
119501, Москва, ул. Веерная, 22-3-48.
Тел. +7 (499) 737-78-04.
Ти раж 7000 эк зе мп ля ров.
Под пис ные ин дек сы в ка та ло ге «Рос пе чать»:
для фи зи чес ких лиц — 82574
для юри ди чес ких лиц — 82575
ВОПРОСЫ СОВРЕМЕННОЙ ПЕДИАТРИИ /2018/ ТОМ 17/ № 6
Стр.1
ВОПРОСЫ СОВРЕМЕННОЙ ПЕДИАТРИИ / 2018 / ТОМ 17 / № 6
СОДЕРЖАНИЕ
СОЦИАЛЬНАЯ ПЕДИАТРИЯ И ОРГАНИЗАЦИЯ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ
А.А. Баранов, Р.Н. Терлецкая
426
434
442
449
О ПЕРСПЕКТИВАХ НАУЧНЫХ ИССЛЕДОВАНИЙ В ОБЛАСТИ ПРОФИЛАКТИКИ ДЕТСКОЙ
ИНВАЛИДНОСТИ
Д.С. Крючко, И.И. Рюмина, В.В. Челышева, Е.В. Соколова, Е.Н. Байбарина
МЛАДЕНЧЕСКАЯ СМЕРТНОСТЬ ВНЕ ЛЕЧЕБНЫХ УЧРЕЖДЕНИЙ И ПУТИ ЕЕ СНИЖЕНИЯ
ОБЗОР ЛИТЕРАТУРЫ
П.О. Богомолов, К.Ю. Кокина, А.Ю. Майоров, Е.Е. Мишина
ГЕНЕТИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ НЕАЛКОГОЛЬНОЙ ЖИРОВОЙ БОЛЕЗНИ ПЕЧЕНИ
Н.В. Чичасова
ГОЛИМУМАБ В ЛЕЧЕНИИ ХРОНИЧЕСКИХ ВОСПАЛИТЕЛЬНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ СУСТАВОВ
ВО ВЗРОСЛОЙ ПОПУЛЯЦИИ: КЛИНИЧЕСКАЯ ЭФФЕКТИВНОСТЬ И ПЕРЕНОСИМОСТЬ
ОРИГИНАЛЬНАЯ СТАТЬЯ
458
465
М.М. Костик, О.Л. Копчак, А.И. Тащилкин, В.И. Зорин, А.С. Малетин, А.Ю. Мушкин
КРИТЕРИИ ДИФФЕРЕНЦИАЦИИ НЕБАКТЕРИАЛЬНОГО И ГЕМАТОГЕННОГО ОСТЕОМИЕЛИТОВ:
ИССЛЕДОВАНИЕ «СЛУЧАЙ-КОНТРОЛЬ» С ПРОСПЕКТИВНОЙ ВЕРИФИКАЦИЕЙ ИСХОДОВ
Д.В. Прометной, Ю.С. Александрович, К.В. Пшениснов, Е.Д. Теплякова, С.А. Разумов
РЕГИСТРАЦИЯ ВИТАЛЬНЫХ И ЛАБОРАТОРНЫХ ПОКАЗАТЕЛЕЙ И РИСК ЛЕТАЛЬНОГО ИСХОДА
У ДЕТЕЙ, ГОСПИТАЛИЗИРОВАННЫХ ДЛЯ ОКАЗАНИЯ ЭКСТРЕННОЙ МЕДИЦИНСКОЙ ПОМОЩИ
В СТАЦИОНАРЫ 1-ГО И 2-ГО УРОВНЕЙ: ИССЛЕДОВАНИЕ «СЛУЧАЙ-КОНТРОЛЬ»
В ПОМОЩЬ ВРАЧУ
Н.В. Бучинская, М.М. Костик, О.Л. Колобова, Л.Н. Мельникова
473
КАК НЕ ПРОПУСТИТЬ МЯГКИЕ ФОРМЫ МУКОПОЛИСАХАРИДОЗА I ТИПА У ПАЦИЕНТОВ
С СУСТАВНЫМИ ПРОЯВЛЕНИЯМИ ЗАБОЛЕВАНИЯ?
КЛИНИЧЕСКОЕ НАБЛЮДЕНИЕ
480
490
Л.В. Ольхова, О.Г. Желудкова, В.Е. Попов, А.Н. Кисляков, Т.В. Басалай, С.В. Горбатых, Д.А. Скобеев,
Н.И. Зелинская
ЭКСТРАНЕВРАЛЬНОЕ МЕТАСТАЗИРОВАНИЕ ЭПЕНДИМОМЫ У ДЕТЕЙ: КЛИНИЧЕСКИЙ СЛУЧАЙ
М.С. Шамсутдинова, Ю.А. Алымова, А.Ю. Вашура
НУТРИТИВНАЯ ПОДДЕРЖКА РЕБЕНКА С ЮВЕНИЛЬНЫМ МИЕЛОМОНОЦИТАРНЫМ ЛЕЙКОЗОМ
НА РАЗЛИЧНЫХ ЭТАПАХ ПРОТИВООПУХОЛЕВОГО ЛЕЧЕНИЯ: КЛИНИЧЕСКИЙ СЛУЧАЙ
Стр.2
CURRENT
PEDIATRICS
(MOSCOW)
The Union of Pediatricians of Russia Scientific Practical Journal
Published since 2002
Issued once in two months
ISSN 1682-5527 (print); ISSN 1682-5535 (Online)
Founder
The Union of Pediatricians of Russia
Editorinchief
Baranov A.A., MD, PhD, professor,
аcademician of RAS
Deputy editorsinchief
Alexeeva E.I., MD, PhD, professor,
RAS cor. member;
Erikh Y., prof.;
Namazova-Baranova L.S., PhD,
professor, аcademician of RAS;
Van Den Anker D., PhD, prof.
Research editors
Litvitsky P.F., MD, PhD,
RAS corresponding member;
Saygitov R.T., MD, PhD
Editorial secretary
Ostrovskaya A.S., MD
Publishing editor
Sukhacheva E.L.
Advertising department
Krupenchenko E.V., rek@spr-journal.ru
Phone: (916) 650-03-96
Senyuhina A.B., rek1@spr-journal.ru
Phone: (916) 650-03-48
Correspondence address
"Paediatrician" Publishers LLC
81 Vavilova Street, block 1,
117335, Moscow, Russian Federation
tel.: (916) 650-07-42
www.spr-journal.ru
The Journal is in the List
of the leading scientific journals
and publications of the Supreme
Examination Board (VAK), which are
to publish the results
of doctorate theses.
Editorial board
Albitsky V.Yu. (Moscow), MD, professor
Aleksandrov A.E. (Moscow), PhD, prof.
Bakanov M.I. (Moscow), PhD, prof.
Belyaeva I.A. (Moscow), PhD, professor
Bogomil’skiy M.R. (Moscow), PhD, prof.,
RAS cor. member
Chumakova O.V. (Moscow), PhD, prof.
Eygennmann F. (Zurich, Switzerland), prof.
Gasparyan A.Yu. (Birmingham, UK), MD,
PhD, Associate Prof. of Medicine
Ivanova V.V. (Saint-Petersburg), PhD, prof.,
RAS cor. member
Katargina L.A. (Moscow), PhD, prof.
Klochkova O.A. (Moscow), MD
Konova S.R. (Moscow), PhD, prof.
Konstantopoulos A. (Athens, Greece), prof.
Kon’ I.Ya. (Moscow), PhD, prof.
Korotkiy N.G. (Moscow), PhD, prof.
Korsunskiy A.A. (Moscow), PhD, prof.
Kulichenko T.V. (Moscow), PhD, RAS prof.
Makarova S.G. (Moscow), PhD
McIntosh D. (London, United Kingdom),
prof.
Nisevich L.L. (Moscow), PhD, prof.
Novik G.A. (Saint-Petersburg), PhD, prof.
Peterkova V.A. (Moscow), PhD, prof.,
academician of RAS
Petoello-Mantovani M. (Foggia, Italy), prof.
Pechkurov D.V. (Samara), PhD, prof.
Polunina N.V. (Moscow), PhD, prof., RAS cor.
member
Pushkov A.A. (Moscow), MD, PhD
Rakhmanina N. (Vashington, USA), prof.
Roshal’ L.M. (Moscow), PhD, prof.
Rumyantsev A.G. (Moscow), PhD, prof.
Semikina E.L. (Moscow), PhD, prof.
Sukharev A.G. (Moscow), PhD, prof.,
academician of RAS
Sukhareva L.M. (Moscow), PhD, prof.
Talalaev A.G. (Moscow), PhD, prof.
Uchaykin V.F. (Moscow), PhD, prof.,
academician of RAS
Vaganov N.N. (Moscow), PhD, prof.
Volgina S.Ya. (Kazan’), PhD, prof.
Yakovleva T.V. (Moscow), PhD, prof.
Yang Ya. (Beijing, China), prof.
Zel’man V.L. (Los Angeles, USA), prof.
Zorkin S.N. (Moscow), PhD, prof.
Publisher
«Paediatrician» Publishers LLG
81 Vavilova Street, block 1,
117335, Moscow, Russian Federation
tel.: (916) 650-07-42
Mass media registration certificate dated July 25, 2003.
Series ПИ № 77159878 Federal service for surveillance
over nonviolation of the legislation in the sphere
of mass communications and protection of cultural
heritage.
Editorial office takes no responsibility for the contents
of advertising material.
No part of this issue may be reproduced without
permission from the publisher.
While reprinting publications one must make
re ference to the journal «Current pediatrics»
Printed by «PRINTER & PUBLISHER» Ltd,
22-3-48, Veernaya street, Moscow, 119501.
Тel. +7 (499) 737-78-04.
Edition 7000 copies
Subscription indices are in the catalogue «Rospechat»
For natural persons 82574
For juridical persons 82575
Стр.4
CURRENT PEDIATRICS (MOSCOW) / 2018 / V. 17 / № 6
CONTENT
SOCIAL PEDIATRICS AND HEALTH CARE
Alexander A. Baranov, Rimma N. Terleckaya
426
434
442
449
ON THE PROSPECTS FOR CHILD DISABILITY PREVENTION RESEARCH
Daria S. Kryuchko, Irina I. Ryumina, Vera V. Chelysheva, Ekaterina V. Sokolova, Elena N. Baibarina
INFANT OUT-OF-HOSPITAL MORTALITY AND WAYS TO REDUCE IT
LITERATURE REVIEW
Pavel O. Bogomolov, Kseniya Yu. Kokina, Aleksander Yu. Mayorov, Ekaterina E. Mishina
GENETIC ASPECTS OF NON-ALCOHOLIC FATTY LIVER DISEASE
Natal’ya V. Chichasova
GOLIMUMAB FOR TREATING CHRONIC INFLAMMATORY JOINT DISEASES IN THE ADULT POPULATION:
CLINICAL EFFICACY AND TOLERABILITY
ORIGINAL ARTICLES
458
Mikhail M. Kostik, Olga L. Kopchak, Alexey I. Taschilkin, Vyacheslav I. Zorin, Alexey S. Maletin,
Alexander Yu. Mushkin
CRITERIA FOR DIFFERENTIATION OF NON-BACTERIAL AND HAEMATOGENOUS OSTEOMYELITIS:
A CASE-CONTROL STUDY WITH PROSPECTIVE VERIFICATION OF THE OUTCOMES
465
Dmitry V. Prometnoy, Yuriy S. Aleksandrovich, Konstantin V. Pshenisnov, Helen D. Teplyakova,
Sergey A. Razumov
RECORDING VITAL AND LABORATORY PARAMETERS AND THE RISK OF DEATH IN CHILDREN
ADMITTED TO FIRST- AND SECOND-LEVEL HOSPITALS FOR EMERGENCY MEDICAL CARE:
A CASE-CONTROL STUDY
A DOCTOR’S AID
473
Natalia V. Buchinskaya, Mikhail M. Kostik, Oksana L. Kolobova, Larisa N. Melnikova
HOW NOT TO MISS THE MILD FORMS OF MUCOPOLYSACCHARIDOSIS TYPE I IN PATIENTS
WITH ARTICULAR MANIFESTATIONS OF THE DISEASE?
CLINICAL OBSERVATIONS
480
490
Liudmila V. Olkhova, Olga G. Zheludkova, Vladimir E. Popov, Alexey N. Kislyakov, Timur М. Basalay,
Svetlana V. Gorbatyh, Dmitry A. Skobeev, Natalya I. Zelinskaya
EXTRANEURAL METASTASIS OF EPENDYMOMA IN CHILDREN: A CLINICAL CASE
Mariam S. Shamsutdinova, Yulia A. Alymova, Andrey Yu. Vashura
NUTRITIONAL SUPPORT FOR A CHILD WITH JUVENILE MYELOMONOCYTIC LEUKAEMIA AT VARIOUS
STAGES OF ANTINEOPLASTIC THERAPY: A CLINICAL CASE
Стр.5