В период 1921-1941 гг. он был многократно
арестован советскими властями, сидел по разным тюрьмам, был в ссылке. <...> Нужно ознакомиться с трудом Иванова-Разумника, чтобы убедиться, что тюрьмы не могли
сломать его волю и при всех обстоятельствах он оставался верным себе -- человеком редкого
благородства, который сохранил даже в "ежовские" времена свою полную духовную независимость. <...> В это время горизонт уже омрачался, наступали "ежовские времена", и держать "Юбилей" у себя становилось все более
и более опасным. <...> В моей убогой каширской комнатке, где еле вмещались кровать, столик и стул, стоял, вместо буфета, большой деревянный ящик, поставленный "на попа"; между двумя верхними досками его я и втиснул свой "Юбилей", прикрыв сверху доски скатертью. <...> И хорошо сделал, ибо "авось" не оправдался: через
несколько дней свершилось неизбежное, явились агенты каширского НКВД по предписанию из Москвы,
произвели обыск, забрали все бумаги и рукописи, -- а "Юбилея" между двумя досками "буфета" не
заметили, -- арестовали меня, отвезли в Москву -- и начался новый круг тюремных испытаний,
продолжавшийся почти два года. <...> Каким же образом уцелел "Юбилей", остававшийся между двумя досками моего импровизированного "буфета"? <...> Его долго трепали с допросами в каширском
НКВД, требуя, чтобы он показал, какие "контрреволюционные разговоры" вел я с ним в течение года
моей жизни в Кашире. <...> Ведь показал же мой каширский сосед (и показания его мне были предъявлены
следователем, как одно из обвинений), с которым я не был знаком и даже не кланялся при встречах на
улице, ведь показал же он по приказанию каширского НКВД, что он своими глазами видел, как ко мне
приезжали из {15} Москвы какие-то подозрительные люди, и что он своими ушами подслушал в вагоне
поезда из Каширы в Москву, как я, провожая этих подозрительных людей, вел с ними возмутительные
разговоры. <...> О разгроме этом я рассказываю в другой книге ("Холодные наблюдения и горестные заметы") и здесь не буду повторяться <...>
В.._Тюрьмы_и_ссылки.pdf
OCR Nina & Leon Dotan (08.2002) ldnleon@yandex.ru
ldn-knigi.narod.ru ldn-knigi.russiantext.com
{0} Номера страниц. Наши примечания, переводы - текст меньше, курсивом)
Содержание книги, библиография - в конце.
Р. В. ИВАНОВ-РАЗУМНИК
ТЮРЬМЫ и ССЫЛКИ
ИЗДАТЕЛЬСТВО ИМЕНИ ЧЕХОВА
Нью-Йорк
1953
Памяти
Варвары Николаевны Ивановой
(† 18 марта 1946 года в Рендсбурге),
вместе с которой мы сорок лет
переживали содержание этой книги.
{7}
ПРЕДИСЛОВИЕ
Имя писателя Р. В. Иванова-Разумника известно русским людям старшего поколения. Он был не
только современником эпохи расцвета русской духовной культуры и литературы XX столетия, но и
деятельным ее участником.
Менее известен Иванов-Разумник молодому поколению русских читателей. Вот почему и хочется
отметить основные вехи литературно-общественной биографии этого писателя.
Р. В. Иванов-Разумник (1878-1946) окончил Историко-философский факультет СПБ Университета.
Литературной деятельностью начал заниматься в 1907 году. Никогда не был членом какой бы то ни было
партии, но всю свою жизнь продолжал (а по мнению ГПУ даже возглавлял) то направление
народничества, которое определяется именами Герцена, Чернышевского, Лаврова и Михайловского. Имя
Иванова-Разумника, конечно, занесено было на черную доску. В период 1921-1941 гг. он был многократно
арестован советскими властями, сидел по разным тюрьмам, был в ссылке. В августе 1941 г. был
освобожден и временно проживал в городе Пушкино (бывшем Царском Селе), которое в октябре 1941 г.
было занято немцами. Был вывезен в Германию и вместе с женой помещен за колючую проволоку в
лагере Кониц (Пруссия). Летом 1943 г. Иванову-Разумнику вместе с женой удалось освободиться из
немецкого лагеря и переселиться временно на отдых в Литву. Вырвавшись на свободу, он торопился
писать, и здесь за очень короткое время успел написать четыре книги. Весной {8} 1944 г. ИвановРазумник
покинул Литву и вернулся в Кониц, где поселился уже на частной квартире, у друга. Зимой 1944
г. начались бесконечные скитания по разрушающейся Германии, которые окончились в г. Рендсбурге на
Кильском канале. Во время этих скитаний и погибло большинство рукописей.
После продолжительной болезни, в марте 1946 г., скончалась жена Иванова-Разумника, за которой
он самоотверженно ухаживал, поддерживая ее физические и моральные силы. После смерти жены,
которая была ему верным другом и спутником всей его жизни, он переезжает к родственникам в Мюнхен
с уже сильно пошатнувшимся здоровьем.
Скончался Иванов-Разумник 9 июня 1946 г. от удара, проболев всего пять дней и не приходя в
сознание.
Стр.1