Ключевые слова: экономическая антропология, торговая сделка, обмен, коренные жители Чукотки В статье рассматриваются действия и поведение представителей разных сообществ в момент торговой сделки. <...> На примере торговых коммуникаций между американскими предпринимателями и коренными жителями Чукотки в конце XIX – первой четверти XX в. анализируется процесс достижения договоренностей об обмене товарами и влияние на него культурных различий. <...> Торговая сделка вызывает большой интерес как предмет антропологического исследования. <...> На примере торговых коммуникаций между американскими предпринимателями и коренными жителями Чукотки в конце XIX – первой четверти XX в. я попытаюсь проанализировать поставленный экономическими антропологами вопрос соотношения рыночной и нерыночной экономик в торговле (Ссорин-Чайков 2012: 75). <...> Наиболее подробные сведения о торговых взаимодействиях с коренными жителями Чукотки и описание поведения последних в процессе обмена содержатся в дневниковых записях, путевых записках и мемуарах американских коммерсантов конца XIX – начала XX в. <...> Для подтверждения данных, полученных из основных источников, мной изучались биографии конкретных авторов и их окружение; эти данные сравнивались и сопоставлялись с полевыми этнографическими материалами, собранными в 2011–2015 гг. в населенных пунктах Чукотского АО, где проживают чукчи и азиатские эскимосы-юпик; анализировались беседы с предпринимателями, занимавшимися торговлей в национальном селе Омолон в 1990-х годах. <...> Анастасия Алексеевна Ярзуткина – к.и.н., научный сотрудник Чукотского филиала Северо-Восточного федерального университета им. <...> 58 Этнографическое обозрение № 1, 2017 Участники сделок Американцы из северо-западных штатов, являющиеся в большинстве переселенцами из Европы или их потомками, установили первые контакты с населением Чукотского п-ва примерно в 1840-х годах. <...> Торговые отношения в этот период приобрели системный характер <...>