№2(73) апрель 2016 ТЕХНОЛОГИИ И УПРАВЛЕНИЯ ТРАНСПОРТИРОВКОЙ Габаритно-весовой контроль транспортных средств в движении и его правовое применение в России Weight-In-Motion System Application and its legislation in Russia ПАНОВА Ю. <...> Ключевые слова: динамический весогабаритный контроль, интеллектуальные транспортные системы, государственно-частное партнерство, правовое применение. <...> Keywords: dynamic weight and dimension control, intelligent transportation systems, public-private partnership, legislation ABSTRACT In recent years, many countries face a challenge of outdated standards of using weight and size control systems in the field of freight transport. <...> The article considers a successful example of the application of high-speed weigh-in-motion (WIM) technology in Russia, which reflects its viability for the vehicle size and weight (VSW) enforcement elsewhere in other countries. <...> The results of this study bridge the gap in understanding the fundamental issues in the field of the application of dynamic vehicle weight and dimension control systems in Russia, and can be utilized by stakeholders or local authorities. <...> В статье рассматривается успешный пример применения динамических систем весогабаритного контроля (WIM) в России, который отражает жизнеспособность их внедрения для весогабаритного контроля в других странах. <...> В статье отражена основная идея внедрения системы с точки зрения использования WIM в США и странах ЕС. <...> Применение этой технологии основано на разделении необходимых инвестиций между правительством и частным сектором, что требует высокого уровня сотрудничества и, в тоже время, создает благоприятный эффект для органов власти, производителей систем и общества в целом. <...> Структура статьи отражает основные этапы внедрения системы: анализ, планирование и применение, политические неопределенности, экономическая перспектива и роль частного сектора. <...> INTRODUCTION In many EU countries, the investment in vehicle size and weight (VSW) enforcement is based on several factors, such as the provision ВВЕДЕНИЕ Во многих странах Европейского Союза (ЕС) финансовая поддержка большегрузного транспорта (Vehicle Size and Weight; ЛОГИСТИКА и управление цепями поставок 65 Аспирант Лаппеенрантский технологический университет (Финляндия, Коувола), Южно-Уральский государственный <...>