Датчики и системы. Sensors & Systems №4 (59) 2004 (500,00 руб.)

Стр.1

pyplpvÐ shq sk s| ‘ptsj pvzjq j 3|j~{|iv‘{psshq y3sk  3pij‘pj jÓ°ˆÒˆ‚ˆ ¹Sº­ãËä ‚¹SÈmãËÓÒ« 3ks lº°}ºm°}Ò® º°‚ ÈS°ˆmËÓÓ©® ÒÓ°ˆÒˆ‚ˆ ªãË}ˆSºÓÒ}Ò Т äȈËäȈÒ}Ò |­Ë°ˆmËÓÓ©® ÁºÓ iȈ Ò} jÓmË°ˆ k°°º ТИ Ò« l{‘z lÒÓÒ°ˆËS°ˆmº ÓȂ}Ò Т ˆË²Óºãº Ò® 3n lËÎ ‚ÓÈSº Ó©® vº П дИ ÒÓº°ˆSºÒˆËãË® ||| vËÓvÒiȈ SË È} Ò« SË °Ë ȈËã vºmËˆÈ ‚ SË ÒˆËãË® j { SÈÓ Т mÒãÒ 3pikz¡j|sskÐ z|p€jÐ €ã SË È}ˆºS j { ¯ÈÓ Т mÒãÒ ~Èä г SË È}ˆºSÈ s s z‚ÏÓË ºmÈ |ˆm °Ë}SˈÈS € l rÈSÈÓºmÈ €ã SË È}ˆºS jzk { ‰ zÓËãã˯ c c rÈ­È«Ó   rº¯ºm°}Ò² r j {ºãº°ˆ Óºm { k €º ÏÒ}ºm°}Ò® s j €ºSËãÒ}ºm € j iÎÈÓ О ÈmÈ { € iºäSÈ Ëm k s y҈ }ºm w  j }ºmÒ k n zȹ˯}º s l z‚S Óº°ºm j { lºÏºãËm°}Ò® { € ÈˆSÒ}ËËm r j º ãË¹Ë }Ò® { { ºã«}ºm s  ¯º ²º¯ºm l { vËÓ«Ó°}Ò® { { tÈ°Ò}ºm k s b‚­ÒÓ v  ‰ È®ˆÒ° j r Р ©}ÒÓ 3p€j|skeshp 3piv|{p‘h ¯‚}ºmº ҈ËãÒ vÈÓ}ˆ ËˆËS­‚S { € zÓºSSÒÓ Ы sÒÎÓÒ® sºm º¯º v l sÒ}‚ãÒÓ Ы p}Ȉ˯ÒÓ­‚¯ k k zÈãä©}ºm Ы Ëã«­ÒÓ°}  j rºSÒ ¹ºã °}Ò® Ы sºmº°Ò­ÒS°} ‰ { ‚ ‚® Ы z¯È°Óº«¯°} { € Èˆ }ºm Ы ЛУПИ p k lº}¯ºm Ы l k u˯­È}ºm Ы ã «Óºm°}  j {ºã ТУ Ы ÁÈ { € €‚°Ëm Ы vȯÈÓ°} k r ‚­‚}ºm Ы jÎËm°} { k kãË}°ËËm Ы |¯ËÓ­‚¯ l € z‚ ËSËÓ}º Ы |¯Ëã { j €ÈmSҝ‚} Ы {ãÈ ÒäÒ¯ { s °ˆ ÎÈÓÒÓºm Ы ‘‚ãÈ { Р 3È°¹º¹ºm Ы {º¯ºÓËÎ { z r҈ }ºm Ы z‚¯°} { v ‘Òˆºm Ы ‘Èä­ºm v { lҝËÓ}º Ы Ò¹Ë }  k z‚ÏÓË ºm Ы zºm¯ºm s € zº¯º­ºm Ы k°ˆ¯È²ÈÓ l n ~ÈSÒ¹ºm Ы lÒÓ°} j v lÈÓÈ} Ы  mºm j j lÈS «äºmÈ Ы ki3pv 3pikz¡jj €v lº°}mÈ SºÁ°º ÏÓÈ« } ‘Ëã ÁÈ}° KWWS GDWV\V VWDUQHW UX ( PDLO GDWFKLN#LSX UVVL UX |SÒ ТУИг äÈ}ˈ Т ªãË}ˆSºÓÓÈ« mËS°Ò« ¹º ºˆºmãËÓ© ||| kzjl |ˆ¹Ë ȈÈÓº m ˆÒ¹º SÈÁÒÒ ||| wj‘ ‰‘pcsk º ¹Ò°ÈÓº m ¹Ë Ȉ ~È}ÈÏ ¢ y‚SÓÈã ÏÈSË Ò°ˆSÒSºmÈÓ m zºäÒˆËˆË 3n ¹º ¹Ë ÈˆÒ vmÒ ËˆËã °ˆmº º SË Ò°ˆSÈ ТТ ¢ ˆËã spfgrhbojg tgprj j qrjoxjq} qpstrpgoj fbtyjlpd qrjcprpd j sjstgn l¶Ê»ºÆ» ©b¸ÈĶȾÀ¶ ¾ È»Á»Â»Ë¶Ã¾À¶ª qeu § Á»È u˯­È}ºm l k È°ˆºˆÓ©Ë äˈº © °ÒӈËÏÈ ÒÁ¯ºm©² ÓËãÒÓˮө² БТг ˆ¯ºm ° Ò°¹ºã Ϻ mÈÓÒËä ãÒÓˮө² ¹¯ºˆºˆÒ¹ºm l«°ÓÒ}ºmÈ s { r˯˰ˆËÓ l  w}°ˆ¯ËäÈã ÓÈ« БТг ˆ¯È Ò« Т ЛЛ ¹¯ÒãºÎËÓÒ« iºã Ò²  k z¯Èˆ}ºm¯ËäËÓÓºË ¹¯Ëº­¯ÈϺmÈÓÒË n‚¯ Л Óºm©® ¹º ²º vmÒ°ˆ‚Óºm r  ¯º²º¯ºm i v jÏä˯ËÓÒË ˆºãÒÓ© äȈ˯ÒÈãÈ ° Ò°¹ºã ϺmÈÓÒËä °ˆ¯‚} ˆ‚¯Óº® ÒÏ­©ˆº Óº°ˆÒ m Ëä}º°ˆÓºä Ȉ Ò}Ë vˆË ¯È € € €¯‚¹¹ºm©Ë }ºäÈÓ © ã« °ËˆË® 亭Òã Ó©² Ȉ Ò}ºm k²º­È ПЛ € s {ºÏäºÎÓº°ˆÒ äÒ}¯ºmºãÓºmº º Т ÒÓÁ¯È}¯È°Óº º ÒȹÈϺӺm mºãÓ ã« ТПдЛ ¯ËÓÒ« mãÈ º°º ˯ÎÈÓÒ« m ÓËÁˆË¹¯º ‚}ˆÈ² zãÒ°ˆº¯ÒÓ j n v}mº¯ ºm k s ºm© ЛУТЛ УИ ËÎÓº°ˆÒ ¹¯º ¯ÈääÓº º º­Ë°¹Ë ËÓÒ« m°ˆ¯ÈÒmÈË䩲 °Ò°ˆËä {È°Òã } s s °ˆ¯ÈÓËÓÒË º Ò­}Ò äË°ˆÈ ‚°ˆÈÓºm}Ò Èˆ Ò}È °ˆÈˆÒ Ë°}º º ÈmãËÓÒ« УИ }º¯¹‚°Ë ãˈȈËã Óº º ȹ¹È¯ÈˆÈ d ÅÄƵºÀ» Ä·Çɼº»Ã¾µ bÈ㺭ÈËm p { ¯º­ãËä© Т ˆËÓ ЛУ ТТ ¯ÈÏm҈ҫ ˆË¯äÒӺ㺠ТТ m °ºm¯ËäËÓÓ©² ‚°ãº mÒ«² lpostrujrpdbojg j qrpjidpfstdp fbtyjlpd qrjcprpd j sjstgn v‚ }º r z jÏä˯҈Ëã Óȹ¯«ÎËÓÓº°ˆÒ ªãË}ˆ¯º°ˆÈˆÒ Ë°}º º ¹ºã« ° ÒÁÁ˯ËÓ ТИг Ó©ä Ȉ Ò}ºä ºã«}ºm k { ~È Ó˹¯«ÓÓ©® j p ºã«}ºm { r  ËϺªãË}ˆ¯Ò Ë°}ÒË }mȯ Ëm©Ë ¯ËϺÓÈ ˆº¯© Т Ò² ¹¯ÒäËÓËÓÒË m Ȉ Ò}Ȳ zÒÎÈËm v k jӈËããË}ˆ‚Èã Ó©Ë °Ò°ˆËä© ÒÏä˯ËÓÒ« m ¹¯º Ë°°Ë ª}°ˆ¯‚ÏÒÒ m }È­Ëã Óº® ¹¯ºä© ãËÓÓº°ˆÒ lºÓÈ}ºm { z °ˆ¯º®°ˆmº Ïȝ҈Ӻ º ºˆ}ã ËÓÒ« Ь ªÁÁË}ˆÒmÓºË °¯Ë °ˆmº ¹¯Ë ºˆm¯ÈË ÓÒ« mºÏ º¯ÈÓÒ® Т ¹ºÎȯºm lÄÃÈSÄÁÒ ÉÍ»È ¾ S¶ÇÅS»º»Á»Ã¾» ¶ȻS¾¶ÁÒÃÑË ¾ ÓûS¹»È¾Í»ÇÀ¾Ë ÅÄÈÄÀĸ c‚­ÈÓºm { € nÒãȈºm k € vÒӈËÏ º¹ˆÒäÈã Óº® °Ò°ˆËä© ÈmˆºäÈˆÒ Ë°}º º ‚¹¯ÈmãËÓÒ« ¹¯º Ë°°ºä ºˆº¹ãËÓÒ« П ÈÓÒ® Т °ºº¯‚ÎËÓÒ® oĸѻ Åƾ·ÄÆÑ vÒ°ˆËäÈ ºˆº­¯ÈÎËÓÒ« ÈmãËÓÒ« m ¯ËÈã Óºä m¯ËäËÓÒ iÒ°¹ãËÒ /' º¯ˆÈˆÒmÓ©Ë ¹Ò¯ºäˈ¯© °Ë¯  jing3goj lpot3pm~ bdtpnbtjibxj hÉSöÁ ¸ ¼ÉSöÁ» rȲˆÈ ПЛ s s {Ò¯ˆ‚Èã Ó©Ë ÈÓÈãÒÏȈº¯© m º¹Ë¯ÈˆÒmÓ©² °Ò°ˆËäȲ ‚¹¯ÈmãËÓÒ« ¹¯ºÒÏmº °ˆmºä sºmº°ˆÒ zºÓÁ˯ËÓ ТТ °Ò乺ÏÒ‚ä© °ËäÒÓȯ© obuyop tgwojygslb qucmjxjstjlb €¯‚ÏäÈÓ { k w¹ ˆË®Ó {  sȂ Óº ˆË²ÓÒ Ë°}Ò® ΂¯ÓÈã УИ }ºä¹È}ˆ Ò°}Ë jsq}tboj j sgrtjvjlbxj fbtyjlpd ptrbsmgd}g stbofbrt} {ÓË°ËÓ© m €º°‚ ȯ°ˆmËÓÓ©® ¯ËË°ˆ¯ °¯Ë °ˆm ÒÏä˯ËÓÒ® Š vËÓvÒiȈ y‚¯ÓÈã ТП Èˈ°« ¹¯Ò ¹º ˯Î}Ë ||| Ùwzґµ Ы wãË}ˆ¯ºÓÓ©Ë }ºä¹ºÓËӈ© Т ˆË²Óºãº ТТ ¯ËÈ Ò¯‚ ˆ УИ °mˈ Т ¹¯Ò}º°ÓºmËÓÒË •¤¥š ± Ž

Стр.1