Улан-Баторская, 3 Поступила в редакцию 16.01.2016 г. Сравниваются реально наблюдавшиеся случаи региональных переносов атмосферных загрязнений на Байкал с расчетами по математической модели. <...> По данным наблюдений, наиболее сильное загрязнение атмосферы над озером связано с переносами диоксидов серы и азота от крупных угольных ТЭЦ как со стороны Иркутска и Ангарска, так и со стороны Бурятии (Улан-Удэ и Гусинооз¸рск). <...> Особенно мощные переносы окислов серы и азота в атмосферу Байкала происходят в ночное время, в инверсионных метеорологических условиях, в виде слабо рассеянных шлейфов из высоких труб ТЭЦ. <...> Данные автоматических измерений концентраций окислов серы и азота демонстрируют, что реальные механизмы переноса антропогенных примесей на Байкал более сложны и разнообразны, по сравнению с результатами, получаемыми при моделировании. <...> Модельные оценки концентраций SO2 над озером достаточно близки к средним месячным измеренным концентрациям, но не объясняют некоторые особые случаи образования высоких концентраций примесей в атмосфере Байкала. <...> Ключевые слова: атмосферные загрязнения, диоксиды серы и азота, атмосферный перенос; atmospheric pollution, sulpfur and nitrogen dioxides, atmospheric transfer. <...> Наибольшую опасность для окружающей среды представляют окислы серы и азота, оказывающие как прямое воздействие – через превышение ПДК, так и косвенное – через закисление атмосферных выпадений. <...> Большая часть эмиссии серы и азота такими ТЭЦ происходит на значительных высотах (высота труб плюс высота подъема нагретых газов) в виде мощных дымовых шлейфов. <...> В связи с этим дальность распространения шлейфов зависит от метеорологических условий в пограничном слое атмосферы (ПСА), которые весьма изменчивы в течение суток и от сезона к сезону. <...> Отсутствие экспериментальных данных о вертикальном распределении антропогенных примесей и метеопараметров в ПСА затрудняет количественные оценки объемов и дальности переноса загрязнений <...>