В творчестве Бернса -- последнего и едва ли ни самого замечательного английского поэта XVIII
века -- в последний раз отразились во всем своем блеске лучшие гуманистические принципы "века
Просвещения". <...> Но поэзия Бернса выходит за пределы Просвещения. <...> Народный поэт, современник
французской революции, Бернс создал произведения, исполненные такой революционной страстности,
какая была чужда большинству английских просветителей. <...> Своею пылкой непримиримостью и
воинствующим гуманистическим пафосом творчество Бернса уже в XVIII веке предвосхищает лучшие
особенности английского революционного романтизма XIX века. <...> Роберт Бернс (Robert Burns, 1759--1796) родился в семье бедного шотландского фермера. <...> Вильям
Бернс, отец поэта, всю свою жизнь то на одном скудном клочке земли, то на другом боролся с призраком
нищеты и умер, сломленный этой неравной борьбой, оставив нищую семью и имущество под описью. <...> После смерти отца в 1784 г. Роберт Бернс стал самостоятельным арендатором в Мосджиле. <...> Так появился знаменитый сборник "Стихотворения преимущественно на шотландском диалекте" (Poems
chiefly in the Scottish Dialect, 1786). <...> К первому периоду бернсовского творчества относятся: "Джон Ячменное Зерно" (John Barleycorn,
I782), "Субботний вечер поселянина" (The Cotter's Saturday Night, 1785), "Веселые нищие" (The Jolly
Beggars, 1785), "Молитва святого Вилли" (Holy Willie's Prayer), "Святая ярмарка" (The Holy Fair, 1786),
"Две собаки" (The Twa Dogs, 1787) и др. <...> Но Бернс не обманывался насчет своей славы. <...> Чаша славы, -- писал он, -- не вызывает во мне
опьянения. <...> Знатные друзья расточали Бернсу похвалы; он отвечал им напоминанием о своем
предшественнике Фергюсоне, которому "просвещенный" Эдинбург дал умереть с голоду. <...> С их точки зрения место акцизного чиновника должно было стать блестящей
реализацией самых заветных мечтаний поэта. <...> Поэтому, как ни чуждо было ему это занятие, ему все же пришлось стать акцизным чиновником. <...> И вот
кому мир не нашел лучшего занятия, -- пишет Карлейль, -- как ссориться с контрабандистами и
виноделами, исчислять <...>
Бернс.pdf
М. Н. Гутнер
Бернс
[]
История английской литературы. Том 1. Выпуск второй
М.--Л., Издательство Академии Наук СССР, 1945
OCR Бычков М. Н.
В творчестве Бернса -- последнего и едва ли ни самого замечательного английского поэта XVIII
века -- в последний раз отразились во всем своем блеске лучшие гуманистические принципы "века
Просвещения". Но поэзия Бернса выходит за пределы Просвещения. Народный поэт, современник
французской революции, Бернс создал произведения, исполненные такой революционной страстности,
какая была чужда большинству английских просветителей. Своею пылкой непримиримостью и
воинствующим гуманистическим пафосом творчество Бернса уже в XVIII веке предвосхищает лучшие
особенности английского революционного романтизма XIX века.
Роберт Бернс (Robert Burns, 1759--1796) родился в семье бедного шотландского фермера. Вильям
Бернс, отец поэта, всю свою жизнь то на одном скудном клочке земли, то на другом боролся с призраком
нищеты и умер, сломленный этой неравной борьбой, оставив нищую семью и имущество под описью.
Все же он стремился дать сыновьям хотя бы начатки образования и в складчину с соседями нанял им
учителя. "К 10 или 12 годам, -- говорит Бернс, -- я был решительно знатоком существительных, глаголов
и междометий". Но знатоку грамматики приходилось также помогать отцу во всех полевых работах.
Учиться он мог лишь после долгого изнурительного трудового дня. Свою юность поэт впоследствии
описывал, как "безрадостное прозябание отшельника в соединении с неустанным трудом каторжника на
галерах". Это непосильное напряжение подорвало здоровье поэта и положило начало недугам, которые в
тридцать семь лет свели его в могилу.
После смерти отца в 1784 г. Роберт Бернс стал самостоятельным арендатором в Мосджиле. Три
первые года пребывания здесь были, пожалуй, наиболее плодотворными в творческом отношении. Уже в
самых ранних из своих многочисленных сатир поэт насмехался над реакционным шотландским
духовенством, которое держало в трепете и подчинении значительную часть отсталого крестьянства. По
рукам односельчан ходили его стихотворения, высмеивавшие местных проповедников. Эти сатиры и
многочисленные любовные увлечения поэта, открыто нарушавшие неписаные законы пуританской
морали, привели к тому, что Бернса не раз пытались поставить к своеобразному "позорному
столбу" (cutty stool) -- особому месту, отведенному в пресвитерианской церкви для публичного покаяния
"согрешивших". Не раз он был темой громовых проповедей. Как бы отвечая на них, Бернс пишет дерзкое
Стр.1