2017
ИЮЛЬ–АВГУСТ
Выходит 6 раз в год
4
Основан в январе 1955 г.
Выходил под названиями: “СОВЕТСКОЕ ВОСТОКОВЕДЕНИЕ” (1955–1958),
“ПРОБЛЕМЫ ВОСТОКОВЕДЕНИЯ” (1959–1961),
“НАРОДЫ АЗИИ И АФРИКИ” (1961–1990)
Журнал издается под руководством
Отделения историко-филологических наук РАН
Г л а в н ы й р е д а к то р
академик РАН В.В. НАУМКИН
Р е д к о л л е г и я
Л.Б. АЛАЕВ, д.и.н., проф.
Ю.Г. АЛЕКСАНДРОВ, д.э.н.
В.М. АЛПАТОВ, чл.-корр. РАН
Х.А. АМИРХАНОВ, чл.-корр.
РАН
Турадж АТАБАКИ, проф., доктор
(Нидерланды)
Б.В. БАЗАРОВ, академик РАН
Байрам БАЛДЖИ, доктор
(Франция)
В.О. БОБРОВНИКОВ, к.и.н.
Д.Д. ВАСИЛЬЕВ, к.и.н., проф.
Хари Санкар ВАСУДЕВАН, проф.
(Индия)
А.Б. ДАВИДСОН, академик РАН
С.В. ДМИТРИЕВ, к.и.н.
Г.М. ЕМЕЛЬЯНОВА, доктор
(Великобритания)
А.О. ЗАХАРОВ, д.и.н.,
зам. гл. редактора
Михаэль КЕМПЕР, доктор
(Нидерланды)
А.Б. КУДЕЛИН, академик РАН
И.П. ЛЕБЕДЕВА, д.э.н.
ЛИ ЮНЦЮАНЬ, проф., доктор
(Китай)
Пьетро МАСИНА, проф.
(Италия)
Т.М. МАСТЮГИНА
отв. секретарь
Мадхаван ПАЛАТ, проф.
(Индия)
Юрий ПИНЕС, проф. (Израиль)
М.Б. ПИОТРОВСКИЙ,
академик РАН
И.Ф. ПОПОВА, д.и.н., проф.
В.Я. ПОРХОМОВСКИЙ,
д.филол.н., проф.
Энтони РЕЙД, проф.
(Австралия)
Н.А. СИМОНИЯ, академик РАН
И.В. СЛЕДЗЕВСКИЙ, д.и.н.,
проф.
А.В. СМИРНОВ, академик РАН
Билл СТРАЙФЕР, доктор
(США)
МОСКВА
“Н А У К А”
Р е д а к ц и я
А.О. ЗАХАРОВ
зам. гл. редактора
отдел истории
Т.М. МАСТЮГИНА
ответственный
секретарь
В.В. ЗУФАРОВА
зав. редакцией
Т.С. ДЕНИСОВА
отдел политологии
Р.Г. КАНТОРОВИЧ
отдел критики и
библиографии
С.С. НИКИФОРОВА
отдел “Научная
жизнь”
Л.С. ПЕРЕПЁЛКИН
отдел культурологии
Н.Н. ЦВЕТКОВА
отдел экономики и
социологии
Л.Ф. ОРЛОВА
редактор
Стр.1
2
С
О
Д
ВОСТОК (ORIENS)
Е
Р
2017 № 4
Ж А НИ Е
СТАТЬИ
К столетию Русской революции
Р.Г. ЛАНДА
Л.Б. АЛАЕВ
М.С. ТРЕТЬЯКОВА
(Екатеринбург)
А.В. КОРОТАЕВ,
Ю.В. ЗИНЬКИНА
Е.Н. НАЗЕМЦЕВА
6 Российские революции 1917 г. и арабские страны
Культура и общество
14 Ритуальные основы системы джаджмани в индийской
общине
24 “Неправильная красота” вещей в Японии и Корее:
“естественный” и “эмоциональный” дизайн упаковки
Восточная полития
38 Великая дивергенция XVIII века?
Россия и Восток
47 Политико-правовое положение русской эмиграции в Китае
в советско-китайских отношениях второй половины
1920-х гг.
Литература Востока
Л.В. ГОРЯЕВА
М.В. ФРОЛОВА
А.Г. ЩЕРБАКОВА
А.Ю. ДРУГОВ
Н.Н. БЕКТИМИРОВА
Н.Н. ДЬЯКОВ
(Санкт-Петербург)
И.П. ЛЕБЕДЕВА
И.Л. ТИМОНИНА
56 Текст и его автор в традиционной малайской повествовательной
прозе: к эволюции образа
67 Символ тигра в индонезийском романе “Человек-тигр” Эки
Курниавана (2004)
77 Субъектно-объектная организация карнавала в новеллистике
Халдуна Танера
Политический портрет
85 Абдуррахман Вахид – четвертый президент Индонезии:
ислам и демократия совместимы
Политика и общество
98 Международный трибунал над “красными кхмерами”:
неотвратимое возмездие
109 Ливия от деколонизации к дезинтеграции: по нефтяным
волнам глобализации
Экономика и общество
115 Японский рынок труда: диверсификация форм занятости
Дискуссия “Новые трудосберегающие технологии
и страны Востока”
128 Стратегия инновационного развития Японии: на пути
к четвертой промышленной революции
СООБЩЕНИЕ
Религия и общество
Е.Д. ЗАРУБИНА
143 Книга записей Братства соблюдающих утро: композиция
рукописи и первичная характеристика сообщества
Стр.2
ВОСТОК (ORIENS)
2017 № 4
НАУЧНАЯ ЖИЗНЬ
Конгрессы, конференции, симпозиумы
С.В. ДМИТРИЕВ,
А.И. КОБЗЕВ
Е.М. АСТАФЬЕВА
Е.В. ТЮЛИНА
А.А. СМИРНИТСКАЯ
А.О. КИТОВА
С.В. ПРОЖОГИНА
152 46-я конференция “Общество и государство в Китае”
155 Юго-Восточная Азия и ЮТР: актуальные проблемы
развития
164 Рериховские чтения-2016
171 Востоковедные чтения 2016. Языки Южной и Юго-Восточной
Азии
174 Конференция, посвященная 100-летию со дня рождения
Т.Н. Савельевой
176 Круглый стол “Политика и культура”
КРИТИКА И БИБЛИОГРАФИЯ
Рецензии
П.В. БАШАРИН
В.В. ТИШИН
Т.Л. ДЕЙЧ
Е.Б. САХАРОВА
183 Д.Е. Мишин. Хосров I Ануширван (531–579), его эпоха и его
жизнеописание и поучение в истории Мискавейха. М.: ИВ
РАН, 2014. 696 с.
191 – // –
204 К.Л. Сыроежкин. Синьцзян: большой вопрос для Китая
и Казахстана. Астана–Алматы, 2015. 336 с.
208 С.А. Полхов. Законодательные уложения Сэнгоку даймё.
Исследования и переводы. М.: Кругъ, 2015. 646 с.
3
Публикуемые материалы не обязательно отражают точки зрения Института востоковедения
и Института Африки РАН, а также редколлегии и редакции журнала. Редакция не несет
ответственности за точность и достоверность сведений, приводимых авторами. К публикации
принимаются только статьи, прошедшие двойное экспертное рецензирование.
Адрес редакции:
107031, Москва, ул. Рождественка, 12, тел. (495)625-51-46
E-mail: vostok.o@yandex.ru
www.vostokoriens.ru
© Российская академия наук, 2017
© ФГУП «Издательство «Наука», 2017
© Составление. Редколлегия журнала
«Восток/Oriens», 2017
Стр.3
4
C
O
Robert LANDA
Leonid ALAYEV
Maria TRETYAKOVA
(Ekaterinburg)
Andrey KOROTAYEV,
Julia ZINKINA
Elena NAZEMTSEVA
Liubov GORIAEVA
Marina FROLOVA
VOSTOK (ORIENS)
NT
ARTICLES
6 The 1917 Russian Revolutions and the Arab World
14 Ritual foundations of the Jajmani System in Indian villages
communities
24 The “irregular beauty” of things in Japan and Korea: “natural”
and “emotional” package design
38 The Great Divergence of the Eighteenth Century?
47 Legal status of the Russian emigration in the SovietChinese
relations in the second half of 1920s
56 The narrator’s image in Malay traditional prose and its evolution
67 Tiger as a symbol in the Indonesian novel “Man-tiger” by Eka
Kurniawan (2004)
Anastasia SHCHERBAKOVA 77 The subject-object carnival organization in Haldun Taner’s novels
Alexey DRUGOV
Nadezhda BEKTIMIROVA
Nikolay DYAKOV
(Saint Petersburg)
Irina LEBEDEVA
Irina TIMONINA
Evgeniya ZARUBINA
85 Abdurrahman Wahid – Fourth President of Indonesia: Islam and
democracy are compatible
98 The International Khmer Rouge Tribunal: unavoidable retribution
109 Libya from decolonisation to desintegration: on the oil waves of
globalization
115 Japanese labour market: diversification of forms of employment
128 Japanese strategy of innovative development: towards the fourth
industrial revolution
143 Hevrat Shomrim la-Boker Minute Book: Composition of the
manuscript and primary characteristics of the community
CONFERENCE REVIEWS
Sergey DMITRIEV,
Artem KOBZEV
Ekaterina ASTAF’EVA
Elena TYULINA
Anna SMIRNITSKAYA
Aleksandra KITOVA
Svetlana PROZHOGINA
152 46th Conference “Society and State in China” (2016)
155 Southeast Asia and the South Pacific Region: current trends
(2016)
164 George de Roerich Memorial Conference-2016
171 Languages of South and Southeast Asia (2016)
174 Tatiana Savelyeva’ Centenary Conference (2016)
176 Roundtable “Politics and Culture” in the Institute of Oriental
Studies (2016)
2017 № 4
E
NT
S
Стр.4
VOSTOK (ORIENS)
BOOK REVIEWS
Pavel BASHARIN
Vladimir TISHIN
Tatiana DEICH
Eugenia SAHAROVA
183 D.E. Mishin. Khosrov I Anushirvan (531–579), ego epokha i ego
zhizneopisanie i pouchenie v istorii Miskaveikha. Moscow: Institute
of Oriental Studies, 2014. 696 pp.
191 – // –
204 K.L. Syroezhkin. Xinjiang: bol'shoi vopros dlia Kitaia i Kazakhstana.
Astana–Almaty, 2015. 336 pp.
208 S.A. Polkhov. Zakonodatel'nye ulozheniia Sengoku Daimyo. Issledovaniia
i perevody. Moscow: Krug, 2015. 646 pp.
2017 № 4
5
The journal articles do not necessarily reflect the official views of the Institute of Oriental Studies or
the Institute of African Studies, as well as of the editorial board and editorial staff. Only the authors are
responsible for the information they report in their articles or reviews. All the manuscripts are submitted
to double anonymous peer-reviewing.
Postal Address
12 Rozhdestvenka, Moscow, 107031, Russian Federation
tel. +7(495)625-51-46
E-mail: vostok.o@yandex.ru
www.vostokoriens.ru
Стр.5