049-056 В. А. Резников, В. В. Махсидов, канд. техн. наук, И. Н. Гуляев, канд. техн. наук (ФГУП «Всероссийский научно-исследовательский институт авиационных материалов», Москва) E-mail: admin@viam.ru СОВРЕМЕННОЕ СОСТОЯНИЕ МЕТОДОВ ОПРЕДЕЛЕНИЯ ДЕФОРМАЦИИ МАТЕРИАЛА С ПОМОЩЬЮ ИНТЕГРИРОВАННЫХ В ЕГО СТРУКТУРУ ВОЛОКОННЫХ БРЭГГОВСКИХ РЕШЕТОК Представлены результаты работ по определению деформации полимерного композиционного материала с помощью интегрированных волоконных брэгговских решеток (ВБР). <...> Приводятся математические модели взаимосвязи регистрируемой физической величины и деформации оптоволокна с ВБР. <...> Описываются методы температурной компенсации измерений с помощью ВБР, приводятся конструктивные схемы составных чувствительных элементов для определения осевых и поперечных деформаций и способы перехода от деформации оптоволокна к деформации материала. <...> Ключевые слова: волоконная брэгговская решетка, деформация, термокомпенсация, полимерный композиционный материал, встроенный контроль. <...> Gulyaev (FSUE “All-Russian Scientific-Research Institute of Aviation Materials”, Moscow) STATE OF THE ART OF STRAIN MEASURMENT METHODS OF POLYMER MATRIX COMPOSITE MATERIALS WITH EMBEDDED FIBRE BRAGG GRATING SENSORS Of fibre optic sensors based on bragg grating (FBG) begin to be applied more often due to its advantages for measurement systems in various structures and in particular for purposes of structural health monitoring. <...> Possibilities of using FBG in aviation structural elements are partly estimated. <...> One of these questions is how to measure material and structure deformation with embedded FBG, because one of the key parameter of the material and construction damage state is a strain. <...> In this review strain measurement of polymer matrix of composite materials such as carbon fibre reinforced plastics (CFRP) with embedded in-fibre bragg grating is presented. <...> In particular a model for correlation of wavelength shift of the bragg peak including strain components and methods of thermocompensation <...>