Л., "Советский писатель", 1972
Вступительная статья и общая редакция Б. Я. Бухштаба
Составление, подготовка текста, биографические справки и примечания <...> Большое значение для его будущего творчества имели слышанные в
детстве от няни украинские песни, предания, сказки. <...> Начальное образование
Гребенка получил под руководством домашних учителей, а в 1825 году поступил
в Нежинскую гимназию высших наук. <...> В ту пору в гимназии, где в старших
классах учились Гоголь, Н. В. Кукольник, Н. Я. Прокопович, царило увлечение
литературой, выпускались рукописные журналы; в них появились первые стихи и
рассказы Гребенки, написанные на украинском языке. <...> Окончив в 1831 году гимназию, Гребенка поступил на военную службу в 8-й
Малороссийский казачий полк, но вскоре вышел в отставку и н 1834 году
переехал в Петербург. <...> В печати Гребенка впервые выступил в 1831 году со стихотворением
"Рогдаев пир" ("Украинский альманах") и переводом на украинский язык отрывка
из пушкинской "Полтавы" ("Московский телеграф", No 17). <...> Со второй
половины 30-х годов и до конца жизни он регулярно устраивал у себя
литературные вечера, на которых бывали В. Г. Бенедиктов, В. И. Даль, Н. В.
Кукольник, И. И. Панаев, изредка - Белинский. <...> В 1834
году он выпустил свои "Малороссийские приказки" (2-е изд. <...> - 1836) - сборник
басен и лирических стихотворений на украинском языке. <...> В 1837 году писатель издал "Рассказы пирятинца", написанные в духе
гоголевских "Вечеров на хуторе близ Диканьки" (влияние Гоголи заметно и во
многих последующих его произведениях). <...> Это четыре десятка стихотворений и поэма "Богдан. <...> Сцены из
жизни малороссийского гетмана Зиновия Хмельницкого". <...> КАЗАК НА ЧУЖБИНЕ
(Украинская мелодия)
Поехал далёко казак на чужбину
На добром коне вороном. <...> Напрасно казачка его молодая
И утро и вечер на север глядит,
Всё ждет да пождет, из полночного края
К ней милый когда прилетит. <...> ПРИЗНАНИЕ
Порою я мрачен, печален, угрюмый,
С мечтой одинокой сижу <...>
Стихотворения.pdf
Е. П. Гребенка
Стихотворения
---------------------------------------------------------------------------Поэты
1840-1850-х годов
Библиотека поэта. Большая серия. Второе издание.
Л., "Советский писатель", 1972
Вступительная статья и общая редакция Б. Я. Бухштаба
Составление, подготовка текста, биографические справки и примечания
Э. М. Шнейдермана
Дополнения по:
"Здравствуй, племя младое...": Антология поэзии пушкинской поры: Кн.
III . Сост., вступ. статья. о поэтах и примеч. Вл. Муравьева
М., "Советская Россия", 1988
OCR Бычков М.Н. mailto:bmn@lib.ru
---------------------------------------------------------------------------СОДЕРЖАНИЕ
Биографическая
справка
71. Казак на чужбине (Украинская мелодия)
72. Признание
74. Гетман Свирговский
76. Почтальон
78-81. <Из поэмы "Богдан. Сцены
из жизни малороссийского гетмана
Зиновия Хмельницкого">
1. <Песня казаков> ("В поднебесьи мчатся тучи...")
2. "Тихо утро загорелось над землей..."
3. Песня ("Зеленая трава моя...")
4. <Песня бандуриста> ("Были у орла два сына...")
82. Степь
84. "Опять передо мной знакомые поля..."
Дополнение
Украинский бард
===========================================================================
Евгений Павлович Гребенка
Евгений Павлович Гребенка родился 21 января 1812 года в селе Марьяновка
возле города Пирятина Полтавской губернии, в семье небогатого украинского
помещика. Большое значение для его будущего творчества имели слышанные в
детстве от няни украинские песни, предания, сказки. Начальное образование
Гребенка получил под руководством домашних учителей, а в 1825 году поступил
в Нежинскую гимназию высших наук. В ту пору в гимназии, где в старших
классах учились Гоголь, Н. В. Кукольник, Н. Я. Прокопович, царило увлечение
литературой, выпускались рукописные журналы; в них появились первые стихи и
рассказы Гребенки, написанные на украинском языке.
Окончив в 1831 году гимназию, Гребенка поступил на военную службу в 8-й
Малороссийский казачий полк, но вскоре вышел в отставку и н 1834 году
переехал в Петербург. Здесь он поначалу служил в канцелярии Комиссии
духовных училищ, а с 1838 года занялся педагогической деятельностью:
преподавал русский язык и словесность в Дворянском полку, с 1841 года - во
Втором кадетском корпусе, а в конце жизни - в Институте корпуса горных
инженеров и офицерских классах Морского корпуса. Умер Гребенка 3 декабря
1848 года.
В печати Гребенка впервые выступил в 1831 году со стихотворением
Стр.1