УДК 811.133.1’371.2 ОСОБЕННОСТИ ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ НОМИНАЦИЙ ЗРИТЕЛЬНОГО ВОСПРИЯТИЯ ВО ФРАНЦУЗСКИХ НАРРАТИВНЫХ ТЕКСТАХ ПЕРВОЙ ПОЛОВИНЫ XXI ВЕКА Ю. А. <...> Силина Воронежский государственный университет Поступила в редакцию 10 марта 2012 г. Аннотация: статья посвящена исследованию особенностей функционирования глаголов зрения во французских нарративных текстах первой половины XXI в. <...> Проводится качественный и количественный анализ номинаций зрительного восприятия (ЗВ) во французском языке. <...> Анализируется функциональная нагрузка на лексико-семантическое поле ЗВ, лексико-семантические группы ЗВ и лексико-семантические единицы ЗВ. <...> Ключевые слова: зрительное восприятие, функциональная нагрузка, лексико-семантическое поле, лексико-семантическая группа, лексико-семантическая единица, ранг частоты, доминанта. <...> Лексико-семантическая группа зрительного восприятия (ЛСГ ЗВ) является одной из важнейших групп глаголов, связанных с физическим процессом восприятия объективной действительности органами зрения и включает наиболее употребительные слова языка. <...> Нас интересуют лишь языковые единицы, выражающие зрительное восприятие, в которых активным мыслится субъект зрительного восприятия и которые выражены глаголами и глагольно-именными фразеосочетаниями (ФС). <...> В данном исследовании будут рассмотрены три ЛСГ в рамках лексико-семантического класса глаголов зрительного восприятия: ЛСГ смотрения, ЛСГ видения, ЛСГ созерцания [1]. <...> Используя качественный и количественный аспекты анализа лексико-семантической системы, проследим изменения функционирования глаголов зрительного восприятия (ЗВ) во французской нарративной прозе начала XXI в. <...> В рамках изучения динамики функциональной нагрузки (ФН) на номинации зрения в первой половине XXI в. нами были проанализированы произведения французской нарративной прозы десяти авто© Силина Ю. А., 2012 74 ров – Жак д’ Андюран, Кароль Борда, Ванесса дю Фра, Анна Галор, Лоран Годе, Анна <...>