ИСТОРИЯ ЯЗЫКА КАК ИСТОРИЯ ТИПОЛОГИИ ТЕКСТОВ НОВЫЙ ВЗГЛЯД НА СТАРЫЕ ВЕЩИ (Diccionario Anaya de la Lengua. <...> ) У 2002 В.В. Корнева Воронежский государственный университет Лексикография, как и любая другая наука, не стоит на месте, и красноречивее всех слов об этом свидетельствует опубликованный летом 2002 года Diccionario Anaya de la Lengua. <...> Превосходный словарь", - так оценил его член Королевской Академии испанского языка Фернандо Ласаро Карретер. <...> Чем же заслужил этот словарь столь высокую и лестную оценку? <...> Это нас, русских, поражает, с одной стороны, обилие всевозможных типов словарей, которые предлагает сегодня испанский книжный рынок, а с другой стороны – их неизменно высокое качество. <...> Нелишне напомнить, что первые словари появились в Испании еще в конце 15 века. <...> На первый взгляд, это еще один – очередной - толковой словарь испанского языка с той лишь разницей, что он имеет определенного адресата – испанскую учащуюся молодежь. <...> Данный тип словаря – толковый - нам хорошо знаком по любимому всеми словарю С.И. Ожегова. <...> Этот словарь в какой-то степени продолжает появившиеся в последние годы нововведения испанской лексикографии. <...> Эти нововведения обусловлены в первую очередь тем, что реформа образования, неослабевающее внимание испанского правительства к качеству образования, и прежде всего гуманитарного, значительно повысили требования, предъявляемые самой жизнью к уровню владения языком. <...> Последнее же немыслимо без знания точного значения лексем и без умения адекватного их употребления в соответствующем контексте. <...> Как следствие этого и появились словари нового типа. <...> Новизна их заключается прежде всего в том, что они призваны удовлетворить любые лингвистические нужды адресата, при этом, как всегда, приоритетным остается объяснение, толкование значения слова. <...> Включение в состав словника многих слов и значений, достаточно употребительных в современном испанском языке, но, как правило, не зафиксированных в других лексикографических <...>