РЕЦЕНЗИЯ КОНЦЕПТЫ И МЕЖКУЛЬТУРНАЯ КОММУНИКАЦИЯ (Межкультурная коммуникация. <...> В.Г.Зусмана) © 2002 З.Д.Попова, И.А.Стернин Воронежский государственный университет В последние годы в учебный процесс в вузах России включено новое направление подготовки специалистов “Лингвистика и межкультурная коммуникация”. <...> Попытку создать такое пособие и предприняли авторы рецензируемой книги, которая написана по программе учебного курса, разработанного В.М. Бухаровым, В.Г.Зусманом и З.И.Кирнозе (с. <...> Оно написано коллективом авторов, представляющих Нижегородский государственный лингвистический университет, Одесский госуниверситет (Украина), Университет г. Линца (Австрия), Университет Париж VIII( Франция). <...> Пособие делится на три части: теоретическую, освещающую проблемы культуры, культурологии, межкультурной коммуникации; фактологическую, представляющую обзор национальных концептов, и прикладную, иллюстрирующую национальные особенности, отразившиеся в литературе и искусстве. <...> В теоретической части авторы знакомят студентов с толкованиями терминов культура, цивилизация, семиотика, культурология, культурная и межкультурная коммуникация, концепт, понимание и истолкование. <...> Толкования всех терминов приводятся из разных наук, что придает обзорам необычную глубину и объемность. <...> Вторая часть пособия, посвященная обзору национальных концептов, отличается высокой степенью научной новизны. <...> В серии очерков представлены важнейшие концепты, определяющие менталитет русских, австрийцев, англичан, шотландцев, немцев, французов, итальянцев. <...> Характеристика “своего” и “чужого” в литературе и искусстве представлена в Приложениях. <...> Здесь читатель найдет иллюстрации к разнообразным проявлениям национального менталитета, отраженным в произведениях литературы, музыки, живописи, фотографии. <...> Написанные разными авторами, специалистами по разным вопросам литературоведения и искусствоведения, эти иллюстрации создают <...>