Академика Зуева, 1 Поступила в редакцию 25.08.2016 г. Представлен новый алгоритм для формирования случайных фазовых экранов, применяемых при численном решении задачи распространения лазерного излучения в турбулентной атмосфере. <...> Разработанная на основе данного алгоритма численная модель эволюции фазовых флуктуаций светового поля на входной апертуре адаптивной системы позволяет оценить временную трансформацию неоднородностей атмосферы, которая включает в себя также мелкомасштабные флуктуации ветра, присутствующие в реальной атмосфере наряду с ветровым переносом турбулентных неоднородностей. <...> С использованием численной модели проведены исследования корреляционного метода, вычисляющего скорость поперечного ветрового переноса турбулентности по измерениям датчика волнового фронта Шэка–Гартмана (Shack–Hartmann). <...> Ключевые слова: датчик волнового фронта Шэка–Гартмана, модель турбулентности, скорость ветра; Shack–Hartmann wavefront sensor, turbulence model, wind speed. <...> Введение Для управления зеркалом при адаптивной коррекции турбулентных искажений светового поля с целью уменьшения задержки в контуре обратной связи, обусловленной разрывом во времени момента регистрации датчиком искажений волнового фронта и момента коррекции их гибким зеркалом, следует использовать прогноз искажений волнового фронта, построенный на основе анализа эволюции фазовых флуктуаций [1–3]. <...> Прогноз выполняется в режиме мониторинга измерений датчика волнового фронта (ДВФ) Шэка–Гартмана (Shack–Hartmann) и предполагает знание мгновенного значения скорости эволюции фазовых флуктуаций или, согласно гипотезе «замороженности» турбулентности [4–6], вычисление мгновенного значения скорости поперечного ветрового переноса светового поля на входной апертуре адаптивной системы. <...> Расчет средних значений поперечных составляющих скорости ветра на входной апертуре адаптивной системы, как показано в работе [7], может быть выполнен по измерениям ДВФ <...>