№ 4 (27) О. В. Панюшкина Воронежский государственный университет О СОЗДАНИИ И ФУНКЦИОНИРОВАНИИ ЕВРОПЕЙСКОЙ ИНФОРМАЦИОННОЙ СИСТЕМЫ УГОЛОВНЫХ ДОСЬЕ ECRIS, А ТАКЖЕ ЕЕ ВСПОМОГАТЕЛЬНОЙ РОЛИ В ДЕЛЕ ВЗАИМНОГО ПРИЗНАНИЯ ПРИГОВОРОВ И УЧЕТА ОСУЖДЕНИЙ В ЕВРОПЕЙСКОМ СОЮЗЕ Рассматриваются вопросы создания и функционирования в Евросоюзе Европейской информационной системы уголовных досье (ECRIS); анализируются ее цели, задачи, специфические механизмы, используемые для передачи информации об осуждении, правила, по которым осуществляется такая передача между компетентными органами государств – членов ЕС. <...> В статье приведен обзор Руководства для практиков по эксплуатации ECRIS, созданного в помощь судьям, прокурорам, компетентным органам, работающим с системой. <...> Определяется роль и значение ECRIS в усовершенствовании обмена информацией по осуждениям в Союзе, а также в деле взаимного признания осуждений (приговоров) в ЕС. <...> К л ю ч е в ы е с л о в а: право ЕС, обмен информацией об осуждениях, принцип взаимного признания приговоров в ЕС, учет осуждений, информационные системы ЕС, Европейская информационная система уголовных досье (ECRIS). <...> ABOUT CREATION AND FUNCTIONING OF THE EUROPEAN INFORMATION SYSTEM OF CRIMINAL RECORDS ECRIS, AND SUPPORTING ROLE IN THE MUTUAL RECOGNITION OF JUDGMENTS AND ACCOUNTING CONVICTED IN THE EUROPEAN UNION Article deals with diff erent aspects of creation and functioning in the European Union of the European Criminal Records Information System (ECRIS). <...> Among issues analyzed: ECRIS’s purposes and tasks, it’s specifi c mechanisms used for exchange of information on convictions, rules, governing such exchange between competent authorities of EU member states. <...> The role of ECRIS in improvement of exchange of information on convictions and in mutual recognition of convictions (sentences) in EU is defi ned. <...> K e y w o r d s: EU law, exchange of information extracted from criminal record, principle <...>