27 – 31 мая 2013 Зал 2.2, Стенд А01 CTX beta 800 4A 20% увеличение производительности и универсальности применения достигается благодаря уникальной запатентованной концепции TWIN cooperation sustains innovation Service-Hotline: +7 468 912 50 09 Служба технической поддержки, а также постоянное наличие широкого выбора запасных частей Особенности CTX beta 800 4A Приводной инструмент в стандартном исполнении, опции револьверов с технологией Direct Drive и дополнительной 2-й осью Y для максимальной производительности, мощности и точности, прецизионная быстросменная система TRIFIX®, позволяющая снизить время переоснастки на 80 %. <...> Высокая стабильность и срок службы – высочайшая производительность резания благодаря новейшей шпиндельной технологии с жидкостным охлаждением. <...> VDI40 на 2х12 мест _ 2 револьвера DirectDrive до 10 000 об/мин* _2 оси Y* _ Интерфейс TRIFIX® для снижения времени переоснастки _ Трансформируемая рабочая зона с поперечно перемещаемым блоком противошпинделя и задней бабки* _Шпиндель - двигатели с жидкостным охлаждением _Стабильная высокопроизводительная обработка *опция Все новости на сайте: www.dmgmoriseiki.com DMG Russland 109052, Москва, ул. <...> ОБОРУДОВАНИЕ Фрезерное Токарное Сверлильное Гравировальное ИНСТРУМЕНТ Токарный Фрезерный Резьбонарезной Сверлильный Расточные системы ЗАПЧАСТИ К любому виду оборудования ОСНАСТКА Инструментальная Станочная СИСТЕМЫ ЗАЩИТЫ ДЛЯ СТАНКОВ Токарные станки Фрезерные станки Сверлильные станки Заточные станки ООО «Айфер» 117405, Москва, ул. <...> Участник выставки «Металлообработка 2013» Экспоцентр, павильон «ФОРУМ» СОДЕРЖАНИЕ / CONTENTS НОВОСТИ / NEWS Станкоинструментальная отрасль: итоги и ожидания/ Machine tool industry: Results and expectations УСПЕШНОЕ РАЗВИТИЕ/ SUCCESSFUL DEVELOPMENT Премьеры оборудования и творческий подход/ Premieres equipment and especial concept of machines На рынок выходит особая концепция станков/ Especial concept machine-tools are coming in the market МЕТАЛЛООБРАБАТЫВАЮЩЕЕ ОБОРУДОВАНИЕ / METALCUTTING EQUIPMENT Машиностроительные предприятия: как работать в новых условиях <...>
Ритм_машиностроения_№3(81)_2013.pdf
СОДЕРЖАНИЕ / CONTENTS
НОВОСТИ / NEWS
Станкоинструментальная отрасль: итоги и ожидания/
Machine tool industry: Results and expectations
УСПЕШНОЕ РАЗВИТИЕ/ SUCCESSFUL DEVELOPMENT
Премьеры оборудования и творческий подход/
Premieres equipment and especial concept of machines
На рынок выходит особая концепция станков/
Especial concept machine-tools are coming in the market
МЕТАЛЛООБРАБАТЫВАЮЩЕЕ ОБОРУДОВАНИЕ /
METALCUTTING EQUIPMENT
Машиностроительные предприятия: как работать в новых условиях/
Machine-building enterprises: Нow to work in a new environment
Гибкие станочные системы из Канады/
Flexible machine-tool systems from Canada
Современные технологии и оборудование для ультразвуковой
размерной обработки/
Modern technologies and ultrasonic dimensional processing equipmen
АВТОМАТИЗАЦИЯ ПРОИЗВОДСТВА / PRODUCTION AUTOMATION
CAD/CAM-системы истории внедрения на заводах/
CAD/CAM- systems. The history of their introduction in factories
Новые системы машинного зрения /
New machine vision systems
ЛАЗЕРНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ / LASER EQUIPMENT
Новые лазерные системы наплавки для сталелитейной
промышленности/
New laser build up systems for the steel industry
ИНСТРУМЕНТ. ОСНАСТКА. КОМПЛЕКТУЮЩИЕ / TOOL. RIG. ACCESSORIES
Автоматизация и твердосплавный инструмент/
Automation and the hard-alloy cutting tools
Эффективная методика очистки деталей – кавитационная мойка/
Effective method of cleaning parts - cleaning with cavitation using
ВЫСТАВКИ / EXHIBITIONS
49
52
56
59
14
16
14
18
20
26
30
36
36
38
41
44
5
ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР
Ольга Фалина
ИЗДАТЕЛЬ
ООО «МедиаПром»
ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР
Мария Копытина
ВЫПУСКАЮЩИЙ РЕДАКТОР
Татьяна Карпова
ДИЗАЙН-ВЕРСТКА
Сергей Карев
МЕНЕДЖЕР ПО РАСПРОСТРАНЕНИЮ
Елена Ерошкина
ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ (499) 55-9999-8
Павел Алексеев
Эдуард Матвеев
Елена Пуртова
Ольга Стелинговская
консультант
В.М. Макаров
АДРЕС
125190, Москва, а/я 31
т/ф (499) 55-9999-8 (многоканальный)
e-mail: ritm@gardesmash.com
http://www.ritm-magazine.ru
Журнал зарегистрирован Министерством РФ
по делам печати, телерадиовещания и средств
массовых коммуникаций. Свидетельство
о регистрации (перерегистрация)
ПИ №ФС 77-37629 от 1.10.2009
Тираж 10 000 экз.
Распространяется бесплатно.
Перепечатка опубликованных материалов
разрешается только при согласовании
с редакцией. Все права защищены ®
Редакция не несет ответственности за
достоверность информации в рекламных
материалах и оставляет за собой право на
редакторскую правку текстов. Мнение редакции
может не совпадать с мнением авторов.
Редакция журнала РИТМ (499) 55-9999-8
2013
Стр.8