СОДЕРЖАНИЕ / CONTENTS НОВОСТИ / NEWS 4 МЕТАЛЛООБРАБАТЫВАЮЩЕЕ ОБОРУДОВАНИЕ / METALCUTTING EQUIPMENT 12 Специальный электроэрозионный прошивочный станок / Special EDM die sinking machine Повышенная функциональность и производительность в пятиосевой обработке / Increased functionality and productivity in the five-axis machining Электромеханическая обработка для тяжелого машиностроения / Electro-mechanical treatment for heavy machinery Защитные системы для станков различного назначения / Protective systems for machine tools of different function Разработка и внедрение передовых технологических процессов в металлообработке / Development and introduction of the advanced technological processes to metal working АВТОМАТИЗАЦИЯ ПРОИЗВОДСТВА / PRODUCTION AUTOMATION Сокращение цикла конструкторско-технологической подготовки / Reduction of cycle of design-engineering preparation Оптимизация УП и высокоскоростная стратегия черновой механообработки / Optimization of the NC data and high-speed strategy of rough machining Оборудование для обработки труб/ The equipment for processing of tubes Системы управления сложными техническими объектами / Control systems of complex technical objects ЛАЗЕРНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ / LASER EQUIPMENT Лазерная обработка и производство промышленных лазерных комплексов / Laser processing and production of industrial laser complexes Лазерный наклеп повышает усталостную прочность / Laser hardening increases the fatigue strength 14 15 16 19 20 22 22 24 27 28 31 31 32 ИНСТРУМЕНТ. <...> 36 Металлорежущий инструмент различного назначения / Metal-cutting tools for various purposes 36 Новый инструмент для тяжелой черновой токарной обработки и скоростного чистового точения / New tools for heavy rough turning and high-speed finish turning 37 ВЫСТАВКИ / EXHIBITIONS 41 ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР Ольга Фалина ИЗДАТЕЛЬ ООО «МедиаПром» ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР Мария Копытина ВЫПУСКАЮЩИЙ РЕДАКТОР Татьяна Карпова РЕДАКТОР Мария Дмитриева ДИЗАЙН-ВЕРСТКА Василий Мельник МЕНЕДЖЕР ПО РАСПРОСТРАНЕНИЮ Елена Ерошкина ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ (499) 55-9999-8 Павел Алексеев Эдуард Матвеев Елена Пуртова Ольга Стелинговская КОНСУЛЬТАНТ К.Л. <...> 8 (917) 338-12-21 e-mail: vpcom@mail.ru http://www.v-p-c.ru ПОКУПАЕМ, ВОССТАНАВЛИВАЕМ, ПРОДАЕМ металлорежущие станки <...>
Ритм_машиностроения_№5(73)_2012.pdf
СОДЕРЖАНИЕ / CONTENTS
НОВОСТИ / NEWS
4
МЕТАЛЛООБРАБАТЫВАЮЩЕЕ ОБОРУДОВАНИЕ / METALCUTTING EQUIPMENT 12
Специальный электроэрозионный прошивочный станок /
Special EDM die sinking machine
Повышенная функциональность и производительность в пятиосевой обработке /
Increased functionality and productivity in the five-axis machining
Электромеханическая обработка для тяжелого машиностроения /
Electro-mechanical treatment for heavy machinery
Защитные системы для станков различного назначения /
Protective systems for machine tools of different function
Разработка и внедрение передовых технологических процессов в металлообработке /
Development and introduction of the advanced technological processes to metal working
АВТОМАТИЗАЦИЯ ПРОИЗВОДСТВА / PRODUCTION AUTOMATION
Сокращение цикла конструкторско-технологической подготовки /
Reduction of cycle of design-engineering preparation
Оптимизация УП и высокоскоростная стратегия черновой механообработки /
Optimization of the NC data and high-speed strategy of rough machining
Оборудование для обработки труб/
The equipment for processing of tubes
Системы управления сложными техническими объектами /
Control systems of complex technical objects
ЛАЗЕРНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ / LASER EQUIPMENT
Лазерная обработка и производство промышленных лазерных комплексов /
Laser processing and production of industrial laser complexes
Лазерный наклеп повышает усталостную прочность /
Laser hardening increases the fatigue strength
14
15
16
19
20
22
22
24
27
28
31
31
32
ИНСТРУМЕНТ. ОСНАСТКА. КОМПЛЕКТУЮЩИЕ / TOOL. RIG. ACCESSORIES. 36
Металлорежущий инструмент различного назначения /
Metal-cutting tools for various purposes
36
Новый инструмент для тяжелой черновой токарной обработки и скоростного
чистового точения / New tools for heavy rough turning and high-speed finish turning 37
ВЫСТАВКИ / EXHIBITIONS
41
ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР
Ольга Фалина
ИЗДАТЕЛЬ
ООО «МедиаПром»
ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР
Мария Копытина
ВЫПУСКАЮЩИЙ РЕДАКТОР
Татьяна Карпова
РЕДАКТОР
Мария Дмитриева
ДИЗАЙН-ВЕРСТКА
Василий Мельник
МЕНЕДЖЕР ПО РАСПРОСТРАНЕНИЮ
Елена Ерошкина
ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ (499) 55-9999-8
Павел Алексеев
Эдуард Матвеев
Елена Пуртова
Ольга Стелинговская
КОНСУЛЬТАНТ
К.Л. Разумов-Раздолов
АДРЕС
125190, Москва, а/я 31
т/ф (499) 55-9999-8 (многоканальный)
e-mail: ritm@gardesmash.com
http://www.ritm-magazine.ru
Журнал зарегистрирован Министерством
РФ по делам печати, телерадиовещания и
средств массовых коммуникаций.
Свидетельство о регистрации
(перерегистрация)
ПИ №ФС 77-37629 от 1.10.2009
Тираж 10 000 экз.
Распространение бесплатно. Перепечатка опубликованных
материалов разрешается только
при согласовании с редакцией. Все права защищены
® Редакция не несет ответственности
за достоверность информации в рекламных
материалах и оставляет за собой право на редакторскую
правку текстов. Мнение редакции
может не совпадать с мнением авторов.
Волгоградская
Промышленная
Компания
тел./факс 8 (8442) 33-93-33
8 (8442) 37-94-55
моб. 8 (917) 338-12-21
e-mail: vpcom@mail.ru
http://www.v-p-c.ru
ПОКУПАЕМ, ВОССТАНАВЛИВАЕМ, ПРОДАЕМ
металлорежущие станки
кузнечно-прессовое оборудование
ГЕОГРАФИЯ ПОСТАВОК
Калининград … Хабаровск
демонтаж и отгрузка в любой регион
КОЛИЧЕСТВО ПРЕДЛОЖЕНИЙ
1000 … 2000 … 3000
база данных по всей России
НИЗКИЕ ЦЕНЫ
16К20 с ремонта – 140 тыс. рублей
Стр.4