Ритм машиностроения №7(65) 2011

Стр.5

СОДЕРЖАНИЕ / CONTENTS НОВОСТИ / NEWS МАКС-2011 – фоторепортаж о юбилейном авиасалоне / MAKS-2011 - photo essay about the anniversary airshow   / SUCCESSFUL DEVELOPMENT Лазерные, волоконные и оптоэлектронные технологии / Laser, fiber optic and optoelectronic technologies МЕТАЛЛООБРАБАТЫВАЮЩЕЕ ОБОРУДОВАНИЕ / METALCUTTING EQUIPMENT Стандарты и традиции производства универсальных обрабатывающих центров / Standards and traditions of production the universal machining centers Роботы для автоматизации обслуживания станков / Robots for automating maintenance of machine-tools Преимущества модульной конструкции в ударно-точечной маркировке / The advantages of modular design in the dot peen marking ЛАЗЕРНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ / LASER EQUIPMENT Лазерная микрообработка как отражение промышленной реальности / Laser micromachining as reflection of an industrial reality ТЕРМООБРАБОТКА И СВАРКА / HEAT TREATMENT AND WELDING Универсальность, высокая технологичность и безопасность – классика термообработки / Versatility, high manufacturability and reliability - the classic of heat treatment 4 8 10 10 12 16 20 24 25 27 Лазерная технология для сварки под флюсом и возможности очистки флюса / Laser technology for welding under a flux and possibilities of clearing of the fluxes for welding 30 34 34 Композиты в промышленном производстве / Composites in an industrial production 35 Особенности кислородной резки слябов и блюмсов / Features of the oxygen cutting of slabs and blooms 42 ИНСТРУМЕНТ. ОСНАСТКА. КОМПЛЕКТУЮЩИЕ / TOOL. RIG. ACCESSORIES. Высокая надежность и отличные характеристики ЧПУ нового поколения/ High reliability and excellent performance of CNC new generation Шаг навстречу высокоскоростной обработке / Step to meet high-speed processing Пример импортозамещения в инструментальном производстве / An example of import substitution in tool-making production Система программно-позиционного управления – просто и универсально / System of programmatic-positioning management - simply and universally ВЫСТАВКИ / EXHIBITIONS 46 46 47 48 50 52 ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР Ольга Фалина ИЗДАТЕЛЬ ООО «МедиаПром» ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР Мария Копытина ВЫПУСКАЮЩИЙ РЕДАКТОР Татьяна Карпова РЕДАКТОР Мария Дмитриева ДИЗАЙН-ВЕРСТКА Василий Мельник МЕНЕДЖЕР ПО РАСПРОСТРАНЕНИЮ Елена Ерошкина ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ (499) 55-9999-8 Павел Алексеев Эдуард Матвеев Елена Пуртова Ольга Стелинговская Ирина Воронович К.Л. Разумов-Раздолов АДРЕС КОНСУЛЬТАНТ 125190, Москва, а/я 31 т/ф (499) 55-9999-8 (многоканальный) e-mail: ritm@gardesmash.com http://www.ritm-magazine.ru Журнал зарегистрирован Министерством РФ по делам печати, телерадиовещания и средств массовых коммуникаций. Свидетельство о регистрации (перерегистрация) ПИ №ФС 77-37629 от 1.10.2009 Тираж 10 000 экз. Распространение бесплатно. Перепечатка опубликованных материалов разрешается только при согласовании с редакцией. Все права защищены ® Редакция не несет ответственности за достоверность информации в рекламных материалах и оставляет за собой право на редакторскую правку текстов. Мнение редакции может не совпадать с мнением авторов. www.mitsubishicarbide.com         MSTAR      CHOOSE JAPAN’S NO. 1 JAPANS N UTTING T GTOOLC   MSTAR JAPAN’S NO. CUT G TOOL C MPL COM ANY

Стр.5