РЕФЕРАТЫ ИНОСТРАННЫХ ЖУРНАЛОВ Рефераты иностранных журналов Ахаладзе Г.Г., Ахаладзе Д.Г. Akhaladze G.G., Akhaladze D.G. <...> Preoperative portal vein embolization for hepatocellular carcinoma: Consensus and controversy Дооперационная эмболизация воротной вены при гепатоцеллюлярной карциноме: консенсус и дискуссия Aoki T., Kubota K. <...> Прошло 30 лет после первой эмболизации воротной вены (ЭВВ). <...> Процедура широко применяется как метод дооперационного лечения больных с небольшим объемом будущего остатка печени (БОП). <...> Доказана польза ЭВВ в лечении больных гепатоцеллюлярной карциномой (ГЦК) и хронической болезнью печени. <...> Однако требуется особая осторожность, если ЭВВ применяется перед обширной резекцией у больных циррозом печени, и необходим волюметрический анализ сегментов с дополнительной оценкой функционального резерва печени перед ЭВВ. <...> Достижения в разработке материалов для эмболизации и в выборе способа лечения в комбинации с транскатетерной эмболизацией/химиоэмболизацией позволили значительно улучшить результаты ЭВВ с последующей обширной резекцией печени. <...> Новый метод, названный ассоциированным разделением печени и перевязкой воротной вены с двухэтапной резекцией печени, привлек внимание быстрой гипертрофией БОП, однако применение его у больных ГЦК требует осторожности, поскольку вызывает большое число осложнений и высокую летальность даже у пациентов со здоровой печенью. <...> Histologic features after surgery associating liver partition and portal vein ligation for staged hepatectomy versus those after hepatectomy with portal vein embolization Гистологические аспекты ассоциированного разделения печени и перевязки воротной вены с двухэтапной резекцией печени по сравнению с резекцией печени с предварительной эмболизацией воротной вены Matsuo K., Murakami T., Kawaguchi D., Hiroshima Y., Koda K., Yamazaki K., Ishida Y., Tanaka K. <...> Сравнили данные гистологического исследования интактных участков печени, забранных во время ассоциированного разделения печени и перевязки воротной вены с двухэтапной резекцией печени (ALPPS) и забранных во время резекции печени с предварительной <...>