Institute of pediatrics, obstetrics and gynecology of National Academy of Medical Sciences of Ukraine, Kiev, Ukraine Аневризма вены Галена: аспекты диагностики и терапии. <...> Клиническое наблюдение Аneurysm of the Galen vein: aspects of diagnostics and therapy. <...> Пренатальная диагностика аневризмы вены Галена в III триместре беременности с использованием методов ультразвуковой диагностики и магнитно-резонансной томографии плода необходима для оценки размеров данного образования, наличия или отсутствия гидроцефалии, кардиомегалии и сердечной недостаточности для оптимизации клинико-прогностической оценки данной патологии, родоразрешения и последующего лечения ребенка, которое должно быть выполнено до появления необратимых неврологических и кардиологических осложнений. <...> Ключевые слова: аневризма вены Галена, пренатальная диагностика, ультразвуковая диагностика, магнитно-резонансная томография. <...> Antenatal diagnostics of the Galen vein aneurysm in the III trimester of pregnancy with the help of fetal ultrasound diagnostics and MRI is necessary for size estimation of the neoplasm, detection of hydrocephaly, cardiomegaly and heart failure. <...> Keywords: aneurysm of the Galen vein, prenatal diagnostics, ultrasonic diagnostics, magnetic resonance tomography. <...> Восточная Европа» № 3 (33) 2014 83 Аневризма вены Галена: аспекты диагностики и терапии. <...> Клиническое наблюдение звукової діагностики та магнітно-резонансної томографії. <...> Ключові слова: аневризма вени Галена, пренатальна діагностика, ультразвукова діагностика, магнітно-резонансна томографія. <...> _________________________________________________________________________________________________ ВВЕДЕНИЕ Аневризма вены Галена относится к редкой патологии врожденноВена Галена собирает кровь от внутренних структур мозга – базальных ядер, зрительных бугров, прозрачной перегородки, сосудистых сплетений боковых желудочков мозга и вливается в прямой синус. го характера, составляющей 1% от всех интракраниальных сосудистых мальформаций и около 30% среди мальформаций, выявляемых в детском возрасте. <...> При этом данная аномалия встречается в 2 раза чаще у лиц мужского пола и варьирует в размерах от гигантской аневризмы до множественных коммуникаций <...>