=…2 , “%,“*=2ель, № 4, 2015 Культурология Теория и история культуры Ма Цин (马青) (Центральный университет национальностей, Китай) КЛАССИЧЕСКОЕ ИСКУССТВО РОССИИ И КИТАЯ: РУССКИЙ БАЛЕТ И ПЕКИНСКАЯ ОПЕРА Китай и Россия являются странами с многовековой историей и древней культурой. <...> Рассмотрим знаковые реалии двух культур, имеющие мировое значение и определим культурные различия между Россией и Китаем. <...> Говоря о традиционной китайской культуре, люди всегда думают о поэзии, тай-цзы, а также о Конфуции, но наиболее ярким явлением китайской культуры следует назвать оперу. <...> Пекинская опера – одна из форм традиционной китайской оперы, Она сочетает в себе музыку, вокальное исполнение, пантомиму, танец и акробатику [3]. <...> Самое яркое явление в русской культуре - балет. <...> Это вид сценического искусства; спектакль, содержание которого воплощается в музыкально-хореографических образах. <...> В Пекинской опере необходимы «четыре исполнительских умения» - это пение, декламирование, перевоплощение и жестикуляция. <...> Пение занимает важное место в Пекинской опере. <...> Неповторимость исполнения, завораживающее звучание обусловлены глубоким знанием фонологии, техники пения и достижением гармонии Инь и Ян. <...> Песня не только увлекает своим содержанием, но и вызывает глубокие чувства у слушателя. <...> Балет, наоборот – синтетическое искусство, в котором танец – главное выразительное средство. <...> Мастерство танца можно разделить на два вида – Первый вид (или архаичная форма балета) – это песня и танец, где артист через арию персонажа и одновременно через соответствующий ей танец рисует сюжет, пейзаж и психологическое состояние персонажа. <...> Артисты используют только танцевальные движения для передачи настроения и создания целостной картины происходящего. <...> Исторические и культурные различия отражаются в самобытных формах классического искусства в Китае и в России. <...> В Пекинской опере исполняют арии, танцуют, произносят диалоги, показывают боевые <...>