Мурадова КАК ИСЧЕЗАЮТ ЯЗЫКИ И КАК ИХ ВОЗРОЖДАЮТ1 Человек не перестает рассуждать о языке, поскольку он представляет собой чрезвычайно сложную и интересную систему знаков. <...> Некоторые языки являются государственными, как, например, русский: на нем не только говорят в повседневной жизни, его используют в деловом общении, для написания книг, журналов, газет. <...> Если государство многонациональное, то язык основной нации (ее иногда называют титульной) оказывается не только государственным, но и языком межнационального общения для представителей других народов. <...> Как правило, при наличии двух и более государственных языков сферы их использования разграничены. <...> В центре внимания следующих рассуждений будет положение языков национальных меньшинств. <...> Как исчезают языки и как их возрождают 71 Ситуации, когда с языком титульной нации сосуществует язык национального меньшинства, могут различаться в деталях (о них поговорим чуть позже), но при этом у них всегда найдется общая черта: язык малого народа вынужден вступать в конкуренцию с государственным. <...> Разумеется, выиграть в такой неравной борьбе языку малого народа бывает весьма сложно. <...> Многим носителям миноритарных языков кажется, что их ситуация уникальна, потому что по каким-то причинам они не смогли ознакомиться с опытом других народов. <...> О происхождении языка можно говорить много и долго, но для нас важно одно: когда происходит формирование некоей нации, одним из главных моментов осознания себя отдельным народом выступает наличие собственного языка. <...> Однако бывает так, что целый народ частично или полностью утрачивает свой язык. <...> Народ теряет свою государственность в ходе завоевания более мощным государством. <...> Победитель устанавливает свой язык в качестве государственного, и представителю завоеванного народа для того, чтобы преуспеть в обществе, необходимо усвоить язык победителя. <...> Язык побежденного народа постепенно вытесняется из общественной жизни <...>