Мария Бурас, Максим Кронгауз НЕУЖЕЛИ ВОТ ТОТ – ЭТО Я* Английское издательство Ravette Books Limited выпустило недавно серию «ксенофобских путеводителей» по разным национальностям: англичанам, немцам, французам, китайцам, американцам, русским и др. <...> Все входящие в серию книги составлены по единому плану, рубрикация соответствует стандартам классического этнографического описания, приводятся даже карты и некоторые статистические данные. <...> Иронично название серии «Ксенофобский путеводитель», а также оформление каждой книги: на обложке изображен общепризнанный символ описываемой нации (матрешки, фарфоровая чашечка чая с молоком, статуя свободы с пакетиком жареной картошки из «Макдональдса», лягушка на фоне ножек танцовщиц из Мулен Руж и т.п.) <...> Так, «путеводитель по китайцам» написан этническим китайцем (хотя и родившимся в Англии) по фамилии Янг, «по немцам» – немцами Зайденицем и Барковом, «по американцам» – американкой Стефани Фол и так далее. <...> Правда, путеводитель «по россиянам» написать доверили Элизабет Робертс, никаких русских корней не имеющей. <...> * http://old.russ.ru/ist_sovr/tour/20010316-pr.html 209 Мария Бурас, Максим Кронгауз Политически корректно сформулирована и задача серии: представить «непочтительный взгляд на верования и слабости наций, практически гарантирующий излечение от ксенофобии»; на обложку вынесено «ксенофобское кредо»: «Предупрежден – значит, вооружен». <...> Каковы же, с точки зрения авторов серии, разные народы? <...> Дайте им пива, колбасы, немного уюта и другого немца, с которым можно было бы обсуждать политику или сокрушаться по поводу жизненных стрессов, и они будут довольны». <...> Вопреки расхожему мнению, немцы не знают всего – они просто все знают лучше». <...> В конце концов, как чужак может понять таких сложных, глубоких, тонко чувствующих людей? <...> » Кстати, указание на то, что представители любой нации полагают, будто другие народы неспособны проникнуть в глубины их психологии, встречается практически во всех <...>