№ 4 Ю.В. Муравлёва МЕСТО РУССКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ В КУЛЬТУРНОЙ ЖИЗНИ ПАРИЖА ПЕРВОЙ ТРЕТИ ХХ в. <...> Цель статьи — ответить на вопрос: повлияла ли русская литература на культурную жизнь Парижа в первой трети XX в. <...> ? Автор приводит множество примеров присутствия русской литературы в культуре Франции и поясняет, каково было ее место и значение в жизни парижан. <...> Ключевые слова: русская литература, эмигрантская литература, Париж в первой трети XX в., русское влияние. <...> The article focuses on the relation between Russian literature and the cultural life in Paris in the first third of the XXth century. <...> Key words: Russian literature, immigration literature, Paris in the first third of the XXth century, Russian influence. <...> “La Dame de Pique” de Pouchkine // La Revue des Deux mondes. <...> 3 Mйrimйe P. Йtude sur Gogol // La Revue des Deux mondes. <...> 79 В авторитетных парижских журналах были опубликованы его статьи4 и исторические очерки5. <...> Нельзя переоценить вклад в популяризацию русских романов Э. <...> М. де Вогюэ: он первым во Франции пробудил общественный интерес к русской литературе, высоко оценив ее в труде “Русский роман”6, который обеспечил ему место во Французской академии. <...> , Л.Н. Толстой и Ф.М. Достоевский научили французов размышлять о религии и душе, тем самым отодвинув произведения Э. Золя <...> Под их влиянием французский роман пережил решительную эволюцию, которая привела к рождению таких имен, как М. Пруст <...> В 1910 г. Роллан опубликовал посвященную своему учителю работу “Жизнь Толстого”12. <...> Сартра: по представлениям обоих, человек обречен на сво4 Mйrimйe P. Йpisodes de l’histoire de Russie // La Revue des Deux mondes. <...> Les faux Dйmйtrius, scиnes dramatiques // La Revue des Deux mondes. <...> “Les Mйmoires d’un Chasseur” de Tourgueniev: les mœurs paysannes, la suppression du servage, le problиme <...>